在他们交谈甚欢的时候，刘敬峰也拿着书卷回来了。
“不好意思，放的太下面了，找了半天才找到。”书卷还保持着刚出土的样子。
对刘敬峰而言，收藏价值远大于阅读价值，反正他也看不懂里面的文字。
看到书的第一眼，徐义眼睛就直了！
刘敬峰把书放在茶几上的瞬间，就被他郑重其事地拿了起来，仔细阅读！
看到他认真的样子，林然和刘敬峰相视一眼。
并不是吹嘘，他应该是真的懂契丹文字。
他们也不在出声，只是在旁边默默地看着。
大约过了十分钟，徐义合上了书，闭目，似乎在思考书中的内容。
刘敬峰终于忍不住，打断了沉默，问道：“徐兄，书上写了什么？”
“是契丹可汗耶律阿保机给妹妹余露公主的手书。”徐义激动地说道，“里面记录了他把妹妹嫁给宋朝皇帝，现在妹妹病逝，让他很伤心，也很后悔的情感历程。”
他们先前就猜测，里面是辽国的公主，没想到竟然是赫赫有名的余露公主！
契丹原本是许多部落的聚合，他们选出可汗，统帅全部部族。
原本按照约定，克寒制度是三年一选，各个部落的酋长都同意这种选举模式，他们希望能够轮番坐庄，都过一把做大王的。
但是，耶律部落的可汗耶律阿保机不干了。
他当上了可汗后，擅自废除了这一选举制度，打算和中原皇帝一样，一辈子独揽大权。
这种自私的行为，当然受到了其他部落酋长的反对。
于是，契丹的内战开始了！
余露公主正是耶律阿保机的妹妹，就在叛乱爆发的前夕，她被嫁给了萧氏部落的酋长。
结果迎亲队伍还没到，萧氏部落就派出军队，想要进入契丹首都，逼耶律阿保机下台。
竟然敢逼供可汗，一怒之下，他废除了婚约，并且横扫了萧氏部落，成功统一契丹。
而后，宋朝派人来和亲，他便将余露公主嫁了宋朝皇帝，但是后来，辽宋发生战争，她又成为了牺牲品。
被宋朝赐予毒酒杀死，耶律阿保机当然不认，即便当时两国正在交战，他便打入了宋朝首都，将自己妹妹尸骨挖出来，重新厚葬。
“真是一位悲惨的公主。”徐义摇头道。
“她已经算是幸运了。”刘敬峰不由苦笑道，“你是不知道当时墓里面，有多少无辜的女子给她陪葬。”
当时，棺材将她的棺椁围了一圈，恐怖的场景历历在目。
“毕竟每个时代都有局限性，这并不是余露公主的错。”林然说句中肯的话，毕竟他们俩站在不同的立场看问题，如果因此产生矛盾，就得不偿失了。
林然的话确实起作用了，两人都点了点头，不再继续争论。
“书上就记载了这些内容吗？”林然心想，这些不都是《宋书》上有记载的内容，还特意用契丹文写，实在太浪费了。
“不止这些。”徐义说道，“其实耶律阿保机想把她带回祖坟安葬，可惜现在两国战事频繁，并不方便迁墓。刚好发现了这个唐代古墓，便在古墓的下方进行延伸，若是将来有机会，再将妹妹迁回祖坟。”
徐宁并没有把将军墓里的情况是告诉徐义，所以，这些内容是千真万确的！
和他们推测的完全一致，徐义懂契丹文是货真价实，而非自吹自擂！
书卷上的内容，提醒了林然一件事。
辽太祖陵！
辽太祖陵位于内蒙，正是辽国开国皇帝耶律阿保机的陵墓。
他并没有和书里记载的一样，安葬于祖坟。
而是在统一契丹，建立辽国后，雇人修建了他个人的陵墓。
当年霓虹侵略华夏，借着考古的名义四处盗墓，他们对于辽太祖墓非常感兴趣，想要从辽太祖墓找出这片地区不属于华夏的证据，因此投入天量资金，掘地三尺，进行了长达三个月的超大规模挖掘工作。
但是一无所获，根本没办法找到辽祖陵地宫明殿准确的位置，甚至连就连墓道也没有找到，最后只能盗走地面上的文物。
目前，国家文物局对辽太祖陵进行了保护，由于没有懂契丹文字的人，对于上面的文字不了解，所以一直没有对地下陵寝进行发掘。
而如今，突兀地出现了一位契丹文化传承者！
是不是意味着，他们可以对这座传奇陵墓进行保护性挖掘了？
林然心里不由激动起来，询问道：“徐兄，如果让你翻译这样一段文字，需要多少时间？”
“我只能把大概意思描述出来，并不能做到完全一致。”徐义说道，“契丹很多文字并没有单独的意义，只有连在一起一句话，所以有些缺失的部分，我也不知道如何翻译。”
“这就足够了。”林然心想，想要对辽太祖墓进行挖掘，至少也要得到老师的许可。
在辽太祖墓门口有一块石碑，现在应该被保护在内蒙草原博物馆，如果能加上面的文字翻译出来，或许，他就可以说服老师，进一步获得国家的支持了。
这可是前世一直没人做到的事，想到此，他的内心无比激动！
不过他的城府了得，其他人都看不出来他很激动。
刘敬峰略微遗憾的收回了书卷：“唉，可惜，我还以为记载其他的大墓地址呢。”
“或许真的有也说不定。”林然笑道，“不过，刘兄，你现在还有力气下墓吗？”
“下墓当然随时可以，等我把货物处理完，咱再叫耗子去找个墓，咱们练练手。”刘敬峰开玩笑道。
屋内传来欢笑声，然后刘敬峰对林然说道：“徐义兄来京城有段时间了，还没找到合适的工作，在我这边不合适，不知道你那边有没有合适的职位？”
徐义看起来人还挺老实，和先前的袁鹏不是一种人，而且他是货真价实地懂契丹文字的奇人，单是这一点，林然就难以拒绝他的请求。
“好，不过我听说徐义兄会做一些小饰品，可否让我见识一下你的手艺？”