“我太难了！”
凌晨五点半，苏东漫无目的地走在里斯本街头，心里就像是那打翻了的调味盘。 他不知应该如何形容此时此刻的心情，也不知该向谁讲述自己的遭遇。 已经沿着这条灯光明亮的宽敞街道走了半个小时，没有碰到一个行人，只有偶尔驶过的车辆，以及那陌生的车牌号码在提醒着他。 他穿越了。 …… 半个小时前，他还在国内南方二三线小城市的家里，肝着刚买的盗版冠军足球经理00/01，带领着偶像罗纳尔多所效力的国际米兰，横扫整个亚平宁和欧罗巴，拿下了欧冠十连冠。 老将罗纳尔多决定拜别他这位恩师退役，而苏东也决定要接受前所未有的上帝级挑战，接手国足，冲击世界杯。 就在他面对来自国足的邀请，点击了接受按键的时候，游戏里突然跳出了一个弹窗。 “你想做球王吗？”
什么鬼？ 苏东一头雾水，想要按掉，却发现除了【想】和【不想】两个选项外，他竟没有任何方式关掉这个弹窗，只能在心里暗骂那群无良的盗版商。 都卖到五块钱一张了，竟然还植入广告，太过份了！ 下次买三块的。 没有其他办法，那就只能二选一。 苏东毫无疑问地选择了【想】。 受到球迷父亲的影响，他从小就报名参加足球培训班，当球王，像罗纳尔多那样，驰骋赛场，所向披靡，那绝对是他最憧憬的梦想。 只是随着成长，这个梦想逐渐淡去了，只能在游戏中追逐。 但在选择的这一刻，他心中隐隐生出了一股炙热。 可万万没想到的是，当他的手控制着鼠标，在【想】这个按键上点下去后，他只感觉到天旋地转，两眼一黑，整个人就晕死过去了。 再醒来，人就在葡萄牙的首都，里斯本。 …… 他也叫苏东，也是十六岁，也是来自中国南方二三线的小城市，一个普普通通的工薪家庭。 他的父亲也是一名老球迷，尽管家里并不宽裕，但从小就让他参加足球培训班。 两人的家庭背景、容貌性格，甚至连生平经历，全都一模一样。 他们的人生轨迹在一个月前出现了分叉。 穿越前的他因为刚买了电脑，一心想要肝游戏，拒绝了父亲为他报名参加暑期足球夏令营的提议，而穿越后的这个他，接受了父亲的提议。 接下来的事情就狗血了。 夏令营里来了一位据说是葡萄牙籍的华人球探，他随队训练了三天，发现苏东骨骼清奇，很有成为职业球员的资质，说是能够安排苏东到葡超球队的青训营，接受全世界最先进的职业足球培训。 苏东的父亲当然也不会轻易相信，于是就通过各种渠道去查，最后得到的结果是，这是正规的，而且得到了权威足球管理机构的背书。 虽说家里并不宽裕，可为了独子的足球梦想，苏东的父亲还是毅然决然地筹足费用，将苏东送上了前往葡萄牙的飞机。 苏东自己也是满怀憧憬地登陆伊比利亚半岛，结果却是一脸的狗血。 对方很快就兑现了合同，将苏东安排进葡超球队青训系统，但并不是葡超球队，而是第三级别的葡乙2联赛的球队。 当苏东发现问题，去找对方理论的时候，骗子公司还理直气壮地告诉他，当初他许诺的就是这支球队，因为它虽然不是葡超球队，但却是葡超球队贝莱伦塞斯的卫星俱乐部，两家在青训上有着非常深入的合作。 “而且你想，这支球队叫葡萄牙竞技会，国字号命名，比里斯本竞技还高一个级别，可见这是一支历史悠久，有着深厚底蕴的传统球队。”
“专心在这里接受培训，如果两个月后，你能被留下来，那将来一定有机会登陆葡超。”
钱已经交了，人也到了葡萄牙，没办法，苏东只能留在葡萄牙竞技会。 一直到今天。 ………… ………… 也不知走了多久，有些累了，苏东走进了一座公园。 四周静得只剩下若隐若现的虫鸣声，只有远处依稀可见的亮光。 苏东朝着亮光走去，发现是一座室内足球场。 说是室内足球场也不严谨，因为只有顶棚，四周隔着铁丝网，铁丝网隔开了大中小三座室内足球场，应该是对应着三对三、五对五和七对七的场地。 亮灯的是最小的那块场地，空无一人，只有场中央一粒黑白相间的足球。 灯光下，它就像是伊甸园里亚当和夏娃面前那个令人无法抗拒的蛇果，也像是悬挂在牛顿头上的那个摇摇欲坠，仿佛带有某种重大使命的苹果。 苏东隔着铁丝网看了一小会儿，走进了足球场，来到了足球面前。 只见他伸出右脚一挑，足球就被他轻轻地挑起。 而就在这一瞬间，他的脑海里飞快地闪过了一条条的信息。 “系统【球王之路】已激活。”
