“你们两个不要紧张啊,我这活跟你们杨月那一样的,一会儿帮我记记就好了。”
钟文离走在前面,嘴里还不忘让两个学生放松。
“我呢,本来是不需要学生给我帮忙的,奈何今天这个会议流程是突然多出来的,我在群里给老师们发了消息,大家推荐出来的,可见你们两个是很优秀了。”
“老师,你夸张了。”
“我们两个也就一般般吧,都是老师夸的好~”
秋兮跟在后面也应了一句。
要说这个原因,也许有老师会说,但大概率还是今天的安排都是计划好了的。
能腾出时间的估计也就只有几个人了。
钟文离笑着,“你这学生,倒是有趣。”
见的学生多了,第一次见面,还少有这样子跟他这么说话的。都是些熟悉了之后的学生才会这么和他说话的。
大部分见到他这么说话的,不是光点头嗯嗯嗯,就是附和着不说话。
“跟我来吧,先带你们去后台准备一下。”
“好。”
说着两人就亦步亦趋的跟在后面去了后台。
“你们先在这坐会儿。”
说着,钟文离就往里面又走了一会儿。
等了两分钟,秋兮两人才看见人出来。
“来,这是纸笔,你们拿着。”
“还有这个,是一会儿要带上场的资料,你们也先看一下。”
两人伸手接过,“好。”
秋兮资料一到手,眼睛就大概的扫了一下。
和杨月老师给的大差不差了,一会儿出去就看钟老师和对面怎么说了。
不过她们也轻松,对面的是有别的同学们负责的。
钟文离看着两人认真的样子,也没有再打扰,就这么跟着坐在一旁看着自己的几页纸,偶尔也抬头看一下两个学生。
9点钟,洽谈会正式开始。
秋兮等后台的一群人是在主持人开场还有发言结束之后才陆续上场的。
“好了,你们两个可跟好了啊。”
“一会儿专注一点,别出岔子了。”
等到临上场的时候,钟文离又不放心的跟着两人叮嘱了一遍。
这会儿秋兮也没有再说什么,只是跟着严肃的点了点头。
然后就跟在后面,准备进场。
又看着旁边的小师妹,两手拧着,应该是有点紧张的。
“淑玉,别紧张,你可以的!”
“想想我们两个的训练,你就当做是一场认真的演习就好了。”
不会劝人的秋兮,最终也就只能说出这两句话了。
说完还拉着小师妹的小手,紧紧的握了握。
“加油~”
虽然话是这么说了,但是明淑玉还是紧张的,不过看着师姐的笑颜,有一点点缓解就是了。八壹中文網
而且跟在师姐后面,她应该庆幸才是,这就意味着,她可以轻松不少。
毕竟会议安排两个人就是为了方便协作,防止出什么差错的。
“师姐,加油~”
“嗯!”
说完这两句话,两人也正好走到出口。
表情一收,就目光稳定的跟着钟老师往前走。
这会儿要是东张西望的,估计这会还没结束吧,她们就先出名了。
不过等她们坐下的时候,好像人还没到齐。
开幕式结束之后,这可以说是个简单的合作交流会了。
不过人不多,这次洽谈会第一天,后面还有重要会见,国际会展中间参观展会,集中签约,成果展示什么的,是一个有点规模的洽谈会。
不过说这么多,秋兮她们的工作就是这一天罢了。
只要她们能把开幕式顺利过完了,后面就没有她们什么事了。
就这么一会儿的时间,人就已经到齐了。
东道主当然是要先打招呼的,所以率先开口的还是她们这边的人。
秋兮趁着开头打招呼的时间,把场上的人先记了一下,方便她一会儿记录。
老师说的她们只要负责一边就好了,因为对面有其他人负责。
不过秋兮是习惯+还有多的那么一点点时间,所以她拿着自己的本子也顺便把对面的给记下了。
记是记了,就是一个算是详细版的记录,一个只能说是只有秋兮自己看得懂的口译小本。
这是秋兮准备一会儿结束之后,把它作为自己再练习记忆的题材。
说是合作交流会,其实这就是个刚开始的简单交流会。
起码这一开始,就光听着两边人互相夸赞了。这一来一回的就跟南爷爷打太极似的,你一句我一句,聊的还挺上头。
秋兮光听着就很佩服了,这得要多少定力,才能这么和善的聊着这些......
时间一直到后面,大家才开始认真的聊了一下关于洽谈会的内容。一下子无聊的会议倒是有趣了那么一点。
虽然大家都很官方的说着一些关于这次洽谈会的政策,以及一些打算什么的。
但是这些内容,听着倒是比开头那些有趣多了,起码在秋兮看来是这样的。
就像他们现在谈到的“绿色”,循环发展......秋兮就觉得格外有重点。
而且根据她这么长时间练出来的感觉,这是个很好的可以说的题材,拿回去还可以和师父交流交流呢。
这么想着,秋兮就给记了不少东西下来,可以说这一趟没白来了。
而且她估计,就今天一天开幕式下来,用师父的话说,她应该能学到不少东西了。