秦译年二十九送走叶秋桐后,在车站遇到归家的许睦，然后他开始思考，许睦跟许家的关系和解,对于时锐来说是利好局面，也许一切安排都可以提前。
叶秋桐不在身边,公司也放假了,就算你想工作，别人也要过节,这个时候不管是合作方还是竞争对手都不会搭理你。
秦译开始回忆单身的时候自己会做什么，然后发现有点无聊。
不管是健身还是看新闻都提不起兴趣。
他干脆靠在影音室的沙发上，接着叶秋桐的进度打游戏。
叶秋桐时不时会到云亭公馆来，在这间大房子里留下许多印记,比如衣柜里的衣服，专属于他的杯子，还有游戏主机里的存档。
秦译麻木地操作着角色割草似的打怪，无法理解没有叶秋桐的日子，他是怎么打发时间的。
过了一会，他的手机跳出语音提示,江丹琼找他。
其实江丹琼没有真的如她所说不理不管,只是管得很迂回。
她会借着娱乐圈前辈的身份跟时锐的代言人聊天套话,还会找沙曼莎谈心问问情况，时锐的年会也有出席,甚至上次温泉团建还是她提供的打折账户，节约了一笔钱。
只是江丹琼从没正面开口询问秦译，他和叶秋桐的关系到底怎么样了。
马上就要过年,江丹琼终于打了电话。
“你明天几点到？”江丹琼问。
秦译说了个踩点的时间,江丹琼没有异议,只是说：“过年别吵吵闹闹。”
秦译说：“我知道，不过一个巴掌拍不响。”
江丹琼懂他的意思，秦译这是在向她保证，只要秦邦言不训斥他，他也不会闹事。
江丹琼自然也会去秦邦言那边劝解，心里稍稍安定。
接着，她又问：“明天你是一个人回来吧？”
秦译笑了一声，笑声有点冷，说：“叶秋桐回老家了，现在正在千里之外。”
江丹琼怕秦译带着叶秋桐一起上门，如今得到答案松口气，又因为被秦译戳破心思而有点难堪。
秦译不想多说，只说明天会按时到，便挂了电话。
江丹琼望着手机发呆，这日子究竟是怎么过的，竟然连儿子都跟她这么生分了。
*
第二天除夕，秦译没想太早回秦家，白天都在云亭公馆消磨时间，一整天叶秋桐都在时不时发消息过来，担心之情溢于言表。
秦译回复土段子安抚他，叶秋桐的焦虑才稍微缓和。
叶秋桐给秦译拍老康家的年饭，一大家子坐在康家老房子的客厅里，桌子上都是大鱼大肉，不说每个人的表情怎么样，至少看起来热热闹闹。
秦译回忆自己少时春节是怎么过的。
秦邦言那边亲戚人丁稀少，都凑不齐一桌，每年随便吃个饭了事，傅家倒是热闹，过年的时候会照顾秦启帆，有时候到秦家来，有时候把秦启帆喊到傅家去，不管大儿子在哪里，秦邦言都会跟着。
江丹琼是个演员，拍戏忙的时候春节都不休息，更不提有时候参加跨年晚会，即使没有演出在家，她也首先关注秦启帆的体验。
很有几年，秦译过年假期一个人在家。
那时他不觉得孤单，反而很自在。
现在看着叶秋桐的年饭照片，倒有点寂寞起来。
秦译没有表露自己的情绪，手动给叶秋桐点了个赞。
再怎么磨蹭，时间还是会到，秦译起身，穿上外套，拿起准备好的礼物，走出门。
他驱车开往秦家的宅子，一路上冷冷清清畅通无阻。
这年头春节越来越没有年味，打工人回乡，又不准放鞭炮，整个城市陷入一种安静又寂寥的状态。
很快他便抵达秦家。
照例是江丹琼守在门口，她见秦译手里拜年的礼物，象征性地说了一句：“人来了就行，还买什么东西。”
秦译走进屋子，秦邦言坐在大厅里，见到儿子后没有起身，淡淡地看了一眼，也不吭声。
估摸着江丹琼提前打过招呼，秦邦言没有开口训斥，只是横眉冷对。
秦译在江丹琼热切地注视下，喊了一句：“爸。”
秦邦言神色稍缓，“嗯”了一声。
这一回秦启帆比秦译先到，他看着这一幕，对秦译说：“看起来气色还不错。”
