“要么你先走、我后走,要么我们一起出门。”托马斯说，他现在已经熟练地掌握了与蝙蝠侠交流的话术，实在是吵过太多次——要知道此前他是很少与人争论的,固执到需要长篇大论说服的对象通常都作古了,“或者谁都别走。”
布鲁斯又感到熟悉的脑神经作痛。可惜面前人不是他的同行，也并非某一个罗宾。还是那句老话,并没有人教给我们如何同自己的亲生兄弟相处,可能世上每一个家庭都是这样的吧，你和你的兄弟在人生80％时间里互相看不顺眼，只在剩下那20％时间忍不住生出一点对于有这个么个人的庆幸。
很遗憾的是，蝙蝠和猫头鹰都还没来得及深入地体会到那五分之一。
最后还是一起翘家。布鲁斯一个人的被单不够长,托马斯回房间里偷渡了自己的,然后他们俩顺着拧成股的绳子降到楼底下刚翻新过的草坪上。布鲁斯手还断着,期间没抓稳差点掉下去，托马斯情急之下拽了他一把，两人才平安落地。
两层楼的高度，附带有二十层楼的风险。
接下来时间紧迫，他们计划直接翻墙出庄园。过了庄园还有条河,河上有桥,再往外就是市区了。上桥的时候布鲁斯注意到托马斯往自己袖子里塞什么东西，然后他反应过来：“……你拿走了阿尔弗雷德最喜欢的一把水果刀。”
“用完之后我会还回去。”
“在你拿他捅过敌人的喉咙之后？”
“迪克还用蝙蝠镖当勺子挖冰激凌呢，说不定你前一天才把它从小丑的肺里找出来。”
“……？”布鲁斯满头问号,“他什么时候干了这种事？不是,他什么时候对你说的？”
“我们到洲际酒店之前，他发短信向我道歉,关于隐瞒蝙蝠侠和其他人的秘密身份,顺便分享了自己夜巡中遇到的一点趣事。”
托马斯不仅拿走了家里的水果刀,还准备了一盒胡椒粉、韦恩先生的打火机及他柜子里的手表，现在正把它们分门别类地隐藏到衣服底下，“我感觉他兴致颇高，不然还能和谁说？周围全都是同行。”
所以就告诉家里唯一一个超级反派？
那还会挺会选的呢，夜翼。
布鲁斯一时不知道醒来后是应该第一时间把夜枭的联系方式从迪克手机里删除掉，还是警告他下次别拿用过的蝙蝠镖当餐勺。
左右为难。
据说广义上的中年危机，指的是在特殊年龄阶段，可能经历的事业、家庭等方面的关卡。子女成家立业（夜翼和蝙蝠少女是不是要成了？），工作上受到更年轻者的挑战（比如夜枭），以至于长期养成的生活习惯遭到破坏（甚至不能住在韦恩庄园），进而产生焦虑、紧张、矛盾等情绪。
以上并不是说蝙蝠侠正在经历中年危机，嗯，其实他还不到这个年纪。
抵达哥谭市区北端后，又一个著名地点是犯罪巷。那里几天或几个月后会因为韦恩夫妇的死而声名大振，现在却只是个普通常见的混乱地区。如果想要往南走，经过犯罪巷是最近的一条路，不过今天晚上托马斯不会往那边走。
他们的目的地是城市西北面连着陆地的三门大桥，上了桥走到尽头，就离开哥谭了。
中间要穿过很大一块被黑邦控制的地区，甚至还路过阿卡姆，不过这时候的阿卡姆并不是用来关押超级反派的监狱，只是个略显阴森的普通疯人院罢了。
能读档并不会使两个儿童横穿哥谭的计划变得简单。
刚下到地铁站，就有两个酒气醺醺的醉汉摇摇晃晃跟在后面。托马斯回头看了一眼，说道：“他们在观察我们的父母在不在附近。”
布鲁斯拿着地铁票：“等到下车他们才可能动手。”
他的判断完全正确，地铁运行过程中，车厢内乘客寥寥无几。没人讲话，也没人生事。等下了车，醉汉们跟着托马斯和布鲁斯走下来。
