“门捷列夫,这是一个人的名字吗?还是一种植物的名称,又或者是哪片领地的称呼?元素,什么是元素?难道是亚里士多德提出的元素论?可是土气水火也只是四种元素啊,哪里来的那么多格子?至于周期,哦,我的上帝,什么是周期啊?“
安德里亚斯拿着手上的小纸片,上面只有表这个字他是理解的,除此之外,他一个都没看懂,更别说连起来了,门捷列夫村庄的亚里士多德在元素论里找到了周期表格?这是什么东西啊。?八?一中文?w≤w≤w≤.≤8=1≈z≈w≠.≥com
还有下面那些fe,c,这又是些什么东西,以及那些空出来的地方,看上去很像是填字游戏啊,可是安德里亚斯看着这上面空出的地方和左右连接的地方,却在自己的大脑中找不到任何一种语言可以与之对接。
到最后看完整张纸,安德里亚斯最后能够看懂的,竟然只有这张纸上最为偏僻的一角,那是一句用拉丁文所写的短文,写的是“科学不但能给青年人以知识,给老年人以快乐,还能使人惯于劳动和追求真理,能为人民创造真正的精神财富和物质财富,能创造出没有它就不能获得的东西“这样一句虽然很有道理,但放在表格上毫无意义的话。
除此之外,安德里亚斯连一个字都没看懂,到最后他都开始怀疑起了自己的智商,觉得自己这么多年读的书都白读了,可想而知,这张纸对于安德里亚斯来说,是一个多么巨大的挫折。
“纳德神父把这张纸片那么隐秘的放在书里,到底是为什么呢?“
既然看不懂,安德里亚斯放弃的也挺快,把两张纸片放进了桌子上的一个空盒子里好好保存,安德里亚斯就关上了窗户,看着地板上的《战争与和平》思索了起来,自己接下来该怎么办。
最好的办法自然是去找纳德问清楚这张纸上写的是什么?这是最简单的,也是效率最快的,毕竟这本书是纳德翻译的,那么书里找到了新东西,自然跟纳德脱不了关系,可是一想到纳德现在无影无踪的状态,即便是乔纳斯兄长也找不到任何的踪迹,就更别说自己一个宅在城堡之中的人了。
那么第二个办法,就是去找乔纳斯了。
在安德里亚斯的心目中,自己这个哥哥虽然比起自己来,简直是不学无术,头脑简单的典型代表,可是在奇思妙想这方面上,乔纳斯却是有与之智商完全不相符的常挥,这让安德里亚斯对于乔纳斯在这些陌生的领域方面,隐隐约约的就会形成一种依赖,只要一想到这些无解的问题,就会去找他来问问。
而且更主要的是,安德里亚斯起码知道现在的乔纳斯在哪儿,不像是纳德,连个家庭住址都没有留下,人就不见了,到现在想要找,在这宽广无边的大6之中,简直是天方夜谭了。
所以摆在安德里亚斯面前的,只有第二个办法可以执行,确定了这一点,安德里亚斯立即的地板上爬了起来,紧接着就走到了多隆的面前,说出了刚才那番话,然后,就被多隆很愉快的无视了。
面对这安德里亚斯的苦口婆心,只听多隆继续老调重弹道:“再为重要的东西如果涉及到您的生命安全,那么我相信乔纳斯子爵先生也一定会同意我的做法,安德里亚斯少爷,战事已经快要结束了,您只需要再等等,乔纳斯,您的兄长就会从热娜亚回来,到那个时候,您可以有足够长的时间和他商量,您想要商量的事情,这样岂不是更好吗?“
多隆的拖延战术让安德里亚斯有些不爽,可是不爽归不爽,多隆的话还是很有道理的,毕竟自己之所以那么急切的想要去找乔纳斯说清楚状况,其中占据最主要原因的,还是自己心里的好奇心,有了这好奇心,他就很难睡着觉。
