如果你心里有愧，就直说吧。韩述，说啊，跟我说对不起……你为什么不说呢？说你错了，说你向我忏悔，说你对不起我！
布艺店的促销活动还在继续，店门口，店内所有显眼的地方都贴满了全场四折起的标识。尽管店址相对偏僻，由于是周末，还是吸引了不少的顾客，桔年是白班的带班负责人，整整一个早上，忙得连喝水的空闲都快没有了。
韩述推门进来的时候正值客源的高峰期，他显然有些心不在焉，偌大的打折海报都没有看见，还颇被店里的人头涌动吓了一跳，差点儿以为自己走错了地儿，退出去再确认了一遍，才有些了然。
这个店他来过三次，除了第一次和朱小北一起见到了谢桔年，其余两次，都不怎么凑巧，谢桔年不是刚交接班离开，就是换休，没见着人，他又拉不下面子挑挑拣拣半天空手而归，所以家里倒是添置了不少东西。
昨天晚上，韩述在卧室窗前抽了两支烟——他高中的时候学会的这个，那时他会在紧张的学习之余，躲在学校或者家里的厕所里换着姿势在镜子里吞云吐雾，为此没少被韩院长痛批。后来上大学了，终于自由自在干自己喜欢的事，可是不知怎么地，烟瘾却没了。现在他怀里揣着一包烟，常常一个月都抽不完，除非是遇上情绪波动较大或者彻夜加班的时候，才会抽上一口，很多时候反倒是用来“孝敬”他调查的嫌犯了。他也搞不懂，为什么昨夜忽然有抽两口的欲望，究竟是出于特别的兴奋还是特别的烦躁？不过早上起来的时候，他惊讶地发现，刚换的新窗帘竟然被烟灰烧出了一个手指头大的洞，所以，他不得不一大早又来到了这里。
谢桔年看起来真的很忙，她先是笑容满面地陪着一个秃头的肥胖中年男人挑选到了一床颜色恐怖至极的床单。韩述敢打赌，胖男人怀抱着买到的新床单，看着谢桔年那满意的表情，更多的是出于对床单上躺着的人的向往，真让他恶心了一回。送走了胖男人，谢桔年又被一对夫妇叫了去，那对夫妇看起来什么都想买，但是似乎又什么都不满意。韩述都在店里转悠了半个小时，夫妇中的那个女人一直都没有找到她称心的窗帘，那挑拣的手势和挑剔的表情，很容易让人觉得她面对的不是布料，而是垃圾。既然如此，韩述万般不解她为什么还要把时间耗费在这里。
韩述装作也在看窗帘的样子，慢慢地靠近了一些，女人果然还在抱怨，艳丽的太轻佻，素淡的太晦气，卡通的太幼稚，蕾丝的太繁复，光听她滔滔不绝，韩述想死的心都有了，谢桔年的笑容居然还是一如既往得的热情，诡异的是，她看起来真的一丝不耐烦都没有。
“这个怎么样，老婆？”
“哎呀，太透明了，对面楼的人都可以看过来，一点儿隐私都没有了。”
韩述听到这番对话，很不厚道地想起了某个笑话，对面楼的人要是真的无意中看到这家女主人裸露的样子，相信很快会自觉地拉紧自家窗帘，从此再也不想打开。他想着，就自娱自乐地笑了起来。轻轻的笑声引得那对夫妇和谢桔年都朝他的方向看了一眼。
韩述单手握拳置于唇边，佯装咳了一声，恰好掩饰住了笑容，然后，他也看向那块女人嫌透明的布料，露出一个惊喜的表情，自言自语道：“这个不错，小姐，这个多少钱一米？”
谢桔年有些意外，但还是相当地配合。她答道：“打完折65元一米，很优惠的，先生。不过店里的存货估计也只够一个窗子用了。”
“没事，一个窗子就够了。”韩述对那窗帘的热爱看起来很真诚。
“这位女士……”
“明明是我们先来的！”那个女人果然不干了，紧紧揪住了那块窗帘，仿佛一松手它就会飞走，“给我开票吧，我就要这个了。”
“哦，这个……没有问题，我带两位去收银台。”桔年看起来也有几分无奈，那个女人终于抢回了她的窗帘，去买单的过程中，还不忘示威地朝韩述看了一眼。
韩述忍住了笑意，用沮丧的声音对谢桔年说：“小姐，你总得给我推荐一款跟那个差不多的吧。”
桔年闻言，也没有办法，纯粹来找事的人，怎么都是躲不过的。她只得招来另一个小妹，领了那对夫妇去付账，自己走回到韩述身旁一米开外处。
“不感激我为你打发了那个难缠的老巫婆？那句话怎么说来着，瘦田无人耕，耕了有人争，有道理极了。”韩述想让自己看起来轻松一点儿。
“挑剔一点儿也没什么，顾客就是上帝。”谢桔年的回答中规中矩。
韩述好像不太喜欢跟人在一米开外对话，他向前挪了半步，笑道：“那你不为我这个上帝推荐一款？”
谢桔年恰恰好又退了半步，她紧张了，韩述知道。
“我以为上帝家是不用窗帘的。”谢桔年小声地说。
“咳，我卧室的新窗帘不小心被烟灰烧出了一个小洞。”为了证明话里的真实性，韩述还用手比划了一下那个洞的大小，“我比较喜欢完美的东西，所以……”
“其实，假如你窗帘上真有那么一个小洞的话也有个好处，借着外面路灯从洞里透进来的一小束光，晚上起来上厕所，不开灯也可以找到你的拖鞋。”谢桔年小心翼翼地建议。
