杰森对这个地方不熟悉,上网搜索了一下，对着谷歌排在首位的旅游宣传广告念道：“这是终极恐怖的新泽西公路旅行，它会萦绕在你的梦中。”
“什么东西,名字怎么这么长？”迪克凑过来看。
“别看没用的东西了,他们又不可能照着旅行攻略走。”芭芭拉说，“网上查到的全是商家软广,什么‘观鲸游轮’、‘华盛顿街购物中心’、‘肉馅卷饼’、‘汤米热狗’……”
杜克评价道：“看上去比阿尔弗雷德的黄瓜三明治好吃。”
“……”正在吃饭的喝水的其他人都转头看他。
提姆把嘴里的三明治咽下去：“英式三明治的味道大同小异，这不是阿尔弗雷德的问题。我们千万别在他面前谈论这个。”
芭芭拉把话题带回来：“我看到的所有地点中，最能与蝙蝠侠和夜枭联系到一起的是个户外靶场。但它其实是开普梅镇北侧一家幽灵旅店附带的娱乐项目——布鲁斯和托马斯出现在那的概率就和阿尔弗雷德听见我们吐槽他的三明治的概率差不多大。”
举着抹布的管家毫无征兆地从柜子后面伸出头来：“女士们先生们，我好像不止一次听见了你们提到我的名字,但是却没注意到我一直站在这里。”
杰森就在离他五六步远的地方，受到惊吓差点没拿稳手机：“你什么时候……啊，我忽然觉得那两位很有可能去靶场了,谢谢你芭芭拉，我这就出发去看看。”
“我也去。”
“带上我。”
蝙蝠洞里的小辈们顿时作鸟兽散,留下阿福继续挑着眉毛撇着嘴角擦拭蝙蝠侠塞满旧制服的收藏柜。
**
托马斯、布鲁斯和阿法纳西耶夫站在靶场正门前。
寒风呼啸，吹起贴在他们前方墙上的宣传海报：“射中十环，住店免单。”
——右边旅馆入口处，前来参加打靶游戏的人排出几十米长蜿蜒的长队,放眼望去乌泱泱一片全是游客，不打算参与游戏的人根本挤不进去。
三人组旁边只有海报一角啪啪啪拍打墙壁的声音,显得格外凄冷。阿法纳西耶夫大为震撼：“这鬼地方这么热门？”
托马斯也有些拿不准：“可能是因为我看的攻略贴排在搜索引擎首位。我们换下个地方？”
来都来了。布鲁斯摇头：“去哪都一样，这里也不错。”
“是不错。”阿法纳西耶夫率先走进人群里，嘀咕道,“刺客联盟想破头也不会料到我和谁在这为了免费住店排队排一下午。”
“不会用那么长时间的。”托马斯根据队伍流速估算着说道,“我们顶多站一个小时。”
“那很好。你们的热狗吃完了么,分我一点。”
队伍缓慢前进。前方游客们在寒冷的空气中热烈地聊天,到托马斯他们这倏然安静，再往后又是热烈地聊天。
阿法纳西耶夫忙着观察四周，他之前就差点把两个儿子当成了刺客联盟派出来的追杀者。托马斯中途想看看利爪那边有没有需要他处理的工作，布鲁斯在旁边提醒他：“你是来放松的。”
托马斯指指老太爷：“我看到他就没法放松。”
“这和我有什么关系？我在我们三个人里最平平无奇。”阿法纳西耶夫不满道，“或者我和你把布鲁斯扔在这里、去找个酒吧喝上一杯，效果比吹冷风明显。”
布鲁斯问他：“你能不能提点健康的建议？”
“很不幸，从我决定做蝙蝠侠的那天起就和健康绝缘了。你们妈妈也……”阿法纳西耶夫说得兴起，不小心提到不该提起的人，瞬间住嘴。
又是很长一段时间的、在队伍中略显诡异的沉默。
接近一小时后终于排到了他们三个。工作人员指指登记表：“在这签字。不会用枪也不要紧，我们这里有人免费帮忙指点。但是靶场不提供租借服务，你们需要自己带枪。”
说最后这一句时，工作人员眼神犀利地看着他们。
“……”
阿法纳西耶夫掏了下空空如也的羽绒服口袋，意思是自己没带：“我加入这个旅行队伍的过程比较匆忙。”
