听闻司机大哥说。
这两天晚上,但凡是杭城电影学院门前的客流,基本都去看电影试映的。
热闹程度,堪比当年世博会的现场。
吕克贝松刚刚经过长途飞行,当时正是一脸疲倦。
可听到司机大哥的话,顿时感觉所有的疲惫都消失了!
如此看来,大家的反响特别热烈啊!
本来,吕克贝松并没有对电影在华夏市场的票房抱有多大的希望。
和《第五元素》不同,《杀手》不是商业片,受众相对而言也更小众。
本来他只是作为一次电影实验,才同意进入华夏电影市场的申请。
没想到,竟然还有意外收获!
可他突然想到了什么,疑惑不解,通过翻译问道。
“电影现在应该仍然是试映阶段,怎么会出现这么多客流呢?”
他私下想到,难道是华夏的电影市场秩序欠缺,大家都没有按照售票的制度来?
可司机大哥一听,直接乐了。
“确实是试映不假,而且听说票价还不要钱。”
“可是架不住想看的人多啊!大多数人其实都没有票,但是都在门口转悠,看能不能碰碰运气,找黄牛买到入场券呢!”
听着翻译小姐姐的解释,吕克贝松不解的表情逐渐放松下来。
可很快,他又挠了挠脑袋。
“黄牛是什么?”
小姐姐愣了一下,无奈的笑了笑。
这个果然是华夏特有的事物。
一通解释过后,吕克贝松眼睛都瞪圆了。
他万万没想到,本来作为试验田的电影,竟然会收到如此的青睐和推崇!
明明是不收费的入场券,竟然有人愿意花高价寻得!
他盲猜,林阳一定在其中有诸多贡献!
于是,刚一入住酒店。
他就迫不及待的打开了电脑。
没有一个导演不想看到观众对自己电影的评价!
可在翻译软件同步之后。
他看着微薄上一条条评论,呆住了。
本来。
电影这种艺术作品,仁者见仁,智者见智。
完全没有毛病。
可是,这个叫大宗的人,先是质疑了林阳的演技,然后又质疑了林阳对电影剧本的理解能力。
吕克贝松一脸问号。
所以,大家其实是不喜欢这部作品的?
可他打开华夏电影网的官方网站,评分明明已经超过了9分!
这个分数哪怕拿到好莱坞去,也是能跻身经典作品之列的存在!
可既然如此,怎么还能有人质疑林阳的演员素养?
吕克贝松盯着大宗的热搜,脑阔有点痛。
突然。
一道灵光在脑海中突然闪现。
这是试映啊!
目前,华夏市场上所有看过电影的人,只看过试映的样片啊!
“哈哈哈!”
一阵发自肺腑的爽朗笑声,吕克贝松终于想明白了。
即便是有人刻意抹黑林阳和电影,他也明白为什么这些网友们这么容易被影响了!
他拿起手机,给翻译小姐姐打了个电话.......
......
那一头。
网友们纷纷在大宗的这条热搜下摇摆不定。
毕竟看过电影的人少之又少,人们一时无从判断到底林阳符不符合导演或是编剧心中的角色。
就在所有人热议不止的同时。
一条微薄引起了人们的关注。
“吕克贝松v:大家好,初来乍到,请多指教!”
不知道是谁起的头。
简简单单的一条打招呼的博文,一经发出,就立刻被疯狂转发。
短短几分钟之内,还在热烈讨论热搜的网友们都知道了吕克贝松来微薄了!
点进去一看个人主页。
虽然只有一条博文孤零零的。
但个人简介却明明白白写着:国际知名导演,代表作《第五元素》、《这个杀手不太冷》等。
而且还有微薄官方认证的v字标识。
这就是导演本尊了!
讨论进行到了白热化的阶段,还有什么比直接询问导演本人要来的更可靠呢?
一众网友直接涌入吕克贝松的微薄。
“吕克贝松导演!请问林阳是你心目中的史丹么?”
“吕导演!有人说林阳演技还行,可是根本看不懂剧本,对此,你怎么看@大宗”
“哈哈,楼上的神踏马吕导演,人家是法国人!”
“咱就是说,导演你给林阳的表现打个分数吧!说别的我们也听不懂。”
“是啊,导演,作为看过电影的人,我觉得林阳的表现其实挺不错的啊,什么影评人都给我整蒙了,你给我们评价一下吧!”
“导演你说,是不是因为你们语言不通,沟通有误,才导致的林阳没理解角色?”
“有影评人说,林阳毁了这部电影,要是没有林阳,电影可直接冲9.5分,你怎么看?”
“导演导演,你后不后悔用林阳啊?你们是怎么认识的?”
吕克贝松没有想到,华夏的网友竟然这么热情!
刚刚起身倒一杯水的工夫,就有好几百人给他留言!
他立刻一条一条认真的翻阅起了评论。
因为大家用的基本上都是网络语言,翻译软件有的地方并不能准确翻译。
连蒙带猜下来,吕克贝松终于明白了大家的意思。
原来,网友们比自己更迫切的想要证明林阳的实力究竟如何!
他搓了搓手,想了想。
开始写道。
“感谢大家对电影《这个杀手不太冷》的关注。”
“电影能成功登陆华夏市场,收到大家的喜爱,林阳的贡献功不可没。”
“对于他的演技,我本人,以及剧组其他工作人员,都持高度赞赏的态度!这也是为什么,我的好朋友詹姆斯第一时间决定将他的试镜表现纳入电影教材!”
“至于林阳对于剧本和角色的理解。”
“我想,应该不会有人再能超过他了!”
吕克贝松随手点了一个发送,继续费劲的使用翻译软件,想着接下来的博文应该怎么发。
导演亲口点评。
网友们终于等到了自己想要的答案,一时间都激动的不能自已。
“卧槽卧槽,导演显灵了!”
“真的是真人诶!你看这磕磕巴巴的,一看就是翻译体!”
“终于有人为林阳正声了!”
“这是什么级别的评价啊!没人再比林阳更了解剧本了!”
“行了,有这句话,我指定要去看公映了!”
“所以之前的某位大v,睁大你的眼睛看看吧!人家导演都亲自发话了!憋整没用的了!”
“哈哈哈,大宗这下丢人丢到姥姥家了!”
......
......