2017年南非开普敦 马克从小树林里出来，塔拉担心地看着他。 他摇摇头：“没什么，树林里没有人。”
“真的吗？可是我的直觉告诉我，真的有人在偷偷看着我们。”
马克：“也许是有游客在那里看我们钓鱼，结果我们一条都没有钓到，他们就失望地走了。”
马克摊开两手，做了一个失望的表情。 塔拉喃喃道：“只是普通的游客吗？不会是……” “我想是的，塔拉，你太紧张了，放松一点，我们今天出来是要好好玩的，不要让孩子们扫兴……” 马克说着看了看帐篷里的曼娜，她躺在里面正在听音乐，没有注意外面的父母。 塔拉：“也许是我多想了吧。”
马克拍拍她的肩膀，“好了没事了。快去准备午餐吧…” 这时候，听见艾米大声喊道：“爸爸，爸爸，鱼咬钩了，快来，快来…” 马克就跑了过去帮忙了。 果然有一条大鱼上钩了。 马克：“别慌，沉住气，慢慢地往岸边拖动鱼竿……” 艾米激动得手发抖，都快抓不稳鱼竿了。 “一定是条大鱼。”
最后在马克的帮助下终于把鱼竿拖出了水面，真的是一条大鱼呀。 塔拉也跑过来帮忙。 鱼被取下来放在水桶里，连曼娜都被惊动了，“哇，艾米，你好厉害，钓到这么大一条鱼，这是专门给你送生日礼物来的吧！”
“哈哈哈哈…” 艾米笑得超级开心。 塔拉也被孩子们的笑声感染了，暂时忘记了担忧。 下午的时候，一家人带着满满的收获打道回府。 马克开车，塔拉坐在他旁边。 后面是曼娜和艾米两姐弟。玩得太累了，已经昏昏欲睡。 塔拉：“看看，我早就催你走，现在有点晚了吧？”
晚上在餐厅给艾米过生日，马克还请了几位朋友，塔拉也邀请了社区几家邻居，还有艾米自己的几位同学，客人还是蛮多的。所以塔拉觉得主人迟到了不好。 马克：“不晚，我们先回家，洗个澡换了衣服再出门去餐厅，时间还来得及。主角都是要最后出场的，让那些客人先等着吧。呵呵。”
塔拉：“你说什么都是对的，现在方向盘在你手里掌握着，我也没办法。”
马克：“那要不要我加快速度？”
塔拉：“算了吧，别开快车，就让他们多眯一会儿，等下才有精神参加晚会。”
马克：“你不用担心他们，他们精神好得很，别看现在昏昏欲睡，一下车马上又是生龙活虎了。”
塔拉：“是呀，他们长大了，我们也了老了，没精神了。”
马克马克伸手拍了拍塔拉的手：“你一点都不老，还是原来的样子，是我心中永远的安妮。”
塔拉脸上泛起一朵红晕。 “马克…” “还有一段路程，你也眯一会吧，晚上要应酬那么多客人，你这个女主人也不轻松。”
“好。”
“我眯一会儿，到了叫我。”
塔拉说着闭上了眼睛。 她今天也很累了，一早起来准备早餐还有郊游的物品，在公园里又不停地照顾两个孩子还有马克。 塔拉很快就睡着了。 塔拉做梦了。 她梦见了特瑞德。 他抓住了曼娜。 抱着曼娜越走越远，她在后面追，“把曼娜还给我……” 特瑞德狞笑着：“曼娜是我的…你休想…” 塔拉怎么追都追不上，急得大喊：“马克，马克，快来帮帮我…” “塔拉，塔拉…你醒醒…” 塔拉睁开眼睛，看见马克的脸。 “哦，马克，你在这太好了，快去，快去，把曼娜抢回来……” 马克赶忙阻止她再说下去：“塔拉，你做梦了……” 抱着她拍了拍后背压低声音说道：“我知道你做噩梦了，别说了，担心吓着孩子们，你看曼娜在这里呢，还有艾米。”