“我们上到地面。”布鲁斯小声说，“这附近有个废品回收站，比地铁站好找掩体。”
其实托马斯觉得这事还挺棘手的。两个孩子要怎么在不使用热武器的情况下干掉两个成年人？
“你就应该告诉我，家里的枪放在哪了。”
他抖动嘴唇轻声说。
“后坐力能崩断你的骨头。”
“那也比丧命强。”
“我不知道——”布鲁斯说实话了，“父亲肯定是把枪藏起来了，他从没对我讲过。”
“老天，你找不到？”
“除非有线索。”布鲁斯恼火道，“你难道有什么头绪？”
“说不定就在他的枕头底下。”
这时他们已经走到了布鲁斯提到的那个废品收货站，托马斯说完之后突然快步跑着钻进旁边小山似的垃圾堆后面。
两个醉汉愣住了，将视线落在孤零零留在原地的布鲁斯身上。他们互相对视一眼，其中一个绕到另一侧，准备两面包抄，就听见一只手绑着绷带、年纪稍大点的黑发蓝眼的孩子说道：
“没有这种可能，猫头鹰。”
醉汉们没听到前面的对话，一阵莫名。
布鲁斯磨了磨后牙槽，确定自己吸引住敌人注意后才开始跑动起来。硬碰硬是没有前途的，他尽量绕着圈，依靠灵活性在垃圾堆和两个成年人之间穿梭，时不时拿身边的易拉罐等小东西造成干扰。
只有一只手臂能动严重影响了布鲁斯的平衡性，只能说幸好对方也已经喝得烂醉如泥，他们才能短暂地你来我往、菜得不分上下。
附近静悄悄的，什么动静都没有。
布鲁斯几乎以为托马斯真的离开了。
但是就在下一瞬，他余光瞥见一人还高的垃圾堆顶上泛出道银色的闪光。托马斯以一个……不能说得上是灵活的姿势跳了下来，莫比认为有点像乌龟在水池边的奋力一跃。然后他重重摔在其中一个醉汉的后背上，只听‘噗’的声响——
是托马斯借着重力势能，把餐刀扎进醉汉脊椎偏右边的位置。他想瞄准的其实是脖子，但是身体不协调，空中也不方便调整角度，只好随缘一点，能打中什么地方就打什么地方。比较离谱的是，刀捅进人体组织之后，醉汉发出一声尖叫，开始挣扎起来。托马斯力气小挂不住，就只能勉强抓着餐刀柄，但醉汉的骨骼肌肉又难以承担他的重量，于是托马斯一路往下掉，敌人身上的伤口随之越拉越大、越拉越长。
中间被醉汉的巴掌往后拍中好几下，他也没松手，反倒是被涌出来的血喷得有点懵。
直到醉汉们吓到连滚带爬地走远，托马斯还蹲在垃圾堆旁边，借着易拉罐的反光试图把头上的血擦下去。
布鲁斯拆了自己手臂上的绷带，撕下来一条递给他。
托马斯：“……”
他说：“我们还是读档重来吧。”
什么叫‘像乌龟在水池边的奋力一跃’？
布鲁斯从实用性的角度拒绝了读档的提议。
但是就在十分钟之后，他们换了条路线，为避免遇到人爬到居民楼外的消防通道，打算踩着金属阶梯和管道去到房顶上。
中途有条路过于陡峭，无论如何也上不去，蝙蝠侠提议借楼内某户居民家里的猫抓板当防滑垫，却不小心惊动了夜里蹦迪的小猫咪，继而惊动了它年过半百仍精神矍铄的主人，被老太太当成小偷举着扫把追了三条街。
他们躲在垃圾桶旁边废弃家具的柜门里，心惊胆战地听着老太太巡逻的脚步声，活像恐怖游戏求生现场。蝙蝠侠：“……读档吧。”
第三次读档，是托马斯错估了自己的步距和脚掌大小，一脚踩在房顶的漏洞里，卡进半条腿拔出不来了。
第四次读档，布鲁斯在经过岔道时坚持向左拐，遇到了一群嗑药嗑的正嗨的小年轻。
