在柱间的宅邸里，风森正辉见到了一身肃穆打扮的水户，她显然已经做好准备，她向风森正辉表示了感谢，也为扉间没能回来感到遗憾，作为柱间的妻子，她是知道这两人之间深厚的兄弟之情。
“听镜说，柱间大人最近都没有醒来过。”风森正辉问道。
“嗯，大概离那一天不远了。”水户微微叹息一声，转身带着风森正辉往柱间所在的房间走去。
就在快要到的时候，就见一个红发女子急急忙忙从房间里出来，看到水户的那一刻，轻轻叫了一声：“母亲。”随即快步走来。
这位红发女子就是柱间与水户的长女，叫千手美咲，也就是纲手的母亲，从她的发色上就可以看出，她继承了浓郁的漩涡血统，只不过因为柱间的反对，她并未成为忍者，而是在成年后与涡之国大名的儿子结了亲。
涡之国虽是以漩涡家族为主体的国家，但并不代表国内全是红头发的漩涡族人，也有来自其他地方的人作为涡之国的国民。随着时间过去，大名也不再只是族内通婚，而是纳一些非漩涡家族出身的女子入宫，因此生下来的孩子也不是全都能完全继承漩涡家族的血统。
千手美咲嫁给的那个大名儿子就没能完全继承漩涡家族的血统，是跟其母一样的金发，从血脉传承上来说，就不该让他来娶千手美咲，但谁叫大名很喜欢他的母亲，坚决让这个儿子来娶千手美咲，而柱间也不是很在乎血脉传承，见女儿看得上人家，就定了这个婚约。
从结果而言，就是千手美咲生下来的纲手也是一头金发，包括纲手的弟弟绳树是棕色头发，全都没能继承漩涡家族的纯正血统，不能说完全没有漩涡家族的能力，但至少比不上红头发的漩涡族人。
“母亲，父亲他刚刚醒过来了，而且看上去精神很好。”美咲的脸上是掩不住的喜色。
“你说什么？”水户微微一惊，却是没有露出什么喜色，与年轻的美咲不同，水户在战国时期见过不少重病缠身的人突然如常人一般，然后没过多久就去世的例子。
风森正辉这时候也想到，柱间醒来并不代表他康复了，这么长时间的昏迷突然精神百倍，只有一种可能，那就是回光返照。
三人走进房间，只见柱间正抱着纲手高高举起，哈哈大笑，与纲手的笑声交织在一起，在一旁跪坐着一位黑发少女，她是柱间的幼女，叫千手加奈，与姐姐不同，她主要继承的就是柱间的千手血统，当然，她也是有一部分漩涡家族的力量的。
“哦！正辉，你怎么会在这里？”柱间没想到会在这里看到风森正辉，转念一想，一脸期盼地说道：“莫非，在我昏迷的时候，战争已经结束了？”
“呃，让您失望了，战争还没有结束，不过形势已经渐渐明朗了，雷之国被逼出国内，我们这边也抓到了一个云隐的重要人物，正想办法如何跟雷之国和谈。”风森正辉说道。
“这样子啊。”柱间顿时一阵失落，他还以为可以听到战争结束的消息。
此时，纲手从柱间的怀里跳到地上，跑到风森正辉的面前，奶声奶气地说道：“风森，你回来了。爷爷一直在睡觉，都没人陪我玩了，现在太好了，风森你回来了，爷爷也醒来了，可以继续一起玩啦。”
小小的纲手还不能理解死亡是什么，她也不知道柱间的身体情况，只知道一直宠爱自己的爷爷在睡觉，而风森正辉则是外出未归，现在一个回来了，一个醒来了，这些日子郁闷的她终于可以开开心心地玩了。
“要叫风森叔叔吧。”美咲轻轻呵斥了女儿一声，把她给抱了起来。
纲手很不高兴地在母亲的怀里挣扎着，这时候柱间笑道：“小纲，爷爷等会就陪你玩，先让爷爷说些事，好吗？”
纲手闻言，连忙点了点头，她相信爷爷是不会骗自己的，等会就肯定会陪自己玩。
“父亲，我去帮你弄些吃的吧。”美咲说道，柱间醒来还只是喝了一些水，随即让妹妹来帮自己的忙，加奈便起身和姐姐一起去做饭。
房间里就只有三人还在，水户和风森正辉跪坐在地上，水户询问了一下柱间现在身体感觉如何，柱间说道：“还不错，感觉可以出去活动活动。”
水户的目光透出一丝忧色，虽然知道希望不大，但她还是有着肯定是柱间的强大身体让他看上去气色很好，实际上还是很虚弱，但柱间的回答显然是有问题，以前的柱间就没能力出去活动，现在一醒来，却是可以出去。
“水户，我知道自己没几日好活了。”柱间很有自知之明，接着说道：“所以，我想知道战争的真实情况。”