至于有没有像他自己说的那么重要,那是没有的,可是这问题不解开,安德里亚斯会很难受,这倒是真的,所以面对多隆的阻挠,安德里亚斯的心里很是窝火,可又没有什么理由劝服多隆听自己的,最后就一怄气,开始了人身攻击。
“多隆管家,你是不是犹太人啊?“
犹太人在意大利人的眼中,无疑是十分低贱和狡猾的民族,安德里亚斯作为一个正统的意大利人,自然脑袋里也是如此一套十分传统的想法,所以安德里亚斯说多隆是犹太人,也可想见是有些多恨多隆了。
只不过安德里亚斯是说多隆是犹太人,只是在骂他而已,可没想过多隆是不是犹太人,毕竟多隆的血统早就经过祖先数代的和日耳曼人通婚,让他在外形上没有了任何犹太人的特点,当然,信仰除外,所以安德里亚斯说的很是大大咧咧,可是等他说完看向多隆的时候,却现多隆的脸色很是难看,甚至都有战场上的将军看着死尸的感觉了。
而安德里亚斯感觉,自己就是那死尸。
犹太人这三个字在安德里亚斯的嘴里如同tmd一般,只要愤怒就可以说,在平民的嘴里,更是随便说句话都要站着,tmd今天没吃饱,tmd今天天真冷,tmd你女朋友真漂亮,仿佛少了这几个字,就不会说话了似得。
可是这三个字在多隆的心里,却是像中国人这三个字在国人心中的地位一样,举足轻重,而当一个6岁的孩子,把自己这个国家的人当成是骂人的话随口就出的时候,这对于中国人来说,何尝不是用支那形容自己一般,让人难受,让人心疼呢。
这是我的民族,可是我的名族却是另外一群人的骂人口头禅,这种滋味,只有尝过的人,才知道其中的心酸,多隆看着安德里亚斯,两只眼睛中所投射出的仇恨,愤怒,无奈和控诉,并不是单单给安德里亚斯一个小孩儿的,而是对于他身后的文化,社会,族群所投射去的目光。
那目光中聚集着犹太人千年漂泊所承受的苦,也聚集着自从大卫城被毁之后,颠沛流离,屈居他人之侧的委屈,那是一种来源于血脉,也根植与血脉之中的东西,也难怪安德里亚斯只是看着多隆的眼睛,就被那刻骨铭心的仇恨所牵动了。
安德里亚斯没想到多隆会这么生气的,毕竟这种话只不过是气话,多隆又是管家,怎么会因为主人家的一句气话而生气呢,可是看着多隆那张吓人的面孔,冷静如冰爽的安德里亚斯也不由得为之一颤,他知道,多隆是真的生气了,虽然他也不知道为什么多隆就生气了,不过既然多隆生气了,并且火气还不是很小的样子,安德里亚斯赶紧说道:
“多隆,多隆,对不起,我不是故意要骂你的,我为我的鲁莽感到抱歉,我不应该这么说你的,真的,很抱歉,请相信我这是无心之失。“
说到底,他也只是一个小孩儿罢了,即便在智商上出同龄人无数,甚至比起那些十几岁的少年来说,在学习能力上也强出不少,可是人情世故,却不是靠单单的纸面学习能够学到的,而是需要数十年浸淫其中,才可以做到人脸如城墙,顽石砸不破的程度。
显然,安德里亚斯还是没有到这个程度的。
“安德里亚斯少爷,骂人不是解决问题的手段,只不过在说明自己的无能罢了,请再等待三天的时间,如果乔纳斯大人没有归来,那么我就带人亲自送您去往热娜亚,在这之前,还请您待在比尔罗城堡。
还有,犹太人这个词汇,是一个民族的称呼,就像意大利人,日耳曼人,拉丁人一样,安德里亚斯少爷作为一名贵族,不管这民族到底是好是坏,但是这也不是你可以用来当做骂人词汇的借口。“
看着安德里亚斯低着头真诚道歉的样子,原本就不到自己腰间的身高再一弯腰,更是直接到了膝盖这儿,多隆心里顿时有些感慨起来,安德里亚斯这个道歉是给自己的,而不是给那些被当做骂人词汇的犹太人的。