第五次读档，他听从托马斯的建议向右拐，发现将毒品卖给左边小年轻的商家正蹲在售货车里数钱。
第六次读档，他们趴在卖毒品的货车顶上蹭过三条街区，下车时布鲁斯顺便把司机举报了，不过考虑到现在警察局的纯净度，八成没用。
第七次读档，托马斯点着打火机照亮的时候惊动了一群藏在黑暗中的美洲大蠊。
第八次读档，布鲁斯试图对敌人使用胡椒粉，恰好吹来一阵逆风。
第九次读档，蝙蝠侠拿出他自己从韦恩庄园游戏室里带走的玩具飞镖。它们取代了胡椒粉和阿尔弗雷德心爱餐刀，成为目前为止杀伤性最高的远程武器。托马斯质问他为什么不早点拿出来，下一刻其中一枚飞镖在风力、身高、力度等多重因素影响下，命中了敌人的不可描述。
布鲁斯心情复杂地说：“……因为它是恶作剧飞镖，不太好瞄准。我记得以前的我还挺喜欢这个玩具的。”
现在一切都结束了。
大人果然没法享受孩子的乐趣。
他们最终在第十三次读档结束后，抵达了哥谭市的边缘，这时候是凌晨四点。托马斯愿意承认，在这个漫长的过程中，他和蝙蝠侠确实培养出一些默契，具体来说就是看到对方眉毛一动就知道要说出口的是友好的建议、还是隐晦的人身攻击。
他也记住了在几点钟的什么位置往什么方向走，可以避开哥谭市的毒品交易、黑邦火并、及蟑螂聚集点。
熟练得让人心痛。
最后结论是没办法离开哥谭市。走近三门大桥后，对面并不是哥谭电站和大都会的剪影，而是一片朦胧的、向远方蔓延开来的灰黑色，中间还隔着不知道多高的透明空气墙。布鲁斯靠在空气墙上叹了口气，说：“结束了。”
“没结束呢。”托马斯拿袖子擦餐刀，困得不停打哈欠，他头一次知道人在梦里也会犯困，“我们还得原路返回。”
布鲁斯：“……”
哈欠是会传染的，他也开始困了：“读档吧。”他们现在分外熟悉这个单词，“回到我们出门……不，回到我审问小托马斯之前。”
你怎么还惦记这回事呢？
托马斯坚持己见：“再等等。就读到我们出庄园前。”
“小时候的我们不会有今晚的记忆，是吗？”
托马斯扬起眉：“你听上去有些遗憾，蝙蝠。”
“它……不是很寻常。”
托马斯为对方难得的坦白微一吃惊，接着承认说：“确实——不过我们现在记得。”
“是啊。”布鲁斯就不再说话了。蝙蝠侠：“……读档吧。”
第三次读档，是托马斯错估了自己的步距和脚掌大小，一脚踩在房顶的漏洞里，卡进半条腿拔出不来了。
第四次读档，布鲁斯在经过岔道时坚持向左拐，遇到了一群嗑药嗑的正嗨的小年轻。
第五次读档，他听从托马斯的建议向右拐，发现将毒品卖给左边小年轻的商家正蹲在售货车里数钱。
第六次读档，他们趴在卖毒品的货车顶上蹭过三条街区，下车时布鲁斯顺便把司机举报了，不过考虑到现在警察局的纯净度，八成没用。
第七次读档，托马斯点着打火机照亮的时候惊动了一群藏在黑暗中的美洲大蠊。
第八次读档，布鲁斯试图对敌人使用胡椒粉，恰好吹来一阵逆风。
第九次读档，蝙蝠侠拿出他自己从韦恩庄园游戏室里带走的玩具飞镖。它们取代了胡椒粉和阿尔弗雷德心爱餐刀，成为目前为止杀伤性最高的远程武器。托马斯质问他为什么不早点拿出来，下一刻其中一枚飞镖在风力、身高、力度等多重因素影响下，命中了敌人的不可描述。
布鲁斯心情复杂地说：“……因为它是恶作剧飞镖，不太好瞄准。我记得以前的我还挺喜欢这个玩具的。”
