端午的怒吼，令在场所有的士兵尽数失声。 因为端午说的没错，他们是上海的最后一支孤军，倘若他们也撤走了，那么便会宣告上海的彻底沦陷。 “团座，那么我们不走了，我们与小鬼子血战到底！”
正在这时，朱胜忠高举右手，厉声的咆哮。 “对，我们不走了。与日寇血战到底！”
“血战到底！”
“血战到底！......” 在朱胜忠的带动下，战士们随之怒吼，他们的神经，再度被端午给燃了起来。 而他们也不知道为什么，刚刚还想着回家，想着逃离这个该死的地方。但仅是片刻后，就在端午的怒吼声中、咆哮声中，再度嗷嗷叫了起来。 他们身上的热血在燃烧，在沸腾！他们高举手中的武器，发出骇人的嘶吼声！ 赵北山，谢晋元，也因此深深的吸了一口气。因为不得不说，他们身边这个男人，真是一个怪物，随便的几句话，就能令一群战士，顷刻间都变成野兽。 这难道就是疯子的魅力吗？ 他们不敢想象，自己倘若继续跟着面前的男人走下去，会不会也变成疯子。 他们自嘲的笑了笑，因为他们从未想过，有一天，他们会与‘疯子’两个字沾上边。 然而，不想此时端午竟然也笑了，而且是哈哈大笑，笑的肚子都痛了的那种状态。 “······端午兄，你这让我们都有些不适应了。”
谢晋元在一旁无语的摇头，赵北山也道：“我们早晚被你给玩疯了。”
端午半晌止住笑声道：“我是怕你们没了心气。”
说到此处，端午再度冲着全体战士道：“撤退是避免不必要的伤亡，而不是这一战，我们不打了。现在听我命令！”
全体战士立正。 端午道：“命令所有伤员，进入英租界养伤，命令新兵营就地解散，返回租界，......” “团座，我们不走！”
“对，团座，我们还能战斗！”
端午的话还没有说完，伤兵与新兵便同时喊道。 端午扶着铁栏杆，和煦的笑道：“你们傻啊？我接下来可是去送死的，你们也跟着？”
“誓死追随团座！誓死追随团座！......” 全体战士，异口同声，尽数高声吼道。 端午示意所有战士停下来，然后这才道：“兄弟们，虽然我是打算去拼命，但我不是带着兄弟们去死啊？我们要冲出去，就需要减轻负担。 伤兵会影响我们的行军速度，新兵的经验不足，会导致整个部队面临危险。 所以听我命令，新兵，轻伤员，抬着重伤员，进入租界，就地解除武装，但我不希望你们成为被关在笼子里的狮子。你们就地解散，给我活的像一个普通百姓一样，终有一天，我会回来接你们的！”
“呜呜呜！可是我们不想离开啊，团座？”
战士们哭的泣不成声，如同一个三岁的孩子。 端午露出微笑，然后高声喊道：“傻瓜们！今天的离别，就是为了他日的重聚啊！都给我听好了，虽然离开了独立团，也都不要偷懒。我不想下一次再看到你们的时候，你们还像今天一个熊样！ 中国人是打不垮的，而中国，也亡不了！......” “好！好！......” 新兵们与伤兵们最后一次，如同端午一样发出咆哮。他们在端午的注视中，似乎要喊破自己的喉咙。 他们每一个人，都泪流满面。他们缓缓的举起右手，向端午最后致敬。 端午敬礼，也向这些战士们表示自己最崇高的敬意。虽然他们此时离去了，但是他们不是孬种，不是逃兵。他们只是独立团保存下来的火种。 终有一日，这些火种会再度燃烧起来。 “上官志标！”
正在这时，端午大声吼了一声。 上官志标正躲在几个罗起来的木头箱子后面。他也是伤员，但是他不想走，所以躲起来了。 但团座叫他，那就没有办法了，他只能出来，立正敬礼道：“团座！”
“你上来！”
端午示意上官志标上楼。 上官志标一喜，心道：团座没有赶自己走的意思。那么是不是自己就能够留下来了呢？ 他连忙跑上楼，却见端午却在写着什么。然后将写的东西，塞到了一个信封里。 上官志标不解，正想询问原因。端午却搂着他的肩膀，到窗口道：“我现在交给你一个任务，你能完成吗？”
上官志标立正敬礼，毅然道：“保证完成任务。”
端午道：“很好，这个任务很艰巨，也很危险。如果你怕死的话，那么我允许你拒绝。”
上官志标再度立正，高昂着头道：“团座放心，哪怕是死，我上官志标也会完成任务！”
端午拍了拍上官志标的肩膀赞许的道：“我就知道我没看错人。这封信你揣着，在今天夜里八点钟左右交给英领事。在这之前，你什么都不要跟他说。他要问我，就说我在准备一些东西，听明白了吗？”
“团座，我不走。你让我留下来吧？”
上官志标听出了端午话中的意思。 “傻瓜，你以为你的任务就那么简单吗？我问你，新兵加上伤兵一共有多少人？”
端午反问，上官志标思考了一下，然后一惊道：“大概有三百多人吧？”
端午道：“这就对了，三百多人中有一百多人是老兵，两百人多人虽然是新兵，但却上过战场。如果把这支军队潜伏在英租界。你想一想，这会不会是一支奇兵？ 所以你留下来，我不是让你在这里花天酒地的。你需要在英国人与日本人的眼皮底下训练这些兵，让他们一直保持着高昂的斗志，还要让他们成为一支，随时都能打胜仗的雄鹰，你能做到吗？”
“能！”
上官志标再度挺直了腰板，高声的回答道。 “很好，但你要记住了，这个任务非常的艰巨，也非常的危险。你不仅要提防日本人，还要提防英国人。 而且面对你的敌人的时候，你不仅需要勇气，还需要智慧。 这里有十根金条，你带走。一旦时机成熟，购买一批短枪防身。”
端午说着，从盒子里拿出了十根金条给了上官志标。 上官志标非常感谢端午的这一份信任，冲着端午敬礼，冲着老长官谢晋元敬礼。然后噔噔噔的下楼了。 此时，谢晋元笑道：“端午兄，你是真有办法啊！上官志标，可不是一个轻易就能说动的人啊！......”