所以多隆在有条件的答应了安德里亚斯提出的条件之后,在内心的一阵纠结之后,还是说出了这番听上去并不容易让人理解的话,毕对于安德里亚斯来说,这样的骂人词汇在他的字典里,已经是种约定俗成的东西了,就像吃饭、上厕所一样,变成了一种习惯,并且是全民的习惯,这个时候说他是错的,真的很难让人理解。
安德里亚斯听完之后,也确实没理解,毕竟荣格和桑德拉在生气的时候也会那么说,还有那些骑士们,说起这三个字来,也是如鱼得水,几乎是只要在生活上碰到了阴险狡诈的人,就会说“今天可真倒霉,碰到了个犹太人。“或者是“你开的价也太黑了,犹太人都没你那么黑啊!”,这真的很难改变。
不过听完多隆的话,安德里亚斯倒是想到一个人和一本书了,那个人在他的记忆中,好像从来都没有说过犹太人的坏话,甚至连那些绿色教义的信徒,那个人都没有谩骂过,好似这些人跟自己是平等的一般。
这个人,就是自己的兄长,乔纳斯,而那本书,就是列夫、托尔斯泰所写的《战争与和平》。
在那本书里,种族是对立,阶级也是对立的,社会是对立的,连男女也是对立的,宗教是对立的,甚至语言都是对立的,可是在一个这么对立的世界中,托尔斯泰依旧在战争过后,刻画出了一幅众人团聚在一起。
他们坐在一片靠着湖泊的绿草地边,女士们在为野炊做准备,先生们则在一旁谈天说地,欢声笑语取代了杀戮的金戈铁马,即便是手臂被砍断了的阿纳托尔也跟一旁的皮埃尔开心的笑着。
他们在这场歧视和恐怖的战争中失去了自己的挚友安德烈,也失去了自己的爱人,可是在这大好阳光之下,却依旧是笑语晏晏。
以前的安德里亚斯一直不懂到底为什么作者会在故事的结尾刻画上这么一个唯美的结局,他们之间并不纯洁,甚至还很肮脏,他们不是一无所失,而是失去了远比和平时代的人多得多的东西,为什么他们还能笑得那么灿烂?
安德里亚斯不懂,可是看着此刻多隆那双沾着眼泪的双瞳,和他记忆中那个从来不曾用种族、血统诋毁他人的哥哥,安德里亚斯仿佛是懂了一般。
那是一种说不出的感觉,也是一种只有安德里亚斯能够明白的感觉,看着多隆那双眼睛,安德里亚斯再一次鞠躬致歉,这一次,是9o度,时间,是2o秒钟,直到双腿软,安德里亚斯才挺直了背,最后看了多隆一眼,没有说抱歉,也没有说礼仪,转身离开了。
这一鞠躬,不是为了道歉,多隆在他的心目中,依旧是一个传统的意大利人,他这一鞠躬,是为了道谢,感谢多隆,告诉了自己一个说不清道不明的道理,这是安德里亚斯对于纳德才会有的利仪。
学生对老师才会有的礼节,却用在了多隆,一个管家的身上,看着远去的背影,多隆有些哭笑不得,他不知道自己是否应该欣慰,安德里亚斯只是一个人,还是一个孩子,时间的能量远远比自己强大的多。
只需要十年的时间,他不会比他的父母更差,但也不会好到哪里去,对于一个民族对于另外一个民族的仇视,多隆总是悲观的,可是凝望着那幼小的背影,多隆的嘴中最后喃喃念道的却是:
“这孩子还真是,太聪明了。”
安德里亚斯真是太聪明了,能够认识到人与人之间不可因为先天性的因素而心存偏见,这对于人类来说有多么的困难,多隆数十年来,感触至深,却没想到安德里亚斯能够如此短的时间里接受这一理论,而且还是以一位贵族的身份去接受。
不得不说,这已经远聪明,可以称得上是智慧了。(未完待续。)