现在一切都结束了。
大人果然没法享受孩子的乐趣。他们最终在第十三次读档结束后，抵达了哥谭市的边缘，这时候是凌晨四点。托马斯愿意承认，在这个漫长的过程中，他和蝙蝠侠确实培养出一些默契，具体来说就是看到对方眉毛一动就知道要说出口的是友好的建议、还是隐晦的人身攻击。
他也记住了在几点钟的什么位置往什么方向走，可以避开哥谭市的毒品交易、黑邦火并、及蟑螂聚集点。
熟练得让人心痛。
最后结论是没办法离开哥谭市。走近三门大桥后，对面并不是哥谭电站和大都会的剪影，而是一片朦胧的、向远方蔓延开来的灰黑色，中间还隔着不知道多高的透明空气墙。布鲁斯靠在空气墙上叹了口气，说：“结束了。”
“没结束呢。”托马斯拿袖子擦餐刀，困得不停打哈欠，他头一次知道人在梦里也会犯困，“我们还得原路返回。”
布鲁斯：“……”
哈欠是会传染的，他也开始困了：“读档吧。”他们现在分外熟悉这个单词，“回到我们出门……不，回到我审问小托马斯之前。”
你怎么还惦记这回事呢？
托马斯坚持己见：“再等等。就读到我们出庄园前。”
“小时候的我们不会有今晚的记忆，是吗？”
托马斯扬起眉：“你听上去有些遗憾，蝙蝠。”
“它……不是很寻常。”
托马斯为对方难得的坦白微一吃惊，接着承认说：“确实——不过我们现在记得。”
“是啊。”布鲁斯就不再说话了。蝙蝠侠：“……读档吧。”
第三次读档，是托马斯错估了自己的步距和脚掌大小，一脚踩在房顶的漏洞里，卡进半条腿拔出不来了。
第四次读档，布鲁斯在经过岔道时坚持向左拐，遇到了一群嗑药嗑的正嗨的小年轻。
第五次读档，他听从托马斯的建议向右拐，发现将毒品卖给左边小年轻的商家正蹲在售货车里数钱。
第六次读档，他们趴在卖毒品的货车顶上蹭过三条街区，下车时布鲁斯顺便把司机举报了，不过考虑到现在警察局的纯净度，八成没用。
第七次读档，托马斯点着打火机照亮的时候惊动了一群藏在黑暗中的美洲大蠊。
第八次读档，布鲁斯试图对敌人使用胡椒粉，恰好吹来一阵逆风。
第九次读档，蝙蝠侠拿出他自己从韦恩庄园游戏室里带走的玩具飞镖。它们取代了胡椒粉和阿尔弗雷德心爱餐刀，成为目前为止杀伤性最高的远程武器。托马斯质问他为什么不早点拿出来，下一刻其中一枚飞镖在风力、身高、力度等多重因素影响下，命中了敌人的不可描述。
布鲁斯心情复杂地说：“……因为它是恶作剧飞镖，不太好瞄准。我记得以前的我还挺喜欢这个玩具的。”
现在一切都结束了。
大人果然没法享受孩子的乐趣。
他们最终在第十三次读档结束后，抵达了哥谭市的边缘，这时候是凌晨四点。托马斯愿意承认，在这个漫长的过程中，他和蝙蝠侠确实培养出一些默契，具体来说就是看到对方眉毛一动就知道要说出口的是友好的建议、还是隐晦的人身攻击。
他也记住了在几点钟的什么位置往什么方向走，可以避开哥谭市的毒品交易、黑邦火并、及蟑螂聚集点。
熟练得让人心痛。
最后结论是没办法离开哥谭市。走近三门大桥后，对面并不是哥谭电站和大都会的剪影，而是一片朦胧的、向远方蔓延开来的灰黑色，中间还隔着不知道多高的透明空气墙。布鲁斯靠在空气墙上叹了口气，说：“结束了。”
“没结束呢。”托马斯拿袖子擦餐刀，困得不停打哈欠，他头一次知道人在梦里也会犯困，“我们还得原路返回。”
布鲁斯：“……”
