“小儿~小儿不足与谋！”
董卓气呼呼的从县衙中冲了出来，身后李儒追在那里压着嗓子直喊：“主公小声些，这还在县衙里，莫要被他们听到了~”其实二人说的那些话，县衙公堂上听得是清清楚楚。不过听清楚了又怎样？就跟董卓骂的那般，此时县衙堂中有的都是些见了叛军就两腿打颤的怂包软蛋，而张温也就是个优柔寡断的文官，能把他董卓怎么样？!敢把他董卓怎么样？！小儿！就是一群小儿！董卓骂骂咧咧的刚转出县衙，迎面却撞上了一个人，董卓正在气头之上，更是大怒，正要破口大骂，那人却先开口问道：“仲颖（董卓表字仲颖）何故如此气恼？！”
董卓一看撞的那人正是右扶风鲍鸿（鲍鸿此时已升任为右扶风），而鲍鸿客客气气的在问自己，也就不好发作，但是刚刚心中憋着的怒气实在是难消，所以鼻哼一声，摔手管自己离去。而鲍鸿不知董卓为何事而气恼，依旧在后面喊着问道：“城外叛军乱作了一团，我来迟了些，张车骑可说从哪个门集结杀将出去？”
这时后面跟来的李儒说道：“城中诸将皆不敢出战，车骑将军亦是犹豫不决，说要等天明之后，看看城外的状况再说，我家将军故而生气。”
鲍鸿听了此言，拍着大腿说道：“哎呀！如此良机若不出战，等天明之时那些叛军稳住了阵脚只怕是悔之无及！悔之无及呀！”
说罢又大喊着去追董卓道：“仲颖稍待，等我回营点了兵马就与你出城去杀那些叛贼!”董卓闻言喜出望外，原本的冲天之怒也消了，转过身来一把拉住鲍恢的手道：“若有右扶风（鲍鸿）助我，何愁叛军不灭，哈哈哈……”鲍鸿亦跟着大笑！随后二人便各自回营点兵去了。而羌寨之中，不等那羌兵赶去报告，边章早被军寨内战马的狂鸣之声所惊动，等走出帐篷之时，发现军寨内有一处角落起了火，火势不是太大，但整个军寨的人马却已乱作了一团，他一开始还当是官军来夜袭，在拉过一个兵士一问才知道，原来天上掉落下一个大火球来，砸到了军寨之内。边章正要呵斥那些胡乱逃蹿、喊叫的羌兵，各自回营呆着去，休要大惊小怪，但这时韩遂跑了过来说道：“大哥！军心溃散了，这些羌兵们怕得要死，都说老天发怒降罪，是大败的征兆啊！”
边章怒道：“一派胡言！谁再敢造谣动摇军心，就地正法！”
韩遂领命要去。但边章自己似乎突然又想到了什么，叫住韩遂道：“慢着文约，还是传令下去，拔寨撤军，退守金城。”
韩遂问道：“大哥也信那些羌人的鬼话？！美阳城中粮草已尽，破城之日可待，此时离去岂不可惜？!”边章道：“我岂能信这些无稽之谈？只是行军打仗最最要紧的是军心士气，我们连战连胜靠得就是羌人的骁勇，现在羌人已是人心惶惶，此时若要强战，官军来袭之时怕是难以抵御了，不如先回金城去固守修整，留得青山在不怕没柴烧！”
然而，这边边章、韩遂虽然已经紧急拔寨退军，但那边官军却已然从美阳城中冲杀了出来。董卓与鲍恢二人带着各自的人马，分作左右二路望着联军寨中冲杀，那一众的联军被杀得措手不及，死伤无数，一时间哭天抢地喊声震天。厮杀一直持续到天明时分，董卓、鲍恢大破叛军，斩首数千级，然而也终因双方兵力多寡悬殊，被叛军脱逃而去，鲍恢想去追赶却被叛军弓箭射伤。而张温等人在美阳城中听得城外喊声震天，便登上城楼观看，但一直要到城外的叛军被董卓、鲍恢二人杀得溃不成军，夺路逃窜而去之时，张温这才遣了荡寇将军周慎领了三万人马，出城前去追赶。董卓率军救回鲍恢，勒兵回城之时，正撞见从城内领着大军冲杀出来的周慎，于是便欲开口询问周慎作何而去？但周慎已然抢在董卓的前面质问董卓道：“叛军溃败正当乘胜追击，将他们剿灭，汝何故反而撤军回城，放任他们逃去？！”