水户微微一惊，以前她都只是说好消息，而柱间也因为身体不适，神智并不清醒，但现在柱间已经可以清晰思考，自然就想明白水户传达的消息有什么地方有问题。
“正辉，你也是，刚刚跟我说的话是真的吗？”柱间随即就问风森正辉，他也有些怀疑是不是水户事先说过，让风森正辉谎报战争情况，“扉间不在这里就已经说明战事并不乐观，我希望你们可以说实话，我不想一无所知的死去。”
“柱间，正辉说的都是真的。”水户自知瞒不过柱间，就决定全盘托出，“我跟你说的其实都是真的，只是——”
“其中付出了很大的代价吧？”柱间也是久经战阵，顿时明白了过来。
水户微微点头，说道：“已经有五百名左右的忍者战死了，其中大部分都是千手族人，我担心这一点，才没有跟你说。”
柱间闻言，面色微微一白，深深吸了一口气，说道：“是吗，他们都是英勇战死的吧？”
“是的，据扉间传来的情报，他们都是在战场的最前线与敌人交战而死的。”水户点了点头。
“唉，这也是我给他们的压力吧。”柱间叹了一口气，身为火影，他并未给自己的家族谋私利，家族里其实也是有一些不满的声音，但“村内所有人都是一家人”是柱间的理想，是不可动摇的基本理念——
千手族人在村内掌握的权力并不是什么第一名门，然而在影响上，连出两任火影的千手家族就是其他家族的榜样，柱间也经常在宗族会议上对每个人说，身为千手族人，就必当为木叶忍者村身先士卒，不管是认可这个说法的人，还是为了让家族可以得到更高权力的人，在战场上定要比其他人跑在前面。
水户和风森正辉都没有说话，这件事不能明说，但是，柱间的光辉形象确实是给千手族人带来了压力，让年幼的孩子憧憬，让年长的忍者为捍卫荣耀而服从，千手家族的损失不敢说全部，也有其中一部分的原因。
“如果，将来族人们不愿意再承担这样的荣耀，你们可以想办法，不管用什么方法都可以，让他们可以靠自己的想法做出抉择。”柱间说道，“这是我同意的事情，你们可以尽管放手去做。”
“我会跟扉间说的。”水户说道。
柱间微微点头，接着对风森正辉说道：“正辉，你把战场的情况原原本本地跟我说一遍。”
风森正辉见水户都直截了当地说，他也不做隐瞒，一五一十地说出来，柱间听后，摇了摇头道：“结果还算不错，至少土之国没有翻脸，正辉，你提出的那个叫作正义战争的说法很不错，以前就有师出有名这个词，有这个名头在，土之国应该是不会中途倒戈的。”
“仅仅是这样还不行，在这次战争里还要让那些侵略国家都付出一些代价，让他们明白发动战争要付出什么。”风森正辉说道，“我觉得还要想办法让他们的底层民众都知道，或许日后民众就会自发抵制战争。”
柱间认同前面的说法，这也是他的想法，而后面的那句话就让他有些惊奇，说道：“虽然听起来有些不可思议，但觉得这个想法不错，正辉，这就是你思考的和平之道吗？”
“还很不成熟，这也只是一部分而已，我觉得光靠这些还不够。”风森正辉说道。
“这就行了，看样子我的失败确实给了你一些想法，而且应该会比我更好，不管你能不能成功，也会给后来人积累经验。”柱间笑得很开心，“我那一天跟你说的话，你并没有忘记，我真的很高兴。”
“我怎会忘记，只有和平才能繁荣。”风森正辉说道。
“我应该给你们一些帮助。”柱间起身在橱柜里翻找了一下，拿出一大堆卷轴，“这些是我一生的经验，在得病之后，我就一一总结记录下来，你可以拿过去看看，给其他人看也可以，只要能起到作用。”
“就算把这些卷轴弄到忍者学校里也没关系？”风森正辉问道。
“没关系！只要你能保证学生们都能学习到就行。”柱间说道。
“我明白了，我会把这些卷轴的最大价值发挥出来的。”风森正辉点了点头，这是柱间最后的礼物，理应如此。
“好。”柱间笑了一声，这时候，美咲与加奈端着热气腾腾的饭进门来，他留风森正辉一同吃饭。在吃饭的时候，柱间如同往日一样，与家人说话，跟风森正辉谈事，陪纲手玩耍。因为扉间没能回来，他就写了一封信，让风森正辉回去后转交给扉间，还嘱咐风森正辉千万不要看里面的内容。
接下来的两日里，柱间渡过了他最后快乐的日子，之后，他就再也没有醒过来。