哈欠是会传染的，他也开始困了：“读档吧。”他们现在分外熟悉这个单词，“回到我们出门……不，回到我审问小托马斯之前。”
你怎么还惦记这回事呢？
托马斯坚持己见：“再等等。就读到我们出庄园前。”
“小时候的我们不会有今晚的记忆，是吗？”
托马斯扬起眉：“你听上去有些遗憾，蝙蝠。”
“它……不是很寻常。”
托马斯为对方难得的坦白微一吃惊，接着承认说：“确实——不过我们现在记得。”
“是啊。”布鲁斯就不再说话了。蝙蝠侠：“……读档吧。”
第三次读档，是托马斯错估了自己的步距和脚掌大小，一脚踩在房顶的漏洞里，卡进半条腿拔出不来了。
第四次读档，布鲁斯在经过岔道时坚持向左拐，遇到了一群嗑药嗑的正嗨的小年轻。
第五次读档，他听从托马斯的建议向右拐，发现将毒品卖给左边小年轻的商家正蹲在售货车里数钱。
第六次读档，他们趴在卖毒品的货车顶上蹭过三条街区，下车时布鲁斯顺便把司机举报了，不过考虑到现在警察局的纯净度，八成没用。
第七次读档，托马斯点着打火机照亮的时候惊动了一群藏在黑暗中的美洲大蠊。
第八次读档，布鲁斯试图对敌人使用胡椒粉，恰好吹来一阵逆风。
第九次读档，蝙蝠侠拿出他自己从韦恩庄园游戏室里带走的玩具飞镖。它们取代了胡椒粉和阿尔弗雷德心爱餐刀，成为目前为止杀伤性最高的远程武器。托马斯质问他为什么不早点拿出来，下一刻其中一枚飞镖在风力、身高、力度等多重因素影响下，命中了敌人的不可描述。布鲁斯心情复杂地说：“……因为它是恶作剧飞镖，不太好瞄准。我记得以前的我还挺喜欢这个玩具的。”八壹中文網
现在一切都结束了。
大人果然没法享受孩子的乐趣。
他们最终在第十三次读档结束后，抵达了哥谭市的边缘，这时候是凌晨四点。托马斯愿意承认，在这个漫长的过程中，他和蝙蝠侠确实培养出一些默契，具体来说就是看到对方眉毛一动就知道要说出口的是友好的建议、还是隐晦的人身攻击。
他也记住了在几点钟的什么位置往什么方向走，可以避开哥谭市的毒品交易、黑邦火并、及蟑螂聚集点。
熟练得让人心痛。
最后结论是没办法离开哥谭市。走近三门大桥后，对面并不是哥谭电站和大都会的剪影，而是一片朦胧的、向远方蔓延开来的灰黑色，中间还隔着不知道多高的透明空气墙。布鲁斯靠在空气墙上叹了口气，说：“结束了。”
“没结束呢。”托马斯拿袖子擦餐刀，困得不停打哈欠，他头一次知道人在梦里也会犯困，“我们还得原路返回。”
布鲁斯：“……”
哈欠是会传染的，他也开始困了：“读档吧。”他们现在分外熟悉这个单词，“回到我们出门……不，回到我审问小托马斯之前。”
你怎么还惦记这回事呢？
托马斯坚持己见：“再等等。就读到我们出庄园前。”
“小时候的我们不会有今晚的记忆，是吗？”
托马斯扬起眉：“你听上去有些遗憾，蝙蝠。”
“它……不是很寻常。”
托马斯为对方难得的坦白微一吃惊，接着承认说：“确实——不过我们现在记得。”
“是啊。”布鲁斯就不再说话了。蝙蝠侠：“……读档吧。”
第三次读档，是托马斯错估了自己的步距和脚掌大小，一脚踩在房顶的漏洞里，卡进半条腿拔出不来了。
第四次读档，布鲁斯在经过岔道时坚持向左拐，遇到了一群嗑药嗑的正嗨的小年轻。
第五次读档，他听从托马斯的建议向右拐，发现将毒品卖给左边小年轻的商家正蹲在售货车里数钱。
