新的一周上班,刚忙完一个项目的秋兮,此时正摸鱼......
“小兮,过来一下。”
“来了。”
说完手就立马离开了键盘,离开了工位。
“薛老师,什么事啊?”
“这个你先看看,明天和姜琴她们去参加这个分享会。”
公司之间互相学习交流是避免不了的,她年轻那会儿刚入行的时候也时不时的就去一趟,后来时间久了,这些分享会就都让下面年轻人去了。
像秋兮这样的孩子,也许不需要,但是去这一趟也不是不行。
跟着姜琴她们一起,倒是还可以互补一下,也让她们几个也长长见识,跟着她学习一下。
“好的。”秋兮点头,“薛老师,我要去和姜姐她们说一下吗?”
“不用了,你自己忙去吧,我一会儿和姜琴发个消息就好了。”
这孩子最近忙她也是知道的,所幸最近也没什么重要的事,她就当什么也不知道了。
优秀的人才嘛,还是可以有一些优待的~
“好的,薛老师。”秋兮应完就继续回去摸鱼了。
摸到差不多的时候就拿出了刚才薛老师给的那几页纸。
一个目录单,下面则是关于分享会内容的一些展开介绍,最后里面还夹了一个小信封,是邀请函。
看着秋兮就拿出了随身的小本子,简单的记录了一下,准备一会儿出去问问看明天都有谁一起去。
等秋兮忙完,问了一声薛老师,听她说了没事后,人就溜出去了。
“姜姐,你们忙完了?”
出来的时候也赶巧,姜琴几人正围在一起聊着些什么,秋兮说着就走了过去。
“小兮啊,你来的正好,给安然看看。”
姜琴看见来人,嘴角的笑意一下子就扬了起来。
“什么啊?”
“就是这个,一句话翻译,我们纠结了好一会儿了,正商量着呢。”
秦安然指着手里被返工的任务,是有那么一点儿苦恼在身上的。
秋兮听着就凑过去看了看。
很正常的一句话,单看句子是没什么问题的。
再带着原文本一起看,乍一下也没问题。
“这个是被薛老师打回来的吗?”秋兮好奇的问了一句。
秦安然点头,“是啊,昨晚发过来的,我想到现在。”
“薛老师说这个词用的不到位......”
明明她觉得翻译的都挺到位的,是有韵味在身上的,读着都舒服......
“词?”秋兮呢喃着又看了回去。
这是按照分类算得上产品介绍了......
“安然姐,要不你试试直接用这个词?”秋兮想了想,往纸上写了一个单词。
“这个?可以吗?”秦安然看了一眼。
这还是她第一个就过滤掉的呢......
秋兮放下笔,笑了笑,“应该吧,这个是产品介绍,我觉得可以一试,要是安然姐觉得不行,那也可以再看看。”
她就是个给建议的,说太多就成了卖弄了。
这一点儿自从秋兮来这实习之后就把这个度把握的好好的。
不怕好学的,就怕那些觉得你是故意在炫耀瞧不起人的。
“行,那我先记下来,一会儿再一起看看。”秦安然点着头,嘴里也没说用不用。
“对了,小兮你这出来干什么?”
一旁的姜琴看见事情说完,就想起了突然溜出来的秋兮。
“是这个,秋兮把手里的邀请函递了过去。”
“之前薛老师才说的,我刚看完,就想出来问问。”
薛老师既然没让她出来传达,那具体的就只能她自己来问了。
姜琴看着邀请函笑了一下,接了过来。
“这个啊,刚才薛老师和我说了,我还想着今天什么时候有空就跟你说一下呢。”
秋兮点头,拉着旁边的椅子坐了下来。
“姜姐,你说吧,我听听看。”
“嗯,是这样的。”
人都在,姜姐见状索性就把事都说清楚了,省的后面她要多说几遍。
“分享会就不多说了,大家都知道的。”
“小兮你是刚来的,薛老师说了你是要去的。”姜琴说着眼神就看向了另一边的几个,“至于你们几个嘛,上回是袭人和安然去的,明天薛老师不去,那我带着怡馨还有小兮一起去了。”
“姜姐,这个我们都知道,有什么事你就和小兮还有怡馨说吧,我要去忙了。”秦安然在姜琴还没开口的时候就知道了,所以等人一说完就准备忙活去了。
一边的裘袭人也跟着点头,“姜姐,那我也去了。”
不该听的少听点儿,免得自己嫉妒......
姜琴看着两人,轻笑了一下低头继续跟着两人讲。
“时间是明天上午9点,一直到中午12点,笔记和笔什么的都别忘了,还可以备着点喝的。”
“按照往常的惯例,这种长时间的分享会,累点都是台上讲话的人,其他的一些什么吃的你们就都不要带了。大部分的主办方都会准备妥的。”
想起上次去的,大的会议室飘着的榴莲味,她脑子就开始发蒙了,这种事绝对不可以再来一次。
“知道了。”
虽然不知道是什么原因让姜姐一脸菜色,但是她只要点头就是了。
“嗯,除了这些也没有其他要紧的了......”
“对了!”最后还想起点的姜姐又跟两人念叨了一下。
“关于这个分享会的相关内容,你们今天回去可以找找资料,了解一下也是挺好的。”
“......好了,目前就这些了。”
想想再没别的了,姜琴才止住话题。
“嗯,谢谢姜姐了。”
有用的没用的,这个时候道谢就是了。
“那姜姐,我就先回去了。”
事情都了解清楚了,秋兮准备回去继续摸鱼。
姜琴点头,“嗯,去吧。”
“好~”
说着秋兮就走了回去。