秦译看了他一眼，应下他的招呼，说：“最近还行吧。”
江丹琼很欣慰，不管怎样，最起码表面上气氛和谐，她别无所求，只想平平安安把这个年过了。
离开饭还有一段时间，几个男人无话可说，秦译去自己的房间装作整理东西。
他已经不会回来住了，房间里的常用物品早已搬走，只留着一些少年时的纪念品。
秦译从箱子里翻出来一些奖状，看着莫名想笑。
那时候秦启帆压在他头上，事事第一名，各种奖项拿到手软，搞得他很自卑，参加比赛拿了奖也不敢回家报喜，偷偷摸摸把奖状藏起来。
现在的他不会这样了，想要什么一定会搞到手。
叶秋桐说他出手快，其实他对叶秋桐最有耐心，中途还蹉跎了几次，但他知道掌心的东西一定要紧紧握住，否则就会失去。
秦译有些感慨，自己是不是年纪大了，居然在这里回忆过去。
这时候有人敲门，秦译抬头，看见秦启帆站在门口。
秦启帆没有进屋，和秦译站在走廊里讲话。
他迟疑片刻，问：“叶秘书还好吧。”
自从那天秦译和叶秋桐搞合约情人的事曝光后，秦启帆就没有见过叶秋桐，但他从傅琛那里听到一些只言片语，秦译好像跟叶秋桐在一起了。
秦启帆想过两个人是不是假戏真做，但他无法确定，也没有立场去确定。
今天来吃这个年夜饭，他做好了准备，他甚至幻想秦译把叶秋桐带过来，当场把董事长气昏过去。
结果没有。
秦译既没有带叶秋桐，也没有气秦邦言。
自从秦译成年后，秦启帆就不知道弟弟脑子里在想什么了。
秦启帆犹豫很久，才决定单独来找秦译，询问叶秋桐的情况等于迂回地关心弟弟。
秦译说：“他好不好跟你没关系。”
秦启帆：“……”
秦启帆举起双手，做了个和解的姿势，说：“我只是问问，没有别的意思，用不着这么大的敌意，毕竟上次叶秘书从这里离开的时候不愉快。”
秦译看着哥哥，过了很久，才说：“他很好。”
秦启帆明白了，两人真在一起了。
怪不得秦译今天这么心平气和，原来是谈恋爱心情好。
秦启帆真情实感地觉得叶秋桐和秦译很般配，对他们也乐见其成，所以才会对他们唱假戏的行为很无语。
既然他们又在一起，是折腾了点，但结果是好的就行。
秦启帆虽然对他们两个人的八卦很感兴趣，但哪敢直接问秦译，想着改天找叶秋桐套话。
于是秦启帆说了一句“马上就吃饭”，就离开了。
秦译望着秦启帆的背影，沉默不语。
很快秦家的年饭就开席了。
饭厅的大桌子上摆满了丰盛的菜肴，桌边却只有四个人。
以往江丹琼都会说一些暖场的话题，几个人好歹还说两句，今天她也不起话头了，怕聊起来吵架，还不如不聊，安安静静地吃个年夜饭。
江丹琼的要求很低，只要平安地把这个年过完就好。
她不说话，但有人要说。
秦邦言在吃了一半的时候，问秦译：“明年时锐有什么计划。”
江丹琼的心提到了嗓子眼，生怕秦译开口呛人。
可秦译没有说“计划书早就放到你办公室的桌上了”一类的话，而是平静地说了一些明年要做的项目。
秦邦言对其中几个项目很感兴趣，让秦译明年重点发展，集团可以提供支持。
这时候秦启帆也适时插嘴，说他师弟那边也有很大进展，看来时锐发展不错。
三个男人竟然在饭桌上聊起工作来了。
江丹琼松口气。
她望着桌上满满的碗碟，好多菜是她亲自做的，厨师回家过年，粗略地准备了食材，她今天忙活了一天，才弄出这么丰盛的一桌。
基本上没有人吃，秦家三父子只是简单地用筷子挑了挑，没人在意食材有多么新鲜，江丹琼花费了多少心血。
这些都无所谓。
只要一家人能在和和气气坐在一起，不吵架就行。
江丹琼脸上露出高兴的神色，秦译却没有。
哪怕秦邦言没有责备他，说的话也很正常，他依旧冷着脸。