他手头只有杀伤力更大的爆破装置，和一些方便携带的冷兵器。
工作人员就看向托马斯和布鲁斯，问道：“你们有枪吗？没有的话不能参与。”
托马斯把手从大衣口袋里抽出来，拍拍与他并排站立的布鲁斯的手，然后五指摊开。
布鲁斯低头。
托马斯动了动手指。
“……”
蝙蝠侠从怀里拿出那把在卡车上没收掉的手槍，调转枪柄将它放在托马斯手上。
“现在我们有了。”托马斯说，“可以参与么？”
“没问题。”工作人员低头按了几个章，“进门左拐，有人带路。”
越过工作台后，阿法纳西耶夫回头看看后面还是很长的队伍，对托马斯说道：“我都不知道是该惊讶于你的槍在布鲁斯手里，还是该感慨知道条件还要来排队的人都至少揣着一把热武器。”
进一步说，假如每个住店的人都是以这种方式获得了免单机会，岂不是说明旅馆内人人都武装到位？
这里真的是幽灵旅馆，而不是洲际酒店分店？
托马斯又升出了往这里分派利爪的念头。怀着纷杂的迷思，他走到队伍前瞄准靶心，轻轻松松拿到十环。
他们前面的游客尽管没拿到免单机会、成绩也算不错，后面的人甚至又打出一个十环。
“你们猜怎么着？”去房间的路上，阿法纳西耶夫说，“我现在看隔壁的每个人，都像是刺客联盟派来的杀手。”
**
旅店闹鬼，体现在据说这里是多个幽灵的家园上面。衣衫褴褛的女服务员会在餐厅和厨房附近活动，除此之外，早已离世的前住客的幽灵会提着手提箱经过十号房间门前、并发出巨大的声响。
但已知旅店的住客大多武德充沛，不禁让人开始为幽灵的安危感到担忧。
托马斯不担心死人，只忌惮活人，他和阿法纳西耶夫分别检查了套房里的各个房间，而后说道：“我们在这休息一下午，如果确定安全就考虑住到明天早上。”
布鲁斯则去传闻中闹鬼的10号房间门口转了一圈。他仔细观察了地板上的划痕和周围墙壁上的污渍，回来之后对其他人说：“应该是旅店为了招揽顾客打出的噱头。”
“那就没什么可担心的。”阿法纳西耶夫道，“你们昨天晚上是在哪休息的？可以趁这会先睡一觉，我在前厅守着，等你们醒了再轮到我。”
随着他的加入，旅行的气氛开始和布鲁斯计划中的目的背道而驰。
但托马斯看上去意外地适应良好。他没有彻底和‘夜枭’的身份分割开，不过也说不上紧张。阿法纳西耶夫提议暂时休息，他就和布鲁斯争论了一下谁去睡床的问题。
托马斯表示他现在躺在床上才睡不着，布鲁斯则认为这句话掺水太多，毕竟人总是由俭入奢易。阿法纳西耶夫听得烦，问他们：“是我瞎了吗？那不是一张双人床？”
“……”
托马斯镇定地说：“那你去和他睡床，我在这里守着。”
阿法纳西耶夫站起身走进卧室。
十分钟后他头发蓬乱地拉开门：“不行，不适应，睡不着。你们两个石头剪刀布决定谁睡沙发。”
这主意很烂，但也有点好。反正大家不能学双面人那样抛硬币，闲着也是闲着，托马斯把手背到身后随口道：“来。”
第一把，两个石头。
第二把，两个石头。
第三把，两个剪刀。
“……”
本来是随便玩玩的两个人都陷入了沉思。
阿法纳西耶夫：“或者我负责把其中一个人打晕，这样你们就可以都去睡床。”
韦恩家的父子关系真是扑朔迷离。
最终托马斯以布鲁斯一晚没睡为由把他推去睡觉了。他自己在客厅里和阿法纳西耶夫看了会电视上的当地新闻，又去旅店前台点了一瓶啤酒，在暖气片散发出的热烘烘的温度里你一杯我一杯地喝了小半瓶。
正当托马斯打算再度给自己续杯时，阿法纳西耶夫伸手把他拦下来，用罕见的温和的语气说道：“你该去睡一觉了，托马斯，看看你，困得眼睛都睁不开。”
