面对约翰乔的大发雷霆，许梦真倒是不疾不徐，但这可把在一旁偷偷围观的于乐乐吓坏了，她连忙吸取上次的经验给约翰乔端上了一壶冰水。实际上，从约翰乔踏进咖啡馆的一刻起，于乐乐就早早准备好了。“许小姐，你真是枉费了我对你的期待，竟然敢这么大胆的篡改我的创作！”
约翰乔扯了扯自己的衣领让自己透气，转手就去拿放在自己身旁的公文包。“你们永远也别想再拿到我的版权！我现在就要回英国！”
许梦真一把拽住起身正准备走的约翰乔，把一份复印版的旧报道，塞进了约翰乔的手里“您还记得这份报道吗？”
许梦真望向约翰乔。“不过是一团废纸罢了！拿开！”
约翰乔不屑把那报纸扔到地上，可在余光里却瞥见了“安娜”三个字。他恍然回忆起什么，赶紧颤抖着手把报道捡起，一字一句的读起来，没看多久，眼睛里面已经禽满了眼泪。“你们……”约翰乔哽咽了。这份报纸是他在二十年前接受的一本名叫《推理小说集》的英国杂志的报道，里面收集了多读者给他的留言，而最长的一篇，是来自于安娜的。当年约翰乔陷入创作困境，身为读者的安娜每周都会寄信给他，时而鼓励时而提点，从不停息。在安娜的陪伴和鼓励下，约翰乔终于走出了困境。后来他成为了畅销书作家，决心找到安娜亲自表达感谢，最终得知她是一个杂志社编辑，偶然读到约翰乔的小说后便欲罢不能成为了他的书迷。可从某一日起，安娜发现约翰乔的创作陷入了瓶颈，便靠写信的方式帮助他重拾起笔，再战文坛。三年后，安娜成为了约翰乔的妻子。“她是我这辈子最爱的人，可我永远的失去她了。”
约翰乔看着手里旧报道上他和安娜的合影，泪水夺眶而出。“对不起约翰乔先生，请原谅我的唐突，做了这个决定。”
许梦真朝着约翰乔深深鞠了一躬致歉，却仿佛没有见到约翰乔的泪水，冷漠的揭开他从未愈合的伤疤。：“我在其他的访谈里看到，您在创作这本小说初期，是将安娜作为了里面角色卡列妮的原型。而到了这本小说创作的后期，您的妻子安娜不幸罹患绝症去世，您也以疗愈心伤为由将这部小说停更了半年。半年后在出版社的重压之下，您才又继续开始创作。可是，您每每写到卡列妮的时候都会想起安娜的音容笑貌，所以几度精神崩溃之下您患上了躁郁症，在病症的折磨下您草草结尾，所以导致了这本小说的走向离奇。”
约翰乔听着许梦真的话，哽咽的说不出一句话。他不愿接受安娜已经离开的事实，便让书里让本该消失的卡列妮一直伴着男主角走到最后。他以为这样，安娜就能像从前那般永远陪伴着他。可这一切，只是他的妄想。时间过得越久，他却陷得越深。简然看着眼前约翰乔即将崩溃，伸手拽了拽许梦真，但许梦真置若罔闻：“安娜在这封信里说，希望你无论什么境遇都能抱持着创作者的初心，而她也一直坚信，你可以成为英国文学的巨匠！或许，您真的知道安娜已经离世快十年了吗？”
简然到最后一句话停下了翻译，许梦真握住简然的手，点点头。简然深呼吸一口，翻译了出来。“十年……已经十年了么？”
约翰乔终于崩溃，抱着照片上的安娜失声痛哭。许梦真从来没有看到过，一个人能够如此悲恸。不知过了多久，约翰乔才终于平静，去洗手间整理好了自己的仪容。可当他再回到许梦真面前的时候，已经憔悴了太多。约翰乔坐定，看着许梦真突然笑了：“你刚刚骂我的样子很像安娜。”
“我不是骂您的意思……”约翰乔伸出一只手打断许梦真的话。“自从安娜离开我以后我就再也没哭过了，身边的人也从来不敢向我提起这件事……安娜每次骂我的时候也都是毫不惧色也不拐弯抹角的，如果她知道我如此对待自己的作品，肯定会失望透顶的。”
“约翰乔先生……”“十年了，我的确不该一直逃避安娜离世的事实。谢谢你，许小姐。或许是时候该给读者、给安娜、给我自己一个完美的结局了，就让她去吧。”
等简然翻译完最后一句，许梦真眼眶已经湿润。“我一定，不会辜负你的希望的！”
…………在一系列对接工作结束后，北市又早已一片华灯。约翰乔签完最后一份合同后，终于恢复了淡然，于乐乐夸张地摇着自己新剪的利落短发前来收拾水壶。“水还剩这么多，看来你们今天心情不错哦。”
于乐乐将还剩大半冰水的水壶放在托盘上。“你的新发型很漂亮。”
约翰乔指着于乐乐的发型夸赞。刚刚从高度紧张的会议中抽身出来的许梦真和简然从这才发现于乐乐的新发型，敷衍的为于乐乐竖起了大拇指。约翰乔看着表连忙起身，厚重的大衣却不小心带翻了于乐乐的餐盘，半壶冰水直直飞向许梦真，穿着OL一步裙的许梦真跨不开步，应对不急只好捂住脸闭上眼等着被泼水。一片慌乱中，简然一个转身环住了许梦真，用自己的背挡住了壶和水。许梦真立刻睁开眼，看到离自己只有一毫米近的简然懵住了。约翰乔也被简然行云流水的下意识动作惊呆了眼。“简然你没事吧！”
于乐乐咋咋呼呼：“天，我砸中了我的偶像！”
在于乐乐的惊呼之下，大家才都回过神来。“你家的冰水还真的蛮凉的，嗯质检过关。”
简然笑着放开了许梦真：“只不过这么冷的天看来我要挨冻了。”
约翰乔忽然笑了起来：“简然，我失去安娜后才知道，人和人之间的缘分是很短暂的，遇到有缘人要好好把握。”
他看了看许梦真，小声告诉简然：“许小姐虽然还有点笨拙，但是真的还不错哦。”
简然愣了一下。许梦真睁着天真无辜的大眼睛问约翰乔和简然：“我好像听到……你们在讨论我？”
约翰乔穿好衣服，高傲的仰了仰头：“是啊，我们在讨论你的英文水平。许小姐作为编辑，得好好学外语才行啊！”
许梦真看着约翰乔，紧紧攥了攥拳：“没问题！下次见面，一定会让你们刮目相看！”