“是的，妈妈，我们都在这呢。”
曼娜的声音在耳边响起。 塔拉转过头去，把目光聚焦到曼娜脸上，看到后座上的曼娜和艾米正一脸关切地看着她，她这才想起自己在车上。 “怎么停车了？”
艾米抢先回答：“妈咪，你刚才肯定做恶梦了，喊着爸爸的名字…爸爸吓坏了，赶紧靠边停车。”
“哦…” “妈咪，你刚才梦到什么了？”
“我……” 马克：“小孩子瞎问什么，难道还要你妈妈重新经历一遍吗？”
艾米吐吐舌头：“对不起，妈咪。”
塔拉：“没关系，我只是太累了想休息一下，偷一下懒，就叫你们爸爸来帮忙干活…” 艾米：“那我以后帮你干活，我已经长大了，是男子汉了。”
塔拉摸摸他的头夸奖道：“好的，艾米真是个好孩子。”
马克：“你现在怎么样，我们可以走了吗？”
塔拉：“没事了，已经完全清醒了，走吧，再晚了真的就不像话了，不能让客人们久等。我们艾米还等着吹生日蜡烛呢。是不是？”
艾米：“是。”
气氛变得好起来。 马克重新发动汽车。 曼娜一直没有开口说话。 刚才妈妈脸上的表情她看得清清楚楚的，开始是惊恐焦虑，这跟她说的叫爸爸帮忙干活根本没关系。 叫爸爸帮忙不会惊恐吧？ 还有，妈妈看她的眼神是充满担忧和害怕的。 这说明她做的梦跟自己有关。 她在担忧什么？ 害怕什么？ 爸爸叫她的时候，她说的是什么？ “马克，你在这太好了，快去，快去，把曼娜抢回来……” 那她就是梦到自己遭遇不测了。 自己被绑架了？ 因为她用了一个抢回来。 谁会绑架自己，谁会抢自己？ 自己家也不是很有钱，虽然父亲有报社的工作，但是在当地 也只是一般过得去。 谁会来绑架自己呢？要绑也是找有钱人家下手吧。 为财这一条不成立。 那么就是寻仇绑架？ 可是父母在当地都是彬彬有礼的人，他们和同事社区的邻居关系都很好，没有跟人闹过矛盾和不愉快。 更没有仇人。 寻仇这条路也被排除了。 那还有什么事情是需要绑架自己的呢？ 曼娜这一路上都在想着这个问题。 她自己都没有想到她忽略了一个重要问题，这是母亲的梦，而不是现实中真实的事情。 回到家后，曼娜就抛开这个问题了。 因为塔拉一直在催促他们快点快点，要迟到了。 之后一家人重新收拾妥当，穿上盛装去出席艾米的生日派对。 这天晚上一家人过得很开心。 回来的时候是曼娜开的车，艾米坐副驾驶，因为马克和塔拉喝了酒。 汽车从餐厅开出来不久，塔拉就觉得不好。 因为被人窥视的感觉又来了。 “马克，你看看，是不是有一辆车跟着我们？”
马克的酒一下子就醒了。 他回头一看，的确有一辆车在他们后面。 “也许是同路的。”
他安慰着塔拉。 “不，不太像，从餐厅出来就一直跟着我们……” 话还没说完，后面那辆车就已经超速超过了他们开过去了。 马克：“我都说了，只不过是同路的。”
塔拉：“也许是我想多了。但是马克，我不可能无缘无故地会有这种感觉吧，还有之前的噩梦……你说他会不会找到这里来？”
马克：“回去洗澡好好睡一觉。没事的，你如果不放心，我明天叫托尼住到家里来。”
“住到家里干什么，你应该叫他暗中观察……敌人在暗我们在明。”
“呵呵，你想得周到，听你的，让托尼暗中保护，这下放心了吧。”
“嗯。”
塔拉答应着，但是心还是没有完全放下来。 她总感觉到有什么事情要发生。