赛霍斯驾驶孤鲨号航行在宇宙深处，杰伊卡带来一个坏消息，她在检查动力室的时候，发现宝石星人的强大动力与飞船动能系统不匹配。“我们不能进行虫洞跃迁，这样会让我们迷路，不能去到指定地点。”
杰伊卡忧心的说。赛霍斯查看相关资料，然后说：“不要担心，我们先躲避星域巡逻队的追击。”
正说着，一艘星域巡逻飞船就快速的接近孤鲨号。杰伊卡飞奔起来，跳上驾驶座，她打开舰防系统，准备动手。赛霍斯阻止说：“杰伊卡，不要冲动，我们的动力还能支持虫洞跃迁，立即开启虫洞。”
杰伊卡一咬牙：“你是老板，听你的。”
孤鲨号瞬间打开虫洞，穿梭进入。星域巡逻飞船紧随其后，可是慢了一步，虫洞关闭。他们扑了个空。当孤鲨号从虫洞窜出，赛霍斯发现一片未知区域，这里在星域地图上没有任何标示，也不在帝国的势力范围。“这里是真正的未知区域。”
杰伊卡说着开始观看星空，寻找银河，试图定位自己在银河系的坐标。可是没有具体的能识别的参照物，短时间内还无法确定自己的方位。“我们会一直这样飞行下去吗？”
赛霍斯问。杰伊卡摇头。紧张的航行，让杰伊卡感到疲惫，她伸伸懒腰，突然想到飞船上还有一个船员。“你要去看看你的室友吗？我只是想你确定一下她有没有危险。”
杰伊卡回头对赛霍斯说。“好吧。”
赛霍斯答应着，打开驾驶室舱门，走到了客房。只见，室友正在边听音乐，边在跑步机上运动。赛霍斯上前问：“我还不知道你的名字，你有亲人吗？”
她说：“没有，我是个单身女人，我叫塔克伦琴。”
“你好，塔克伦琴，欢迎来到孤鲨号。”
赛霍斯微笑着说。塔克伦琴说：“我们甩掉了星域巡逻队吗？”
“我想是的。”
赛霍斯继续问：“你为何会被星域巡逻队抓住？”
塔克伦琴说：“过往的事情我不想提及。”
赛霍斯说：“好吧，你不想说，我就不问。”
此时的塔克伦琴身穿棕色宽领衣服，吸引赛霍斯的目光的是她白皙的皮肤，细细的腰。塔克伦琴察觉到赛霍斯灼热的目光，说：“你在盯着看我吗？”
赛霍斯赶紧避开，说：“我不知道，很抱歉。”
塔克伦琴笑了，说：“说起来，我还要感谢你，如果不是你，我可能永远都无法出来。”
“呼叫赛霍斯，有情况。”
从扬声器里传来杰伊卡的声音。赛霍斯迫不及待要离开这个尴尬的氛围，急忙说：“我得走了。”
然后，匆匆来到控制室，他进来后，关上舱门，长吁一口气。杰伊卡说：“一颗星球正在太空游荡。”
赛霍斯问：“什么叫游荡？”
杰伊卡说：“通常行星都是围绕恒星轨道运行的，有些行星也可能被恒星的引力抛射出去。一直在漆黑的太空游荡。”
赛霍斯说：“它可真孤独。我可以给它命名吗？”
杰伊卡说：“别急，这颗行星内部温度并不低，说不定有智慧生命。我可不想一下飞船就被打成筛子。”
经过前几次的教训，赛霍斯不再想探测它了，说：“趁它们还没发现我们，赶快逃吧。”
杰伊卡说：“我们迷路了，不知道该往哪开？”
赛霍斯说：“只是随便找一颗恒星，到光亮的地方，不要靠近那颗星球，我们就像它一样孤独到可怕。”
杰伊卡只好搜索附近最近的恒星，4光年。便启动虫洞，穿越过去，也就是三十分钟的事，其实大部分时间都花在启动虫洞上。