“正在绑定，请稍候……” 苏东大感吃惊，系统【球王之路】，什么鬼？ 难道是穿越所带来的？ “系统绑定成功。”
“恭喜你成功绑定【球王之路】，请确认身份。”
“姓名：苏东？”
苏东扫了一眼，意识立即落在了左下方的【是】选项上，于是很快进入下一页面。 “国籍：中国？”
是。 “年龄：16岁？”
是。 “性别：男？”
废话，当然、肯定、百分百是！！ “身高：183CM，体重：61KG？”
是。 “身份核实完毕，请选择自己的球场位置。”
“前锋、边锋、前腰、中场、边前卫、中卫、门将、边后卫……” 苏东逐渐从懵比中清醒过来，到底是年轻人，他开始隐隐确定，自己穿越之后，似乎获得了某种超能力，这让他感到兴奋，又十分期待。 球王之路！ 这是不是代表着，他有机会实现自己的梦想，像罗纳尔多那样，驰骋在世界舞台上，所向披靡，进球如潮，成为一代球王？ 一想到这里，年轻的他顿时变得豪情万丈，毫不犹豫地选择了【前锋】。 不想当前锋的穿越者一定不是一个好球迷。 选定之后，系统自动进入个人属性面板。 “欢迎使用【球王之路】。”
“目前所处等级：球丅，入门级菜鸟。”
“下一等级：球丄，升级所需球王值：10000点。”
一万点？ 苏东整个人已经开始有点懵了，这也太多了点吧？ 还有，去哪儿赚球王值？ 所有的这些，系统都没有给予说明，苏东简直是一头雾水，只能继续往下看。 进入了当前能力界面，系统很快就弹出了一条提醒。 “鉴于你目前还处在最低级别的球丅，系统默认整合各类属性。”
苏东很郁闷，因为这句要是换成人话，意思就是，你的级别太低了，没必要细分得太复杂。 这简直就是在瞧不起人不是吗？ 球丅怎么啦？ 球丅就没人权了吗？ 我一定尽快升级，不会让你看扁的。 苏东心中立下决心，但系统评估出来的个人属性却让他大失所望。 “进攻：33；防守：28；身体：29。”
这就是我的能力值？ 也太低了点吧？ 满分99分，哪怕是考个及格线，那也应该给个60分，怎么才这么点？ 可当苏东结合自己脑海中的记忆，回忆起在里斯本这一段时间的经历，他又不得不承认，系统的评估确实很严谨。 怎么说呢？ 过去这些年，他对自己的评估过高，很重要的原因在于，他是所在城市足球青训营中的佼佼者，在学校里也是校队王牌，这使得他一直都备受赞誉，心中对自己难免有些高估。 可如果放到全国的同龄人，他也就没那么优秀了。 而如果把参照的对象放到了葡萄牙，哪怕是在葡萄牙竞技会这种第三级别的球队，他们的青训球员实力都要比苏东强过一大截，更不用说是跟葡超的青训强队的球员比。 跟皇马、曼联、巴萨、阿贾克斯等世界顶级青训的同龄人比，差距就更是天壤之别。 意识到了这一点，感受到了差距，苏东却没有半点气馁。 这是他两世人共同的优点，那就是从不服输。 前世的他，之所以能带领罗纳尔多的国际米兰拿下十连冠，在于他顽强而执着地一次次载入存档，最离谱的一次是面对尤文图斯，他连续肝了二十几场才拿下对手。 而这世的他也同样不轻易认输，哪怕是在踩进了骗子的坑里，哪怕在看到了自己能力上的不足后，他依旧还是顽强地想要在葡萄牙竞技会里争出一块立足之地。 穿越之前，他都有这样的决心，现在穿越了，又有了球王之路这样的外挂，他就更不会轻易气馁了。 不就是肝吗？ 谁怕谁啊？ …… 想明白了之后，苏东又一次挑起了草地上的足球，从最基础的颠球练习开始。 他需要热一热身。 在每一脚成功的颠球之后，他的脑海里都会飞快闪过一条信息。 “获得球王值1点。”
“获得球王值1点。”
“获得球王值……” “获得……” …… 好吧，不就是一万脚颠球？ 我肝了！ ………… ………… 当清晨的第一缕阳光，洒在爱德华七世公园的草地上，苏东还在埋头苦练。 他已经上头了，彻底忘记了时间，忘记了周围的一切，一门心思只有足球。 甚至，他都没有发现，在铁丝网外，有个年龄和个头都跟他差不多的葡萄牙少年，一直在饶有兴趣地看着他训练。