以圆朱市为目标的周新一行人，来到了布罗镇的宝可梦中心稍作歇息。
安妮:“这甜筒真好吃，波克比，你也吃点吧。”
波克比:“jack肥。”
做好补给跟治疗后，周新一行人离开了宝可梦中心。
安妮:“哇，好多打扮得漂漂亮亮的宝可梦。”
粉红:“不愧是布罗镇，真是名不虚传。”
小林:“听说这里要举行饲育家比赛，宝可梦选美比赛。”
周新:“你们要参加吗？”
安妮:“我看热闹就好。”
粉红:“我也是，我实在不懂怎么打扮宝可梦。”
小林:“我也选择看热闹。”
周新:“嗯，那我们去参观看看吧。”
几天没见，火箭队从若叶镇坐热气球又跟上来了。
武藏:“好棒，好棒，这个地方简直就像是为我们而存在的一样。”
小次郎:“我回来了，回到顶尖艺术家的世界了。”
武藏:“世界啊，为我们而欢喜吧，就命名为亚米可，武藏。”
小次郎:“我是幻影小次郎。”
喵喵:“你们搞那些抽象的名词干嘛，真正的坏蛋，应该要不引人注目才对啊喵。”
果然翁:“索拿塞。”
武藏:“你又擅自跑出来了，喵喵，你太不了解我们了，我们在这场比赛中拿到冠军成为今年的美丽代表，就能够一跃成为明星了。”
喵喵:“一跃成为明星？”
小次郎:“拿到冠军的饲育家跟宝可梦开店的话，不论到哪都保证生意兴隆。”
喵喵:“生意兴隆喵。”
武藏:“还可以参加很多广告，演出费大把大把的捞，来店里的人都得排队，玫瑰色的未来在等着我们。”
小次郎:“现在开始，你要好好的化妆。”
武藏:“不要提什么不引人注目的傻话，想要拿冠军，当然要引人注目了。”
喵喵:“给猫金币，给猫金币，你们两个，我命令你们把我打扮得光鲜艳丽喵。”
粉红:“哇，太惊人了，到处都是。”
各种颜色的蔓藤怪，梳好头发的火暴猴，
小林:“宝可梦的评价也会影响饲育家的评价，所以，大家在比赛开始之前，就要细心做准备了。”
周新:“小雪，你怎么会来这里。”
小雪:“我听说这里要举办宝可梦选美比赛，我是特意从黄金城过来参加的。”
皮卡丘:“皮卡丘。”
周新:“好久不见了，小雪（黄金城美容院的）。”
小雪:“小新，皮卡丘，好久不见了。”
安妮比较喜欢凑热闹，已经领先很多了。
安妮:“这只九尾的皮毛好像真的黄金一样，请问，我可以摸它一下吗？”
绿毛:“我说你啊，我正在照顾它，确认阳光下的毛发光泽，我跟九尾都很集中精神的，拜托你，请你安静一点好吗？”八壹中文網
安妮:“对不起。”
小雪:“你干嘛对她那么凶啊，小响。”
小响:“小雪。”
安妮:“小雪小姐。”
小雪:“她是看到你的九尾的美丽，觉得很感动而已啊。”
小响:“哦，是我不对，比赛的时间快到了，人有点紧张。”