接下来几天胡安都忙着带孩子，他发现这还真是个累人的活。
关键娃娃太活跃了，它根本不休息，三岁孩子的体型并不妨碍娃娃的活动，它“呜哇呜哇”喊着，到处乱跑。
作跟班的胡安老是担心娃娃会跌倒或是撞到什么，最后却发现，累得跑不动的是他自己。
胡安最后只能放任自由，反正只要在大楼里，娃娃也出不了事。
不过胡安放过娃娃，娃娃可不放过胡安。
它有了它认为有趣的发现，就要回来找胡安报告，全然不顾后者是不是在睡觉、吃饭或者上厕所。
几天没好好睡觉、吃饭也不能好好吃、拉屎也不能好好拉的胡安怒了，他冲着墨丝吼：“管管你的孩子！”
“这不该你管嘛！”
“你就这么双手一摊全扔给我，有这么做妈的吗？！”
“它亲你，我有什么办法？”
“怎么就亲我了，它不也叫你妈妈的嘛？”
“你们俩说话我都听不懂，我都不知道你们在说什么，插嘴都插不上，这还不叫亲你？”
“这，这是因为你没翻译软件。”
胡安心虚了，这事还真怪不了别人。
娃娃从胡安的大脑芯片里拷贝了整个字库。
这是胡安从主星出来的时候，为了预防在偏远地区网络信号不好，翻译软件没法用，所以海量下载的各种语言。
因此娃娃现在能听懂所有生物的语言，但它没有主语言的概念，说话的时候各种语言混在一起往外蹦。
人类通用语混杂精灵词汇用矮人语法说出来，或许还有些擅长语言的类人能猜出一二。
但是加泰罗尼亚语夹杂斯瓦希里词汇用希伯来语法说出来，谁听得懂？
也就拥有翻译软件，并且下载海量词库的胡安能听明白。
所以娃娃现在和别人交流都是“呜哇呜哇”加胡乱的手语，好在它也就这么点事，别人也大致能猜出来它要做什么。
就胡安可以和娃娃“正常”交流。
通过娃娃，胡安知道了不少底下类人们的八卦。
这些类人以为娃娃不会说话，所以放心地用本族语言说着他们不敢在元首面前说的小道消息，结果都让娃娃听了去，回头告诉了胡安。
比如在胡安洗澡的时候告诉他，毛巾曾经被用来擦马桶；在胡安喝茶的时候告诉他，烧水壶曾经用来煮内裤，之类的。
把胡安恶心得不要不要的。
但这些事墨丝不管，她只觉得娃娃和胡安亲，不和她好好说话。
“你就不能教它好好说话吗？你是它爹！你们人类不是有句名言：‘养不教爹之过’吗？”
胡安被怼得没脾气，他喃喃着：“是‘养不教父之过’。”
“有啥区别！”
“没，没区别。”
看到胡安低头，墨丝倒也没有得理不饶人：“算了，我带它一会儿，你休息一下吧。”
放松下来的胡安，尽管很困，可还是决定先去喝一杯。
在酒吧里他没看到摩根，只有泰兰德一个人在玩飞镖。
泰兰德热情地邀请胡安和她玩一局，胡安推脱不开，并且也想一血台球的前耻，于是接受了挑战。
结果还是输了。
尽管胡安扎中了一次中心50分区，可相比把镖盘20分区的三倍区扎的满是洞眼的泰兰德，他的分数完全不够看。
拒绝再来一局的胡安，坐在吧台前的高脚凳上，让半身人调酒师给他来杯单一麦芽威士忌。
就在他把酒举到唇边的时候，摩根急匆匆地走进来。
“胡安！墨丝疯了！”
胡安一惊，刚才墨丝不是还好好的嘛，难道就这么一会儿，带孩子就带疯了？
“出什么事了？”
“她在挖坑埋娃娃！”
“什么？”
“墨丝在大楼西边地基外的稀树草原上，挖了个坑，把娃娃埋进去了！她还浇水！”
“她还浇水？”
胡安看着透明幕墙外，在灯光照耀下，一丝丝雨滴划过。
远处黑暗里，有去北面山口的补给马车队路过，随行的月精灵用照明魔法在探路。
胡安把视线收回：“下雨天墨丝还在浇水？”
“对，不是，浇水不重要，重要的是，她把娃娃埋了！”
“埋了正常，下雨天浇水确实有点不正常，走，看看去。”
摩根抚摸着下巴，似乎在品味胡安的话里面，有什么地方不太对。
不过看到胡安离开，他赶紧追了上来。
在底楼大厅朝稀树草原方向的西门口，胡安碰到了提着花洒水壶走回来的墨丝。
胡安问道：“下雨天你浇什么水啊？”
摩根插进来：“不是，她把娃娃埋了！”
墨丝淡定地回答：“我浇的是游泳池里的水。”
摩根插嘴：“关键是她埋了娃娃，活埋的！”
胡安点头：“明白了，你不是浇水，你是在施肥啊。”
摩根急着说：“再不救人，娃娃就要变成肥料啦！”
墨丝告诫道：“你们最好不要过去，我好不容易把它哄睡着，弄醒了你来哄。”
胡安拖住想要跑出去救娃娃的摩根：“别去，让娃娃睡一会儿。”
摩根一脸诧异：“那是活埋！有这样让孩子睡觉的？！”
“娃娃不一样，摩根，别急，没事，来，我们去喝一杯。”
“你确定娃娃没事？”
“确定肯定以及一定没事。”
“好吧，那是你们俩的娃，我不管了，但这也……算了，我最好还是去喝一杯，或许能让我清醒一点。”
拖着摩根回到酒吧，胡安让半身人调酒师给摩根来了杯干邑白兰地。
他端起吧台上的单一麦芽威士忌，放到唇边。
“嘟~嘟~嘟~”
大楼广播里响起了刺耳的警报声。
索林将军撞开酒吧的门，报告道：“长官，敌袭！”
“谁！杰克吗？”
“不，是魔兽！大量的魔兽！从西边过来了！”
“是兽潮！被充沛魔力刺激到发狂的魔兽组成的兽潮！”拿着飞镖的泰兰德解释道，“每二、三十年就会爆发一次，它们会一直冲到月亮井去抢富含魔力的水。”
胡安问：“魔兽离这儿多远？”
索林回答：“十公里，大概二十分钟就能到这儿！”
胡安命令：“快，让所有人都退回大楼，对了，还有补给车队，赶快派人拉他们回来，补给不要了，把人拉回来！”
摩根一口喝完干邑白兰，起身就走：“我开车去！”
胡安命令索林：“组织龙人自卫队和虾民掷弹兵，以及所有能战斗的类人上天台，准备战斗！”
“是，长官！”
胡安没心思喝酒了，他也跑上了天台，扶着栏杆看向西边。
大楼灯光之外，一片漆黑。