原来就在刚刚，两拨人又打了一架，凌波一方还内讧了一番。小昭懂波斯语，悄悄告诉张无忌一些圣火令的故老传闻。原来这六枚圣火令乃当年波斯“山中老人”霍山所铸，刻着他毕生武功精要。六枚圣火令和明教同时传入中土，向为中土明教教主的令符。数十年前，圣火令为丐帮中人得到，复又流入波斯明教。波斯总教钻研其上文字，数十年间，教中职份较高之辈人人武功陡进。只是其上所记武功博大精深，便是修为最高的大圣宝树王，也只学得三四成而已。
至于乾坤大挪移心法，本是波斯明教的护教神功，但这门奇妙的武功却非得高深内功为基础不可，以俞凌波和阳顶天之内力也只能止步于第四层和第五层，何况这等邪门法子选出来、不问武功高低的女教主？正因为如此，波斯明教百年间接连出了几个庸庸碌碌的女教主，心法传下来的便十分有限，反倒是中土明教尚留得全份。波斯明教以不到一成的旧传乾坤大挪移武功。和两三成新得的圣火令武功相结合，变出一门古怪奇诡的功夫出来。 凌波初和辉月三使者动手，就是吃了这个亏，若非灭绝师太刚烈以命换命，其实惊险的很。 这些都是数百年前事，谢逊知道也有限，凌波知道此事非同小可，不敢怠慢，带着张无忌取出圣火令，要他修习一同御敌。张无忌这才知道师妹当真杀了人家使者，心下有愧，又觉得自己不是明教中人，气的凌波又骂他一顿才解决。 师兄妹二人瞧这六枚圣火令时，但见非金非玉，质地坚硬无比，六令长短大小各不相同，似透明，非透明，令中隐隐似有火焰飞腾，实则是令质映光，颜色变幻。每一枚令上刻得有不少波斯文字，又长又短。 凌波已经练习过，有些体会，道：“这六枚圣火令上的文字，越长的越浅。先看这一根最长的。”话一说完就想起来张无忌不会波斯文，她懂得也有限，于是道：“那小昭既然是黛绮丝的女儿，想必会的，让她来念吧。”
张无忌性格随风倒，当即去寻小昭，没想到小昭看到二人长久不来，虽知无法抵御火炮，但是也在移动石块方位，按照“伏羲六十四卦”的方位变阵，别人倒也罢了，凌波却是看出这是高明的奇门八卦、阴阳五行之术，比自己那点道行要强，小昭此时才显露功夫，显然是一直藏拙。当下心情不乐，她素来是从不肯受气的，道：“大家现在一根绳子上的蚂蚱，小昭姑娘还指望我们救你母亲，却这般不老实，心里有秘密也就罢了，居然这种时候也不知道何为同舟共济，防着谁来？难怪不悔一直和我说要防着你，可见她才是心里把我当姐姐。”
她这话虽然不好听，到底还留了余地，小昭不敢同她争辩，正想认错，赵敏却巧笑：“这道理俞姑娘怎么不明白，说不得人家是要要把我们都拿了，好去总教当教主，救了你的母亲？”
这话说的当真厉害，除了谢逊和殷离，大家都看向小昭。小昭泫然欲涕，道：“赵敏，你信口雌黄，我父母结合不易，所以难免藏些心事，可我要做过一件对不起公子的事，叫我和母亲一起被烈火烧死。”
这誓言不可谓不毒辣，这年头讲究举头三尺有神明，别说张无忌心软相信，就是凌波也不由震撼一把。只有谢逊叹息，心道：“当年黛绮丝水中肌肤相亲，与那韩千叶两情相悦，非要结为夫妻不可。其实何尝不是因为她乃是圣处女，幼年以来甚少接触男子，以至迷失，从此再难回头，连累女儿也藏头露尾的生活，也是可悲，但无论如何，观这丫头对我无忌孩儿却是没有坏心思。”
却不知小昭也不是一味好欺负的，对赵敏说：“俞姑娘不知道，你的人死光了，难道不是你逃走时要抢夺屠龙宝刀对我们不轨吗？俞姑娘为了我们与波斯人相斗，你却想抛弃她自己跑了，谢老前辈周姑娘在此，难道这不是真的？”
她小小年纪，口头上对赵敏竟丝毫不让。
赵敏竟想不到小昭被逼急了竟说出这样的话，眼看俞凌波眼里露出冷芒，新仇旧恨却又不敢翻脸，只好对张无忌说：“张公子，你忘了我的约定了吗？你说过既往不咎的。”俞凌波一看她那副样子，更加生气，喝道：“你们都闭嘴，赵敏你我有仇，不必多说，再看起什么不好的心思，我可不用听师兄的，这就夺了你手里的倚天剑，反正这也是我姑婆（郭襄）传给峨嵋掌门的。”
赵敏和小昭都知道她可不是张无忌，说得出做得到，谁也不敢放肆，小昭也乖乖跟着二人走了。张无忌心知欲脱眼前之困，非探明波斯派武功的总源不可，终于不再拖泥带水，向谢逊道：“义父，请你以屠龙刀架在平等王颈中，尽量拖延时刻。周姑娘，烦请照顾表妹。”
原来殷离吃了些也过海鱼，到底年轻，已经时不时清醒。但她仍然当张无忌是“阿牛哥”，请他救救婆婆。
张无忌走到山峦上，盘膝而坐，凌波也想提高一二，小昭将圣火令上的文字，一句句的译与他二人听。这圣火令中所包含的武功原来奇妙无比，但一理通万法明，诸般深奥的学问到了极处，殊途同归。凌波已经小有融会贯通，张无忌却是初次思考，不过他深明九阳神功、挪移大乾坤、以及武当派太极拳法。圣火令上的武功虽奇，究不过是旁门左道之学而达于巅峰而已，激发人的潜力和内功水火相济。 张无忌听小昭译完六枚圣火令上的文字，仓卒间只记得了七八成，所明白的又只五六成，但仅此而言，宝树诸王和风云三使所显示的功夫，在他眼中已是了如指掌，不值一哂。凌波比他稍微差些，但再学一次，又与他互通有无，峨嵋武当剑法，九阴九阳神功，当真是配合无间。师兄妹二人各自专精于一，更上层楼，练习起来，两人配合起来，倒比同练两种武功要更好了。 不过不等他们更加熟练，这边却已经危及起来。谢逊看不见，赵楷却急的大叫起来。原来他们眼见黛绮丝手脚之上都加上了铐镣；眼见十一宝树王聚头密议；眼见十一王脱下长袍，换上软甲；眼见十一王的左右呈上十一件奇形怪状的兵器；眼见前后左右一艘艘船上排满了波斯胡人；眼见这些胡人弯弓搭箭，将箭头对准了自身；眼见十名波斯人搬运起器械，似乎真的要架起炮台。