“哈哈!我说海伦,你听不明白就对了。作为驻华的官员,一定要好好学习汉语哟。”张铮心说,你们如果能够听懂汉语的话,我就无法和安德森明目张胆的约会了。
“张先生,我们晚上也来个不见不散好吗?”贝宁大使馆三秘柳辛笑问道。
“啊!我说柳小姐,你能听懂汉语啊?”张铮吃惊道。
“不瞒张先生,我曾留学于京华语言学院,对汉语的掌握和研究,虽然比不上你们华夏国的汉语专家,但比你们国家的普通人还是要强一些的。哦,看你现在一副不太相信的样子,我现在就给你背几首唐诗或者说一段绕口令吧。吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡萄皮……”
“打住!我看还是算了吧,就凭你刚才的几句话,我已经相信你了。再说了,我可不敢和你们这些美女外交官来段不见不散,万一影响了两国关系,造成国际影响,哥哥我可是担待不起的。美女们,哥哥现在要开路一马斯了,咱们中午饭桌上再见吧,拜拜了你。”张铮笑道。
“张先生,看你吓得,我逗你玩呢。”看着张铮慌慌张张一路逃跑的样子,柳辛笑道。
“柳辛,这开路一马斯是什么意思?听起来,好像不是汉语,倒是有点日语的味道。”劳丽•安德森虽然精通汉语,算得上是一个华夏通,但对这句似日半汉的汉语,还是头一次听说过。
“哈哈!你说得不错,这句话根本不是汉语,意思是‘走’或‘离开’,这是一些年轻的华夏人根据日语发音自造的日语。”柳辛笑着解释道。
“这家伙还是原来的那个德行,一点也没有改变。”安德森自言自语道。
“劳丽姐,你和张先生原来就认识?”海伦问道。
“嗯,我和他曾经一起合作过,算是认识吧。”安德森回答道。
“什么叫‘算是’呀,你们都已经约定晚上要那个了,应该是老朋友,老相好了吧?”柳辛笑道。
“别瞎说,我与他只是约定要好好聊聊而已,和那个是没有关系的。”安德森反驳道。
“没有关系?才怪呢!夜深人静,孤男寡女,除了那个,还能聊什么?劳丽姐,听说过‘月黑风高采花夜,精尽鸟亡三更天’吗?”柳辛笑问道。
“没有听说过,是什么意思?”安德森问道。
“意思是,只有月黑风高的三更天,才是采花的最佳时刻,男女尽情的沉浸在欢爱中,直至精尽鸟亡。”柳辛解释道。
“这‘采花’是什么意思?”安德森继续问道。
“‘花’代表了女人,‘采’的意思是得到或者弄到,‘采花’就是将女人弄到手。”柳辛道。
“这‘鸟’又代表了什么呢?”
“劳丽姐姐,你得汉语说的这样好,怎么连这个都不知道呢?在华夏国,鸟,既用来表示有羽毛的卵生脊椎动物,还用来表示男人的那个东东。所谓‘精尽鸟亡’,指的是采花以后,男人不但累得精疲力尽,而且,他那个东东也软塌塌无法自举了。”
“哈哈,我说柳辛,你连这些胡说八道都这么精通,说明你的汉语水平太厉害了。你说的这两句诗,我虽然没有听说过,但另两句诗我倒是记得很清楚,那就是‘月黑杀人夜,风高放火天’。”安德森笑道。
“啊!劳丽姐姐原来知道这两句诗啊?妹子之所以这样做,不过是为你和张先生今晚的约会,添加点佐料而已,你可千万别生气哟。”柳辛说道。
“哈哈!说笑而已,我干嘛生气吗?好了,你们也各自回到房间休息一会吧。我看宾馆周围的景色不错,上午如果没事的话,咱们一起到附近转转吧。”劳丽安德森说道。
“好的。”
当张铮刚刚走进萨吉玛黄金矿业公司总经理拉德的房间时,在场的女士们立即围了上来,叽叽喳喳的开始给他提问题了。
“总裁先生,我想给你提个建议好吗?”
“总裁先生,我们有个想法,想和你谈一下……?”
“总裁先生,我……”
“嗨!嗨!我说各位美女们,咱们一个一个的说好吗?你们这么乱哄哄的,到底要哥哥先听谁的吗?”张铮两手捂住自己的耳朵说道。
“我说总裁先生,你捂住耳朵干嘛吗?难道你的耳朵有毛病?”伊娜不解的问道。
“去你的,你的耳朵才有毛病呢。我如果不捂住耳朵的话,我的耳膜早就被你们吵得穿孔了。”张铮说道。