第一天。家里母亲病了，弟弟还要上学，一切都在指望着她，如果她就此离开的话。不知道何时才能找到新的工作，所以最后她选择了默不作声。“你疯够了没有？”
莫雅用英语不耐烦的训斥着方圆，表情十分厌恶，随后甩开她的手准备离去。“站住，不准走，你还没有道歉呢！”
方圆却不肯松手。虽然她脾气好，但是并不代表她好欺负！“我明明看见了是你做的，你休想逃避！”
“神经病女人！你松开手！”
……莫雅依然在使用英文辱骂方圆，而方圆则用中文表达着自己的要求，一时间英文和中文混杂的声音充斥着片场，一片凌乱。着急之下，方圆忽然想到了翻译软件。“好，你不是不肯说中文吗？你以为这样我就没有办法了吗？你等着！”
方圆生气了，她拿出手机开始下载翻译软件。这种软件很简单，对方说话的时候只需要用软件录入，然后点击翻译就可以翻译出来她说的话的意思。“我虽然听不懂，但是不代表软件听不懂！”
方圆冷笑着，扬起手机。莫雅明白了方媛的意思，脸色一沉，但是她岂会给她反战的机会，轻轻一笑说了一句：“懒得理你，拜拜。”
然后转身就走。“你！”
方圆气恼，还想伸手去抓住莫雅，但这时候那个新来的女孩走了过来，伸手抓住了方圆的手腕，向她使了个眼色，轻轻摇了摇头。“嘘，好啦。”
女孩伸出手指在嘴唇中央，压低声音道：“就这样吧，闹大了对谁都不好的。”
方圆明白女孩担心她吃亏，但她就是咽不下这口气。不过她也明白，如果继续追究下去，必然会扰乱片场的秩序，这也是她不想看到的。考虑了片刻，她决定暂时放弃追究。“你还好吧？”
看一眼方圆膝盖上触目惊心的伤口，女孩儿很是同情，“来，我陪你到那边去坐坐吧。”
“谢谢！”
方圆点了点头。在女孩的搀扶下，方圆走到片场旁边的长凳上坐了下来。“你坐在这儿别动，我去给你拿药。”
“太麻烦了，不用了。”
方圆摆了摆手。“那怎么行呢？如果伤口发炎了就麻烦了，你在这等着我，我去去就来。”
女孩坚持要帮方圆拿药。“那好吧，真是麻烦你了。”
方圆很感激女孩，冲她友好的挤出一个笑容。“客气什么，等我啊。”
女孩还是微微一笑，转身跑向片场诊室的方向。看着女孩的背影远去，方圆低头看一眼膝盖上的伤口，表面的斑斑血迹还没有结痂，伤口里还有新的血液流出来。她倒抽一口冷气，长长的睫毛扑簌着，泪水在眼眶里来回滚动。“嘶。”
她发出了一声低低的痛呼。之前她一直忍着没让眼泪流出来，是不想被人看笑话，其实伤口真的很疼。而她是最怕疼的。片场的人都各有各自的工作，匆匆忙忙从方圆所在的位置经过，但并没有人停下来。大概等了四五分钟的功夫，女孩拿着拿着碘伏和棉棒，还有几个创可贴从远处跑来，走到方圆的身边她气喘吁吁的停下了脚步：“我回来了！”
随后蹲下来，轻声对方圆说道：“忍着点哦，我帮你擦一擦。”
“嗯，好。”
方圆点了点头，心里十分感动。凉飕飕的碘伏落在膝盖上，如同毛毛虫爬过一般，有种强烈的蛰痛感。方圆忍不住又抽了一口冷气。“还好吗？能忍受吗？”
“还好，还好……”“嗯，再忍耐一下，马上就好了。”
女孩非常细心的把方圆的伤口都消毒了一遍，用手轻轻扇了几下风，等碘伏完全干掉以后，她拿出创可贴轻轻地贴在了伤口上面。“这下好了。”
女孩拍了拍手，轻呼出一口气，露出欣慰的一笑。“今天真是谢谢你了。还没问你，你叫什么名字呢？”
方圆笑道。“不用客气，能帮上你的也就这么一点。我叫艾晴，你呢？”
“我叫方圆。”
女孩并不知道方圆的身份，友好的提醒她道：“看样子你也是个新人吧，职场如战场，人心难测，你以后可千万要小心点，别再招惹那些人了。刚才我想帮你，但是我也担心得罪了他们，以后混不下去，我家里人都还指着我赚钱呢，所以请你原谅，是我自私了。”
艾晴还在为自己刚才的行为感到愧疚，脸色红红的，很不好意思。“你说的我都明白，我不会怪你的。”
方圆叹了口气，“这是整个职场的普遍现象，是社会的悲哀，不是你一个人能够抵抗得了的。所以我怎么会怪你呢？”