董卓本就恼恨周慎等人之前如缩头乌龟一般的躲在城中不肯跟自己出城杀敌，才害得叛军得以逃窜而去，现在倒反过来来责问自己，正是气不打一出来，但他眼看着周慎就这么贸然追去，怕是反而会落入叛军的圈套之中，所以也顾不得跟周慎去计较这是非对错了，对着周慎说道：“穷寇莫追，就这么贸然追去，怕反为那些叛军所算，周将军还是先与我一道回城，待我向车骑将军禀明了战况再从长计议的好！”
而周慎是求功心切，哪里听得进去董卓在说些什么，于是在这时倒拿出了一副无所畏惧的神情来，用颇为豪气还略带讥讽的口气对着董卓说道：“我与车骑将军在城头上已观战了半夜，对战况是了如指掌，现在就是车骑将军派我前去追击敌军的，汝若害怕，可自行回城歇息去，到时候等我剿灭了叛军论功行赏之时，可没有你的份！”
董卓被周慎的这一番蛮横无礼的话塞得是气忿满胸，但为了大局着想，他还是强按下心头的怒火想去劝周慎，然而周慎却已经扬鞭打马，顾自己率军追击叛军去了。董卓知道凭自己是无论也劝不住周慎的了，只好赶紧率军入城，去见车骑将军张温，希望能够说服张温，让他下令召回周慎。但董卓见到张温之后，张温却如那周慎一般，说道：“仲颖(董卓表字仲颖)多虑了，我在城头观战良久，叛军此番士气已堕，趁此乘胜追击正是破敌大好之良机啊！不过说来还是多亏了仲颖的高见，与右扶风鲍将军出城杀了叛军一个措手不及，回头论功行赏之时，本将必定不会忘了二位将军的功劳啊，哈哈哈……”张温说罢顾自己捋着胡子大笑了起来，于是周围的一众的将领也就跟着赔笑，而那些惯于阿谀奉承、溜须拍马之徒则又不失时机的奉承起张温的英明与董卓、鲍鸿二人的神勇来。董卓一看这情形知道要劝动张温收兵也是不太容易的事情了，于是只好退而求其次又想出了一个补救的办法来，抱拳说道：“将军既然执意进兵，那末将愿率本部人马作周将军的后应，以备不测！”
张温听后又摆摆手大笑道：“仲颖多虑! 多虑!三万人马去追那些残兵败将足矣！”
董卓还要说些什么，张温又举着手制止道：“仲颖莫急！仲颖莫急！这里可还另有要紧的差事非得你去才能做成。”
董卓有些好奇脱口问道：“何事？”
张温满脸上一副胜券在握的神情说道：“我要你率着你本部三万人马，进兵陇右征讨先零羌！”
张温话音未落，董卓便已大吃一惊，说道：“将军万万不可！敌众我寡，左右开弓恐难取胜啊！当集中兵力先灭边章、韩遂，再平西羌！”
张温听了颇为不悦。而一旁的副将执金吾袁滂忙以眼神暗示董卓。董卓是个聪明人，见着张温的神色便早已心知肚明了，何况又有袁滂在一边暗示，他知道张温不是可能改变主意了，于是只好低下头来勉为其难的应诺道：“是!末将领命！”
张温见董卓领了将令，又由怒转喜，说道：“仲颖肯行，西土一举可平！拿酒来！我要为仲颖壮行！”
兵士得令，拿过两盏酒来。