反目多年的兄弟继承了伪造死亡、越境重生的地下生意，退隐行医的曼努埃尔被迫与被叔叔操控的奥斯卡合作，护送遭毒贩追杀的会计。任务失控后，两人陷入阿根廷、智利跨国犯罪团伙的围剿，安第斯山脉的边境公路成为生死战场。在枪声与背叛中，积压的仇恨逐渐消解，这趟逃亡之旅，最终变成血亲彼此救赎、重获新生的唯一通路。...

　　他们说，只要与酒馆里的酷儿对到眼，就会染上瘟疫。1980年代，智利北部沙漠矿镇一角，变装皇后华丽登台。花前月下，媚眼勾魂，搅乱一池春水，酒馆花魁命丧孽海。无法治愈的咳疾、遍布全身的肉瘤，为谣言添柴加火，更摧毁了女孩莉迪亚与一众乾妈的乌托邦。人们蒙得了酷儿的双眼，却止不住对爱欲的渴望。比生命还坚韧的爱，能否带莉迪亚寻得这场瘟疫的真相？...