“丁老师?”
丁老师怎么来了?
秋兮和宋黛瑶顺着李明兰的视线看过去。
就看到了和葛奶奶一起笑嘻嘻的走进来的丁玉京。
李明兰看着秋兮,“这不前两天你师父说你已经从小苏那回来了嘛,然后这老丁这家伙听了就说要过来看看。”
闻言,秋兮点点头,她想想也表示能理解。
之前丁老师的培训,才开始了一个星期不到,她就去苏老师那了。
现在回来了,马上又要开学了,确实是要来恶补一下。
这么一想,秋兮又开始头大了。
不过一旁的宋黛瑶却不知道这些,她还沉浸在怎么实战的话题里呢......
“李奶奶,这丁老师来了就来了,我们这怎么实战啊?”
“不是还有小兮的师父嘛,今天就让他两给你们当当陪练。”
这还是她昨晚和老头子商量出来的呢。
正好借此来看看小兮的学习进度怎么样了。
看着两人迷惑的样子,李明兰又解释了一下,“一会他们两个老头子会根据我给出的新闻内容进行自己的观点交流,一个用英文一个用法语,你们要做的就是当个现场翻译,我们这次难度就低一点,都是译成中文就好了。”
李明兰话音刚落,两人就有点呆了。
特别是宋黛瑶,她觉得自己的水平可能不太应付得来。
杜爷爷她跟着学的这些日子,已经是见识过了,虽然年纪是大了,但是一身渊博的知识一点没落。
其实的不说,就那流利的几国语言,就已经这让折服了。
还有丁老师,她接触的时间就更多了,上个学期只要能蹭的,她们几个都去了。
也真正的从丁老师身上学到了很多。
所以这两个老人,不管哪一个,都不是可以随便就跟得上。
还没开始,她就已经替自己担心了......
她可不像小兮......平日里直接交流都是轻轻松松的事。
到她这,还真是有点压力山大......
秋兮本来觉得也没什么,可是看到了宋黛瑶之后,就有点担忧了。
“黛瑶,没事的,你想想你后面要是跟了杨月老师,也要这样的。”
“所以还不如现在就提前适应一下......”
“小兮!你说什么呢,我都知道的,没事。”
宋黛瑶当然理解,她只是有第一次有点怕丢人罢了。
不过转念一想,在这丢人总比去外面丢人好。
而且都是学习,本质上说起来没有丢人不丢人的说话,只是她自己努力学习的过程罢了。
谁又能一开始出场就是大佬的呢?
秋兮听着也笑了起来,“嗯!是我想岔了。”
李明兰在一旁看着,也是很欣慰的笑着点了头。
“好了,你们要是准备好的话,我们一会就开始了。我去叫两个老头子准备一下。”
“李奶奶,要不要让丁老师休息一下,我们过会再开始啊?”
人刚进来,水还没喝一口呢。
宋黛瑶刚说完,就被走过来的丁玉京听到了。
直接就是一大嗓门说道,“休息什么啊休息,我人还没老到那个地步呢!”
“......”
这声音......不愧是丁老师!
秋兮和宋黛瑶听完,也没什么意见了,就看着李明兰。
既然是李奶奶安排的,那她们还是听着就是了。
“行吧,既然这样,那我们就直接开始,早点结束,然后后面再好好休息。”
李明兰想了一下,还是早点开始的好。
这结束之后一起聊聊,还能有时间给孩子点评点评。
后面也能省下不少时间,让两个人再给小兮提点提点,也挺好的。
这么一想,李明兰又开口道,“小兮,叫上你师父,再把东西拿上,去院子后面的小房子,我们在那练。”
后面房子小是小了点,但是很安静,空间刚刚好,现在在那训练这个最合适不过了。
“好的,我现在就去。”
李明兰刚说完,秋兮就朝着自己那书房去了。
拿上了之前李奶奶准备好的纸笔和一些资料,然后又去叫上了师父,两人一起朝着后面小屋子走去。
“来,纸笔准备好。”
李明兰把资料递过去,说着,“老头子,这是给你们的资料,先看一下,然后你们对着这个随便聊聊就好了。”
“嗯。”
本来以为就随便聊聊的事,两个人都没放在心上。
可是看到了这薄薄的两张纸上的内容,才发现也不是那么简单的。
这次准备的不是那些个家长里短的日常小话题。
这给出来的居然是个关于时政的话题。
时政跟那些个日常话题不一样,里面不仅涉及到专有词汇,甚至还有一些才刚出来词汇,都不一定有相对应的名词。
要是随便聊聊那也还好,可这上面也有要求,必须围绕中心点,说出自己的切合实际的想法。
他们两个又不是旁的那些只能说说的人,他们接触这些都大半辈子了,这思维格局也是不一样的。
所以这个本来以为很简单的训练,看来也是难度不小的啊!
“好了,准备好的话,我们就开始吧。”
时间不多,她还得和娇姐去聊聊天呢,这边也得抓紧了。
别看这题难,它确实是不简单,但是这也都是她最近和两个丫头提过的。
也许应付起来会有点吃力,但是只要能冷静下来,那慢慢来也是没有什么大问题的。
而不知道的杜斌和丁玉京一听,对看了一眼,也只能点点头。
然后朝两个小姑娘示意了一下,就准备开始了。
还不知道是什么类型的两人,也只以为是一些简单的日常交流,所以还没有什么压力。
拿着纸笔,已经聚精会神做好准备,就等着两人开始了。
杜斌先开始的,说的法语。
刚开始秋兮听着也没什么问题,觉得很简单日常。
看开头就是打招呼,然后问了一下最近生活看报纸新闻什么的。
而宋黛瑶听着丁老师的英语,也决定不是什么难的。
直到两句话之后,好像一下子就不一样了......