第六次读档，他们趴在卖毒品的货车顶上蹭过三条街区，下车时布鲁斯顺便把司机举报了，不过考虑到现在警察局的纯净度，八成没用。
第七次读档，托马斯点着打火机照亮的时候惊动了一群藏在黑暗中的美洲大蠊。
第八次读档，布鲁斯试图对敌人使用胡椒粉，恰好吹来一阵逆风。
第九次读档，蝙蝠侠拿出他自己从韦恩庄园游戏室里带走的玩具飞镖。它们取代了胡椒粉和阿尔弗雷德心爱餐刀，成为目前为止杀伤性最高的远程武器。托马斯质问他为什么不早点拿出来，下一刻其中一枚飞镖在风力、身高、力度等多重因素影响下，命中了敌人的不可描述。
布鲁斯心情复杂地说：“……因为它是恶作剧飞镖，不太好瞄准。我记得以前的我还挺喜欢这个玩具的。”
现在一切都结束了。
大人果然没法享受孩子的乐趣。
他们最终在第十三次读档结束后，抵达了哥谭市的边缘，这时候是凌晨四点。托马斯愿意承认，在这个漫长的过程中，他和蝙蝠侠确实培养出一些默契，具体来说就是看到对方眉毛一动就知道要说出口的是友好的建议、还是隐晦的人身攻击。
他也记住了在几点钟的什么位置往什么方向走，可以避开哥谭市的毒品交易、黑邦火并、及蟑螂聚集点。
熟练得让人心痛。
最后结论是没办法离开哥谭市。走近三门大桥后，对面并不是哥谭电站和大都会的剪影，而是一片朦胧的、向远方蔓延开来的灰黑色，中间还隔着不知道多高的透明空气墙。布鲁斯靠在空气墙上叹了口气，说：“结束了。”
“没结束呢。”托马斯拿袖子擦餐刀，困得不停打哈欠，他头一次知道人在梦里也会犯困，“我们还得原路返回。”
布鲁斯：“……”
哈欠是会传染的，他也开始困了：“读档吧。”他们现在分外熟悉这个单词，“回到我们出门……不，回到我审问小托马斯之前。”
你怎么还惦记这回事呢？
托马斯坚持己见：“再等等。就读到我们出庄园前。”
“小时候的我们不会有今晚的记忆，是吗？”
托马斯扬起眉：“你听上去有些遗憾，蝙蝠。”
“它……不是很寻常。”
托马斯为对方难得的坦白微一吃惊，接着承认说：“确实——不过我们现在记得。”
“是啊。”布鲁斯就不再说话了。蝙蝠侠：“……读档吧。”
第三次读档，是托马斯错估了自己的步距和脚掌大小，一脚踩在房顶的漏洞里，卡进半条腿拔出不来了。
第四次读档，布鲁斯在经过岔道时坚持向左拐，遇到了一群嗑药嗑的正嗨的小年轻。
第五次读档，他听从托马斯的建议向右拐，发现将毒品卖给左边小年轻的商家正蹲在售货车里数钱。
第六次读档，他们趴在卖毒品的货车顶上蹭过三条街区，下车时布鲁斯顺便把司机举报了，不过考虑到现在警察局的纯净度，八成没用。第七次读档，托马斯点着打火机照亮的时候惊动了一群藏在黑暗中的美洲大蠊。
第八次读档，布鲁斯试图对敌人使用胡椒粉，恰好吹来一阵逆风。
第九次读档，蝙蝠侠拿出他自己从韦恩庄园游戏室里带走的玩具飞镖。它们取代了胡椒粉和阿尔弗雷德心爱餐刀，成为目前为止杀伤性最高的远程武器。托马斯质问他为什么不早点拿出来，下一刻其中一枚飞镖在风力、身高、力度等多重因素影响下，命中了敌人的不可描述。
布鲁斯心情复杂地说：“……因为它是恶作剧飞镖，不太好瞄准。我记得以前的我还挺喜欢这个玩具的。”
现在一切都结束了。
大人果然没法享受孩子的乐趣。
