邹家栋说道：“王老，当时担任翻译的李琳琳，也像你那样认为是小张记错俗语了，便小声向他提醒道：张先生，你说错了，是赶着鸭子上树，不是赶着鸭子上架。
小张当时轻声反问道：丫头，这和我说的不一样吗？
李琳琳继续小声的说道：那怎么一样呢？当然不一样了！”
李老笑道：“哈哈！可能是小丫头当时太过紧张了，没有发现自己的语病。”
邹家栋说道：“听了李琳琳的话后，小张笑嘻嘻的对她说道：丫头，你再仔细想想，你刚才说的话，到底和我说的是不是一个样？
李琳琳听了小张的一再提醒，认真回想了一下自己刚才说的话后，还真发现了问题，这个小小的失误，让她的小脸霎时便红了起来：张先生，对不起了。
看到李琳琳那副难为情的小模样，小张对她说道：丫头，没事的，不管是上树还是上架，意思都是一个样。你说这古人怎么就那么笨呢？上树不是比上架更难，更能体现‘强人所难’的本意吗？小琳妹子，你说对吧？
李琳琳回应道：嗯，张先生，你说的太有道理了，这古人也真是，怎么就这么笨……，不对，我说张先生，咱们好像扯远了。李琳琳发现跑题后，赶紧将话题收住了。”
“哈哈，这小子太坏了，这不是故意让人家姑娘出丑吗？”王老笑道。
邹家栋继续讲道：“小张说道：丫头，你说的太对了，那咱们就书归正传吧。
然后他继续面对大家道：对于总统老哥给予基金会的1亿米元慷慨捐赠，兄弟我实在太感谢了。刚才，我接到扎德尔国蒙托博总统老哥的电话，他准备看在兄弟的面子上，为基金会捐赠2亿米元，让我赶紧将账户给他……。
没等小张说完，坐在台下的孔切总统急切的问道：等等，我说撒旦，你刚才说什么？老蒙要为你的基金会捐赠2亿米元？
看到孔切那副急切的神态后，小张不动声色的对他道：对呀，蒙老哥是这样说的，他准备捐赠两亿米元，这不，我刚刚将账号传给了他，孔老哥，怎么了？
孔切总统说道：撒旦，既然老蒙要给你捐赠两亿米元，那我就再给你增加1亿米元得了，反正我绝对不能少于他，免得被他看扁了！
听了孔切的话后，张铮感谢道：那我就谢谢老哥了，这样吧，为了感谢老哥的慷慨支持，我抽空请老哥吃吨华夏国最正宗的烤鸭，喝最正宗的茅台得了。”
李老说道：“我说家栋，我怎么感觉小张是在忽悠人家呢？”
央行行长李保化说道：“我也有李老的这种感觉，不过，人家小张不动声色，不露痕迹，一句话就就从孔切总统那里，为基金会多忽悠到一亿米元善款，这种本事实在是太令人高山仰止了。虽然说，自古以来，咱们华夏国从来不缺大忽悠，但像小张这样的忽悠高手却并不太多。”
王老笑道：“我说家栋，这就是你说的可观效益呀？还别说，这效益的确是够高的。我们这么多人为了区区2亿元人民币的铁路建设资金，在这里绞尽脑汁，冥思苦想，研究了半天，也没有想出一个筹集资金的好办法来，看看人家小张，一句话就弄到了一亿米元，这都是人，可这做人的差距怎么就这么大呢？”
“丁老，孔切为何称呼小张是撒旦呢？”李老问道。
“我说李老，我刚才不说给你们说过，小张就是那个雷霆公司的总裁撒旦吗？你难道忘了？”丁老问道。
李老说道：“嗨，我怎么忘记这档子事了，看来不服老不行呀。”
王老说道：“丁老，这个孔切出手真够大方的，上一次一张口就送给小张一座金矿，这一次一张口又给小张的基金捐赠了2亿米元，看来他与小张的关系够铁的。”
丁老说道：“孔切总统与小张的关系的确是够铁的，但你知道他们为什么这样铁吗？”
王老说道：“我哪里知道呀？丁老，你来给大家解释一下他们的关系为何这么铁吧。”
丁老继续问道：“你们应该知道孔切是怎样上台的吧？”
李老说道：“相当年，这件事情曾经轰动整个世界，大家当然都知道了，赛义夫•孔切总统是通过政变上台的。”
丁老说道：“李老说的没错，他的确是通过发动军事政变上台的，但是，当时以他的力量而言，是没有把握举行军事政变的，他之所以能够成功举行军事政变，关键是在他的背后有一支强大的雇佣兵作后盾……”
“哦，丁老的意思是，小张的雇佣兵参与了孔切举行的军事政变？”李老问道。
丁老道：“没错，说白了，当年就是小张带领雷霆雇佣兵，帮助孔切通过军事政变推翻了现政府，将他推上总统宝座的。另外，在雷霆雇佣兵的保护下，孔切几次躲过仇家的暗杀，得以保全了自己的生命和整个家族的命运，你们说，他和小张之间的关系应不应该铁？他为小张的基金捐赠一笔巨款应不应该？”八壹中文網
李老说道：“生命与金钱相比，当然是生命最重要了，就凭小张多次救过他的命来说，他为小张的基金捐赠2亿米元善款，完全是应该的。”
王老说道：“哇！怪不得他们互相称呼老哥老弟呢？原来他们有着过命的交情呀。”
丁老说道：“可以这么说吧，与小张有着过命交情的国家元首不止孔切一个。小张在带领雇佣兵常年转战非洲和拉丁美洲的过程中，不但帮助部分国家的反对派推翻了执政政府，还应许多国家的重金邀请帮助其抵御外侵，制止内患，因此，他与不少国家的元首、政府首脑和军内高官结下了深厚友情，并成为铁哥们，比如扎德尔的总统、安哥拉总统、贝宁总统、刚过（布）总统以及尼日尔总统等等。”