韩述想说，不错嘛，还挺有幽默感，但是他发现她看起来比他更诚恳，他敲了敲自己的下巴，感觉有点儿回来了。谢桔年这厮至少有一些地方没变，她以前就是这个样子，你第一眼觉得她默默无闻，第二眼觉得她更默默无闻，第三眼她会忽然很低调地让你大吃一惊。她不喜欢跟人起争执，凡事不爱出头，你惹她第一次她求你，你惹她第二次她躲你，可是第三次她会打你个比谁出手都狠的大嘴巴子。韩述总觉得她看上去像只兔子，白白的，怯怯的，可是说出来的话却贱贱的，难道这就是流氓兔的精髓？
韩述现在不想跟她讨论窗帘洞跟半夜内急找拖鞋之间的联系，打了一个投降的手势，正色道：“那个，谢……桔年，我们不说别的，好好的，认真地谈一谈好吗？”
“在这里谈？”桔年环视了一眼人越来越多的卖场，由衷地感到怀疑。
“假如在别的时间，你可以赏脸的话更好。”
谢桔年犹豫了一下：“说实在的，你那天来找我，我也想了挺久的……”
“结果呢？”韩述很不满意她这个时候的停顿。
“结果……我不知道该说些什么。如果你要问孩子的事，我可以很负责任地跟你说，非明跟你没有关系。在不伤害她的情况下，我愿意用任何方式证明，真的……”说话间有个管理层模样的人走了过来，谢桔年叫了一声“经理”，然后很让韩述鄙视地迅速切换了话题，“真的，先生，这个价格已经很优惠了，我们店的活动一年只有这么一次，这个面料跟您的气质也很相称的。”
韩述在经理的背影离开了一定距离后，恨恨地甩开谢桔年递过来的那块迪斯尼图案的面料，见鬼了才会跟我的气质相称，简直不知所云。
“她不是你的孩子，你不要让她有不切实际的幻想好吗？”仿佛是担心自己的话韩述没有听懂，她又压低声音重复了一遍。
“那你给我个解释，孩子是谁的？别跟我说是你堂哥的，你堂哥收养的孩子怎么会丢给你养，你看上去像个好保姆吗？你倒是拿个可以说服我的理由出来。”韩述开始耍无赖了，轻易就将自己认同的“谁主张，谁举证”、“疑罪从无”的立法理念抛到了火星上，至于什么“公民隐私神圣不可侵犯”更是无稽之谈。
“孩子的确是我从福利院收养的，但我的底子不干净，条件也够不上，所以我堂哥帮了忙。至于为什么，这是我的事。”
又来了，为什么就不能换一句，每到这个时候，韩述才觉得自己充满了无力感的。他气焰顿消，心乱如麻。孩子不是他的？这些日子里，他不是没有想过这个结果，毕竟现实不能等同于肥皂剧，而且，就在半个月前，他还想过，假如以后结婚了，也永远不要孩子，做一辈子的丁克族。更重要的是，跟一个莫名其妙的女人共有一个血脉相连的结晶也并不是什么值得期待的事情。可是他听到这个答案，忽然觉得难受了，不是失望，也不是疼痛，就是难受，好像有什么东西断了，但是又没有痛感，怅然无边。
他开始意识到，自己究竟站在什么立场指责她，好像任何一个立场都站不住脚。从当年到现在，谢桔年虽然都让他受不了，但是她从来没有做错——错的人是他自己。她的退让助长了他的嚣张。
“这么说吧……我知道这些年你过得并不好……”
“呃，其实我过得还可以了。”
“别打断我好吗？唉，我也不知道该怎么说，那时候我年纪太轻，也不怎么懂事，我，我知道你看不起我……我没去找你，因为我怕见到你，很怕，见到你我会想，原来，原来韩述是这样一个人……我的意思你懂吗？我好像欠了你钱，但我不知道拿什么还，我就得躲一躲，所以我宁愿不知道你在哪里。我就是这么没用，你应该看不起我……”从来没有一场辩论或者陈述让韩述觉得是这么艰难，世间的语言好像都成了虚设，万万千千的词汇，他就是不能找到一个合适的。
“这么说好像有点儿无耻是吧。”他自我解嘲地笑了一声，继续说，“这些年，我快要说服我忘掉那些事情了，不能想，否则关了灯就睡不着，很困的时候就会胡乱地做梦……好像差不多成功了，我就见到你了……我，我很难受。”他说出了这句话，那些拙于表达的情绪忽然就有了个出口，无论说什么，其实都归结于这一句，于是他重复着，“谢桔年，我真的很难受。”
桔年看了一眼四周，一个引人注目的男人在她面前沉痛不已的画面绝对不是她希望出现在这个时候，这个地方的。别人也许觉得他这番话语无伦次，但是她终于领会了韩述想要表达的意思：“你觉得对不起我，希望忏悔是吗？”
韩述怔怔地，没有点头也没有摇头。
“好，如果你心里有愧，就直说吧。韩述，说啊，跟我说对不起……你为什么不说呢？说你错了，说你向我忏悔，说你对不起我！”
韩述有些茫然，但是在他脑子正常运作之前，那句话已经脱口而出，它在他心里潜伏了多少年？
“对不起……桔年，对不起。”
谢桔年看着他，一字一句地说：“好，我原谅你了，韩述。”