正式结束国青队的比赛任务是2004年10月11日。孙雷也算收获满满，团队方面斩获亚青赛的冠军，个人方面捧得最佳射手以及最佳球员的荣誉，系统方面也给予他9点奖励。这一次他选择全部加给了自己的短传，让自己的短传能力提高到57。
在等待留洋的这段时间里，孙雷还跟随滨城俱乐部参加了3轮中超比赛，但可惜的是一场也没捞到首发，出场时间也少得可怜。
一方面因素是滨城俱乐部主打4411阵型，锋线组合是万年不变的希里亚克+扬戈维奇；另一方面就是孙雷在一线队就没待太长时间，跟队友磨合有限，而且马上又要去留洋。米洛拉德认为没必要在孙雷身上投入太多精力。
对于自己目前的状况，孙雷的心态倒很轻松，他很清楚自己不久之后就要去欧洲闯荡，不需要计较眼下的得失。
对于滨城的每堂训练课，他没有一丝敷衍，仍然拿出了百分百的热情。经过一番苦练，系统还给自己加了两点数值。这两点他选择加给了平衡性，把自己的平衡性提高到74。一旦抽一个技术好对抗差那种球星，74的平衡数值肯定比他们自身的平衡数值要高，自己到时候就是一个不倒翁过人狂，谁都不害怕。
平静的日子终于在2004年11月27日被打破，滨城晚报率先报道了这一重磅消息。曾伟撰文表示，据可靠消息，孙雷成功签约2004年欧冠冠军波尔图队，他将在2005年1月1日之后正式登陆欧洲。
虽然波尔图不是五大联赛的豪门球队，但是刚刚拿到的欧冠冠军名头还是足够响亮。这个消息也吸引了不少国内媒体的关注，广大球迷也注意到亚青赛的头号英雄即将踏上新的征程。
对于这个结果，孙雷还是非常满意。葡超的竞技水平虽然比不上五大联赛，但也是欧洲各国联赛中的第二梯队水平。
而且很重要的一点是，按照盖斯福特公司的说法，目前波尔图的锋线人员里，除了中锋麦卡锡保持着较高的进球率，无论是波斯蒂加、克劳迪奥或者夸雷斯马，他们的表现都是差强人意。盖斯福特公司承诺如果孙雷可以保证训练态度，很快融入球队的话，他的上场时间可以得到一定的保证。
按照波尔图目前的走势，闯入欧冠16强问题不大。八分之一决赛在2005年2月份进行。如果自己在未来两个月好好表现，保不齐可以成为中国球员欧冠第一人。梦想还是要有的，万一实现了呢。
在接受媒体采访时，孙雷也大大方方表达了自己的梦想。那就是尽可能快的融入球队，争取多打比赛，最好是能踢欧冠的比赛。自己的偶像孙吉海在欧洲联盟杯有进球，那么自己当然希望能更进一步，争取在欧冠赛场也能有进球。
一时间，孙雷的豪言壮志也登上了不少媒体的版面。凭借着在亚青赛决赛一己之力掀翻韩国人的好人缘，绝大多数球迷都对孙雷送上了诚挚的祝福。当然，阴阳怪气的声音也有很多。
好在2004年的网络没有那么发达，孙雷上网也基本就是浏览一下新闻，倒是没感受到太大的恶意。
临行前，他心心念念的三居室终于购买完成。签完商品房买卖合同之后，孙雷妈妈唠叨着：“能行吗？啥都没有，现在就能看见一个大坑，花了我们几十万。你这孩子，一有点钱就让我们买房子，存银行吃利息他不香吗？”孙雷微笑着聆听母亲的抱怨，只是一味强调我好容易踢球赚来的钱，你就听我的吧。
当然啦，出国踢球也意味着很长时间见不到自己的死党们。临行前，他还和几个死党去李鹏远的烧烤店聚了一下。孙雷也难得放纵一下自己，和几个好友左手肥宅快乐水右手重工业签子，放肆的畅谈着各自的未来。
朱六一的未来是希望有一个漂亮温柔的女朋友，孙刚希望自己能成为警察，吕杰则是希望自己未来可以去很多很多城市，陈潇就是希望成为孙雷的经纪人。
那么孙雷自己呢，他的未来就是希望自己可以成为一个足球巨星，在五大联赛豪门成为主力前锋。这话也就跟这几个死党能说，如果跟记者说，还不知道被添油加醋成什么样子。这是曾伟在看到他在媒体上表示想在欧冠进球后特意给他的忠告，任何时候都不能跟记者说太多自己的心里话，这是球星的基本要求之一。
2004年12月16日，孙雷正式踏上了飞往葡萄牙的班机，他的欧洲足球冒险计划也从伊比利亚半岛的巨龙球场正式开始。
波尔图算葡萄牙比较冷的城市，十二月的平均气温只有10摄氏度左右，加上降雨频繁，并没有孙雷想象中那么舒适，不过比曼彻斯特的气候还是好多了。
盖斯福特公司的安排很贴心，他们为孙雷找了一间距离训练场非常近的公寓，居住环境也布置的非常温馨。孙雷再次见到了路易斯·科雷亚，路易斯·科雷亚还为孙雷准备了一个叫菲德尔的葡语教师。
“你好，孙雷，我叫菲德尔。以后在生活中无论你遇到什么问题，我都会尽力帮助你。”孙雷惊讶的愣在原地，没想到这个瘦高个中年人居然能说一口流利的中文。
“我在你们首都待了快五年，我非常喜欢中国，我至今还对中国的烤鸭还有火锅念念不忘……”菲德尔一边领着孙雷熟悉环境一边回忆起自己在中国的美好时光。
安顿好之后，孙雷一个人静静待在公寓里，他翻出了钱包。按照之前在曼彻斯特的经验，在哪个国家抽卡最好用哪个国家的货币，在葡萄牙自然要用欧元啦。
熟悉的操作之后，当五十欧元已经消失很久了，系统居然没有给出任何反应。
卧槽，不会是又涨价了吧。大葱是贵了一点，猪肉是贵了一点，但是跟你系统有什么关系呢？你顿顿吃五根大葱一斤猪肉吗？
吐槽归吐槽，谁让自己的实力提升还不够呢？孙雷干脆拿出了二百欧元。系统大哥啊，我这把干脆一步到位了，两百欧元就是两千块人民币。以前就是五百块钱一把，我看你现在有些嫌少，这样吧，四倍！四倍啊！应该够了吧！两千块钱都可以在滨城买0.5平方米房子啦！
带着无尽的怨念，孙雷再次向系统祈求一位球星。果然有钱能使鬼推磨，氪完二百欧元，黑幕马上以五倍速席卷在孙雷周围，烟花也是五倍速的爆炸绽放。
可是这国旗孙雷是一点不认识，红黄绿三色国旗，这又是个什么国家？系统你不会是想坑我吧，我都花了二百欧元，你也不好好给我个像样的球星？