他能按捺住脾气接秦邦言的话，却无法放松警惕。
江丹琼对秦邦言还抱有幻想，他没有。
几个人一边说一边吃饭，竟有那么点其乐融融的意味。
秦邦言喝了酒，气氛不错，他认为是时候宣布一些事了。
秦邦言对秦译说：“时鑫的旧部门还是要解决一下。”
秦译抬眼。
时鑫残余的部门如何处理，一直以来都是集团与时锐的分歧点，之前好不容易秦邦言松口，秦译已经开始找下家，谁知出了叶秋桐的事，秦邦言不再信任秦译，把事情压了下来。
这段时间都是冷处理，不知道这种时候秦邦言提这事是什么意思。
江丹琼心里隐隐有不好的预感。
秦邦言说：“我知道你不想背着时鑫的包袱，我想个办法帮你卸下来，你不是不想管么，让别人去管。”
他看向秦启帆，说：“时锐在时鑫旧部门的基础上重新组建新部门，你去管。”
秦启帆怔住，继而笑道：“我搞研发很忙，哪有时间，我已经说过了，我不会再参与公司的管理，更不会去干涉时锐。”
秦启帆表明了态度，秦邦言虽然失望，但不强求，说：“那让傅琛派个人去。”
秦译的脸色越来越难看。
秦邦言这是想把秦启帆或者傅琛的人安插到时锐内部。
秦邦言到现在还没放弃引入乌金资本，牢牢控制时锐。
他怕时锐脱离他的掌握。
秦译深深吸了几口气，说：“不可能，别想了，我不同意。”
秦邦言听到他这种没大没小的语气就烦，说：“你有什么不同意的，不是在给你想解决办法吗。”
秦译冷冷地说：“你想解决的是我吧。”
把儿子当敌人一样防备。
“怎么说话呢。”秦邦言火气渐渐上来。
在他眼里，这个方法很好，既能让秦译不再被时鑫旧部门拖住，又能让傅家安心，两全其美，双赢，秦译有什么不满的。
秦译最看重时锐，绝对不会允许外人打入公司内部。
他说：“你今天塞一个人，明天就能塞第二个人，塞够十一个人，以后凑个足球队？”
秦译冷笑：“怎么，想冲出亚洲走向世界？”
秦启帆：“……”
秦译这张嘴啊……
秦邦言拍桌子：“你胡说八道什么？”
秦译说：“胡说八道的人不是你么，要不是你现在睁着眼，我差点以为你在说梦话。”
秦邦言说不过秦译，只能连续拍桌子，说：“不知好歹，大逆不道！”
秦译反问：“不是你在倚老卖老？”他嘲讽地说，“真的是为我好么，是为你自己好吧。”
秦邦言气得开始口不择言，开始攻击秦译在乎的人：“自从你跟那个秘书搞在一起，越来越无法无天！总有一天要把他赶出去！”
秦译唇角的弧度拉成一条直线，眼神阴森，脸色非常难看。
他不再跟秦邦言顶嘴，定定地看着自己的父亲。
秦邦言被秦译恐怖的眼神吓到，稍微清醒了一点，说：“你还敢这么瞅着我，怎么，要翻天？”
秦译折断了手里的筷子。
叶秋桐那么担心他，希望他能好好过年，不停叮嘱他，在吃饭之前还给他发消息，让他以和为贵。
可自己的家人如此贬低叶秋桐。
下一刻，秦译就要掀桌子。
秦启帆也不想闹成这样，刚想去劝秦邦言和秦译，没想到这时候在场的另一个人发难。
江丹琼站起来，直接把餐桌上的盘子推到地上，精美的骨瓷碟哗啦啦破碎一片，发出很大的声响。
其他人顿住。
江丹琼指着秦邦言大骂：“我不是提前跟你打过招呼，让你不要说多余的话，不要提孩子不高兴的事，你也答应我了，今天为什么还要挑事！”
秦邦言莫名其妙：“我哪里挑事了？”他自以为他想出的解决办法，是为秦译好。
江丹琼有些歇斯底里：“你明明知道他把时锐看得很重，还要插人进去，明明知道他喜欢他的秘书，还要把叶秋桐拉出来刺他！”
“你这不是挑事是什么？你就是故意的！答应我的话像放屁，完全不把我放在眼里！”
江丹琼说着说着，都快说不下去：“我只是想好好过个年……”