以下的故事来自《三百六十六天，与魔鬼的只言片语》。
……
从前有一位盲眼的半鱼公主。谁也没有她那么热爱知识。
她只有在知识中才能入睡。于是女王为她请了各种各样的老师，让螃蟹女仆在床边彻夜不休的为她讲述各种故事，又将每一位路过的客人留下，给她带来五湖四海的各种见闻。
半鱼公主逐渐长大，她的生活很愉快，但最遗憾的,还是自己的双眼无法视物。
经过这么多年的学习她已经很有学识了，所有的老师都夸奖她的聪明和记忆力，即使眼睛看不见，她也能凭借触觉和听觉游来游去，也逐渐开始帮宫廷分担事务。
但她想自己看到那些美丽的画面，自己阅读诗歌，或者亲手计算海洋的涨落。
这是好奇的半鱼公主最想的事情。
可惜的是,无论公主的国王和母后如何到处求医问药,也没有办法治好她的眼睛。哪怕是附近海域最著名的医生都对半鱼公主的眼睛束手无策。
他们也很奇怪，说：“公主的眼睛明明没有问题，为什么就看不见呢？”
次数多了，大家也觉得，公主的眼睛多半是治不好了，或者天生就是这样的，没有什么办法。
日子继续过下去。
有一天，盲眼的半鱼公主再次来到属于她的贝壳座位上听外海的来客的演讲。
来客是一群星星的一样明亮的调皮的小夜光鱼。它们一见到半鱼公主，便说：
“公主，你真美丽，可惜你的眼睛看不见。”
公主听到很生气，正要把它们赶走——她看不到它们可爱的样子，只听到了聒噪。
小夜光鱼们又叽叽喳喳地说：
“公主，不要着急，我们知道在遥远的交界海的最里面，有一位神奇的眼科医生。
任何的视力问题在他那里都不是问题！你的眼睛一定可以治好。”
公主非常惊喜，但是又不敢相信，于是说：“我的眼睛已经让好多医生看过了,他们都说没办法。”
小夜光鱼们不屑地说：
“我们说行就行。那位医生是不得了的大师！他能让珍珠贝里的珍珠都透过枕头和贝壳看到外面。我们已经告诉你啦！去找那位医生,他一定能治好你。”
半鱼公主还想问问题，但是小夜光鱼们只是说：
“就是这样！随便你。”就开始了演讲，不再回答公主的问题了。
公主心乱如麻，根本无心听演讲，她听说过交界海那边有许多神奇的事情发生。而且小夜光鱼们言之凿凿，她已经有点相信它们的说法。
于是一等演讲结束，她就独自轻装上阵，偷偷地跟着小夜光鱼们溜走了。
她要去交界海见那名厉害的眼科医生，治好眼睛。
半鱼公主跟着小夜光鱼们游啊游，离王宫越来越远。
过了很长时间，他们到了交界海的边界。
这时小夜光鱼们停下了，说：
“我们要回家了，你自己去吧！那位大师医生的名字叫‘犀利鱼’，你随便找条鱼问一下就行！”
小夜光鱼们飞快地走了，半鱼公主于是自己在茫茫的交界海中开始寻找。
她看不见，因此寻找的十分艰难。
还好没过多久她听到了一只鲸鱼在唱歌。于是她游过去打听：“有没有见到一位叫做‘犀利鱼’的医生？”
鲸鱼吓了一跳，才看到旁边小小的公主，想了想说：“你是来看眼睛的吧？你看着像一位公主。我劝你赶快回去。”
“为什么呢？”公主问。“难道犀利鱼医生没办法治好我的眼睛吗？”
“他可以治好。他是很厉害的。”鲸鱼说,“但你需要付出很大的代价。”
“我可以嫁给他。要我付出什么代价都行。”公主很干脆地说,“我希望能亲眼看一看海浪，珊瑚，父王和母后。看看那些书里的颜色到底是什么意思。我也想亲自看那些有趣的数学公式，更快的研究问题。”
“不是这样的代价。”
鲸鱼摇了摇头，“鱼的眼睛一旦睁开就合不上了。你会看到很多你不想看的东西。
平时看得见，睡觉时看得见，可怕的是，就算你死了也看得见。那时候你都没办法转开头了！
这个世界上除了你说的那些，总会一些你不会想看的东西的。
你可以就像这样平平安安的过一生，没什么不好的。”
“你是不是很累了？”鲸鱼看了一眼她问。“如果你累了的话，我叫鱼送你回去。你不必受那么多苦了。”
“没关系！”公主非常坚持。
她已经游了很远，没怎么吃东西，身上又干又瘦，气喘吁吁，但她看上去确实还是一位公主。
公主说：“什么代价我都可以付出。只要能看到。带我去见犀利鱼医生吧！”
鲸鱼说：“好吧！”就带她去见了犀利鱼医生。
犀利鱼医生住在海沟最底部的洞窟里。
他见到了半鱼公主，一句也没有问，把公主的脑袋捉住看来看去。
“我能治好吗？”公主担忧地问。
“一般不行，但是我可以。你等一下。”犀利鱼医生看完了，淡定地说：
“我需要离开这里找一些材料。在我走的时间，你可以在这里自由活动，但是不能摸桌子上的东西。不能离开我的洞窟。就这样。”
公主说：“好。”
犀利鱼医生走了很久也没有回来。
公主一动都不敢动，她害怕自己不小心碰到桌子上的东西了。
随着时间的推移，她越来越好奇，桌子上会是什么东西呢？既然是摆在桌子上的，那明明应该是无伤大雅的东西。
就在她终于有点忍不住的时候，犀利鱼医生回来了。
“看来你没有动桌子上的东西，我可以帮你治眼睛了。”他说。
半鱼公主连忙点头，先是听到一阵窸窸窣窣的响声。
“医生，你在做什么？”她问。
“没什么。”犀利鱼医生回答。“我把你的眼睛治好，你要在我这里帮我的忙。
另外，在这里帮忙的时候，你要做到三件事：
第一，不能看我的脸。
第二，不能看这里的天花板。
第三，平时没有谁会来这里，但我有一个朋友，每隔一年会来这一次，他的脸你每次要看一眼。”
“那我什么时候能离开这里呢？”公主大胆地问。
“每年你看一眼我的朋友的脸，告诉我你看到了什么。只要你回答对了，你就能离开这里。”犀利鱼医生说。
公主觉得这些条件很简单，于是说：“没问题。请帮我治眼睛吧！”