晚上，梅薇思没能按时入睡，她九点钟准时到门厅。 费尔奇在那里等着她，恶声恶气地威胁：“瞧，一个不听话的赫奇帕奇，这可真是稀奇。”
梅薇思不想得罪这个老哑炮，没吭声。 她的顺从让费尔奇满意，他又拔高嗓门，看着楼梯上下来的两个人：“韦斯莱，你们迟到了。”
两个红毛脑袋一起做鬼脸，笑嘻嘻地站好。 “跟着我。”
费尔奇提着灯，阴沉地走在前面，“你们今天有很繁重的任务，我有一些资料，需要按照年份重新排列。”
他带他们走进自己的管理员办公室。 这是一个狭小肮脏的房间，排列着几排巨大的柜子，上面堆着乱糟糟的纸盒。 “这是极其重要的工作。”
费尔奇强调，“韦斯莱，你们两个需要把所有资料按照年份，以及姓名首字母排列。你，赫奇帕奇，按照这份名单填写标签，然后把标签贴在盒子上，朝外摆放，明白吗？”
梅薇思乖乖点头。 双胞胎彼此对视一眼，也出乎预料地听话。 “开始吧。”
费尔奇盯住他们。 三个人开始干活。 双胞胎负责拿下资料，按照年份分类，而梅薇思则翻动一本巨厚的笔记，蘸墨水写标签。 第一条，1973年。 居然是十几年前的事了……那时费尔奇就开始整理资料了？梅薇思暗暗咋舌，不得不承认这位管理员非常有事业心。 她埋头苦抄。 房间里很安静，有淡淡的猫毛味儿。过了会儿，费尔奇看他们干得认真，终于没再盯人，而是提起自己的灯，轻柔地招呼：“洛丽丝夫人，我们该去逮夜游的小混蛋们了。”
“喵。”
洛丽丝夫人从角落里钻出来，跟着他没入夜晚的霍格沃茨。 他一走，双胞胎立刻活跃起来，东翻西翻：“老哑炮没收了不少好东西，这是什么？”
其中一个拿起了一个橡胶球，大力捏下。 “噗嗤！”
恶臭的液体喷射出来，差点溅到梅薇思的鞋子。 双胞胎：“酷！”
梅薇思也不干活了，凑过去看热闹。 双胞胎很大方：“见者有份，你要吗？”
她摇头，小心地翻找其他的箱子：“我想要点实用的。”
“哇喔。”
两人夸张地惊呼，“亲爱的林小姐，让我们来帮你。”
梅薇思奇怪：“你们认得我？”
一个说：“当然，林梅薇思小姐，一个勇敢的赫奇帕奇。”
另一个接上：“一个神奇的赫奇帕奇。”
异口同声：“她居然——揍了斯莱特林！”
梅薇思：“……” “看看，这个怎么样？”
他们像热情的推销员，有模有样地拿起一件物品，“破旧的墨水瓶，哇喔，还有一点可以用，我想这是纠错墨水，怎么样？女士，或许你会喜欢？”
梅薇思哈哈大笑。她对于剧情人物，总有一种莫名的亲近感，好像在她童年时，就和他们成为朋友了。 所以，她一点不怕生，装出慢吞吞的腔调：“让我瞧一瞧，噢，这东西看起来可真不错，我是说，和我又破又烂的羽毛笔十分般配。”
“它是你的了，女士。”
红脑袋说，“另外，我是乔治。”
另一个：“不，我才是乔治，你是弗雷德。”
梅薇思：“林梅薇思，虽然我不用再介绍了？”
“我们认得你。”
双胞胎说，“说真的，敢揍斯莱特林的赫奇帕奇可不多。你应该被分到格兰芬多。”
梅薇思维护自家学院：“赫奇帕奇才是最好的学院。”
双胞胎：“邓布利多可是格兰芬多毕业的。”
“我们有纽特！”
她据理力争，“还有厨房，还有霍格沃茨所有的菜谱。”
双胞胎对视一眼：“厨房？你知道厨房在哪里？”
梅薇思假装没听见，继续翻东西。 别说，费尔奇还真的没收了不少好东西，什么墨水、羽毛笔、显形橡皮，梅薇思都没客气，揣进了自己的口袋。 这些都是70年代的东西，主人都不知道是否还在世，拿了也没关系。 不过，她最想的还是活点地图，应该就在这儿。 可翻了好几个盒子，她没发现特殊的羊皮纸，双胞胎也没有，他们俩正忙着研究一个望月镜，不知道有啥好看的。 门外传来轻微的脚步声。 “费尔奇回来了。”
她赶紧提醒。眼看来不及翻新箱子，最后捞一笔，拿走了角落里的一个圆形物品，而后匆忙坐回原位，假装认真抄写。 下一刻，费尔奇推门而入，脸色阴沉。他扫视着乱七八糟的房间，语气阴森森地吓人：“你们在做什么？”
双胞胎：“刚才有只老鼠，吓了我们一跳。”
梅薇思假装害怕：“对，好大一只，我差点摔跤。”
费尔奇瞪着他们，表情极度怀疑，但没有证据，只好说：“把这里收拾干净，今天的禁闭到此为止。”
他们赶紧整理东西。 11点30分，禁闭结束。 梅薇思和双胞胎分别，各自回寝室。他们还不死心：“厨房……” “略。”
她做鬼脸，“赫奇帕奇的秘密，不告诉你们。”
双胞胎回了一个更巨大的鬼脸。 回到寝室，梅薇思洗掉在办公室的满身灰尘，舒服地窝进床帐。 霍格沃茨配备的床品是丝绒的，黄黑配色，温暖又踏实，圆形的宿舍拱顶总有一种洞穴般的安全感。 她埋进被窝，翻看战利品。 两只羽毛笔，半瓶墨水，几张用来写信的老款羊皮纸。最后她顺手拿的东西则是一枚怀表。 运气不错。她想要怀表很久了，没有表，每天看不到时间，老怕迟到。 表盖有点脏旧，是一种沉沉的老银色，图案是一只猫头鹰，雕刻精美，低盘刻着H的字母，也许是主人的姓氏。 然而一打开，她就失望了。 这表不走，是坏的。 梅薇思不甘心，掏出魔杖：“恢复如初。”
没反应。 “清理一新？”
她再试一个。 还是没反应。 看来是魔法物品，以她的魔力修不好，过两天再试试好了。梅薇思想着，随手将它塞到枕头下。