你才是睁着眼睛说瞎话。托马斯确定自己从旁看去依然清醒。但他把酒杯放下，放任身体沉浸在突然涌起的困倦中：“我去沙发上躺会，有事就……”
“有事我叫你们。”阿法纳西耶夫把身边的毯子塞到托马斯怀里，说道，“睡个好觉。”
**
托马斯梦见蝙蝠侠指责他睡在客厅是为了和阿法纳西耶夫喝酒。梦里托马斯一面很有逻辑地认为这个蝙蝠侠不符合人设，一面确实因为将家庭成员之一排除在娱乐活动之外而略感心虚。
这个梦的剧情是如此混乱，以至于当莫比乌斯椅冲进梦境大声说‘蝙蝠家部分成员跑去开普梅镇找你们’的时候，托马斯只声音平平地应了一声。
“……”莫比用力拿翅膀拍打托马斯的肩膀，“好多人都走了！因为阿尔弗雷德……因为蝙蝠女侠同意暂时接手哥谭的巡逻工作！”
“安排很合理。”托马斯想了想，“这里离哥谭足够近，有什么事立刻赶回去也来得及。”
莫比落在地上，萎靡道：“是吗？我以为你有意想要避开一些人。早知道我就直接告诉罗宾你们在哪了。”
“不，别告诉他，你做得很好。我不确定我有没有‘有意’地避开他们，但如果达米安或者其他人轻易地找到我们，我会感觉没那么……有趣？”
说完，托马斯自己都觉得有点诧异，“看来这次离开哥谭对我来说确实是场旅行，有更多人加入进来或许也能不错。”
他简单地想象了一下那样的场景，又觉得有些许陌生。
莫比眨了眨眼，说道：“我得去看看明天的太阳会从哪边升出来。你睡你的，托马斯——不知道你这种想法能维持多久，但是肯定是越长越好。”
托马斯说：“能持续到刺客联盟杀上门来的时候吧。”
莫比：“？？？”
还没等想明白这和刺客联盟有什么关系，它茫然地借着托马斯的耳朵听到一声本不该发生在旅行途中的枪响。梦境的主人还是平静的表情，甚至笑了一笑，对它说：“有些东西是不能被分割的，所以这对我而言也是乐趣的一部分。”
说完这句话，托马斯从梦中清醒过来。
房间里很安静，刚才的枪声隔着好几道墙。阿法纳西耶夫不比托马斯更早发现异常，他这会从椅子上跳了起来抄起武器：“我去看看。”
“等等。”托马斯拉住他，“我觉得这声枪响未必和我们有关。”
被追杀的人一有风吹草动就总觉得有刁民想要谋财害命。从这点上说，阿法纳西耶夫此刻的警惕性比托马斯和布鲁斯都要高些。
卧室里的人也醒过来后，托马斯说：“我之前问过前台，他们说今天入住的游客数量总体而言在平均水平线，只有免单的客人比以往稍多，不过也没有过于突出。”
“说明刺客联盟杀手跟着我们混进来的可能性并不大。”布鲁斯顺着他的话往下分析，“就算有，也不会是大部队。他们也许分散开了，想要在城里寻找阿法纳西耶夫的踪迹。”
“我给前台打个电话问问。”阿法纳西耶夫说。
他尝试了几遍，前两次对面正忙，没有打通。
第三次打通了：“刚才的枪声是怎么回事？”
后面很多人急着问询，前台匆忙解释完，电话挂断。阿法纳西耶夫表情微妙：“好像是有人受到惊吓掏枪，把扮成幽灵的工作人员打伤了。”
“……”
托马斯问：“这种事是第一次发生吗？”
阿法纳西耶夫点头：“前台说为免吓到有心脏病的游客，工作人员的扮相并不特别完美，也不像很多鬼屋会进行跳跃式惊吓。这就是个普通的娱乐项目，假如游客勇敢一点，还可以向幽灵提出合影。”
布鲁斯思索道：“也就是说，今天是开枪的人过于紧张了。”
“他自己是这么说的，幸运的是没有击中要害。”
托马斯：“什么人会在这样的小镇旅馆里防备他遇见的每一个人，包括接近他的‘鬼魂’？”
阿法纳西耶夫：“我这样的。”他顿了顿，又说，“还有刺客联盟那样的，我们彼此互为猎物和猎手。你们觉得会是他吗？”