他们最终在第十三次读档结束后，抵达了哥谭市的边缘，这时候是凌晨四点。托马斯愿意承认，在这个漫长的过程中，他和蝙蝠侠确实培养出一些默契，具体来说就是看到对方眉毛一动就知道要说出口的是友好的建议、还是隐晦的人身攻击。
他也记住了在几点钟的什么位置往什么方向走，可以避开哥谭市的毒品交易、黑邦火并、及蟑螂聚集点。
熟练得让人心痛。
最后结论是没办法离开哥谭市。走近三门大桥后，对面并不是哥谭电站和大都会的剪影，而是一片朦胧的、向远方蔓延开来的灰黑色，中间还隔着不知道多高的透明空气墙。布鲁斯靠在空气墙上叹了口气，说：“结束了。”
“没结束呢。”托马斯拿袖子擦餐刀，困得不停打哈欠，他头一次知道人在梦里也会犯困，“我们还得原路返回。”
布鲁斯：“……”
哈欠是会传染的，他也开始困了：“读档吧。”他们现在分外熟悉这个单词，“回到我们出门……不，回到我审问小托马斯之前。”
你怎么还惦记这回事呢？
托马斯坚持己见：“再等等。就读到我们出庄园前。”
“小时候的我们不会有今晚的记忆，是吗？”
托马斯扬起眉：“你听上去有些遗憾，蝙蝠。”
“它……不是很寻常。”
托马斯为对方难得的坦白微一吃惊，接着承认说：“确实——不过我们现在记得。”
“是啊。”布鲁斯就不再说话了。蝙蝠侠：“……读档吧。”
第三次读档，是托马斯错估了自己的步距和脚掌大小，一脚踩在房顶的漏洞里，卡进半条腿拔出不来了。
第四次读档，布鲁斯在经过岔道时坚持向左拐，遇到了一群嗑药嗑的正嗨的小年轻。
第五次读档，他听从托马斯的建议向右拐，发现将毒品卖给左边小年轻的商家正蹲在售货车里数钱。
第六次读档，他们趴在卖毒品的货车顶上蹭过三条街区，下车时布鲁斯顺便把司机举报了，不过考虑到现在警察局的纯净度，八成没用。
第七次读档，托马斯点着打火机照亮的时候惊动了一群藏在黑暗中的美洲大蠊。
第八次读档，布鲁斯试图对敌人使用胡椒粉，恰好吹来一阵逆风。
第九次读档，蝙蝠侠拿出他自己从韦恩庄园游戏室里带走的玩具飞镖。它们取代了胡椒粉和阿尔弗雷德心爱餐刀，成为目前为止杀伤性最高的远程武器。托马斯质问他为什么不早点拿出来，下一刻其中一枚飞镖在风力、身高、力度等多重因素影响下，命中了敌人的不可描述。
布鲁斯心情复杂地说：“……因为它是恶作剧飞镖，不太好瞄准。我记得以前的我还挺喜欢这个玩具的。”
现在一切都结束了。
大人果然没法享受孩子的乐趣。
他们最终在第十三次读档结束后，抵达了哥谭市的边缘，这时候是凌晨四点。托马斯愿意承认，在这个漫长的过程中，他和蝙蝠侠确实培养出一些默契，具体来说就是看到对方眉毛一动就知道要说出口的是友好的建议、还是隐晦的人身攻击。
他也记住了在几点钟的什么位置往什么方向走，可以避开哥谭市的毒品交易、黑邦火并、及蟑螂聚集点。
熟练得让人心痛。
最后结论是没办法离开哥谭市。走近三门大桥后，对面并不是哥谭电站和大都会的剪影，而是一片朦胧的、向远方蔓延开来的灰黑色，中间还隔着不知道多高的透明空气墙。布鲁斯靠在空气墙上叹了口气，说：“结束了。”
“没结束呢。”托马斯拿袖子擦餐刀，困得不停打哈欠，他头一次知道人在梦里也会犯困，“我们还得原路返回。”
布鲁斯：“……”
哈欠是会传染的，他也开始困了：“读档吧。”他们现在分外熟悉这个单词，“回到我们出门……不，回到我审问小托马斯之前。”
你怎么还惦记这回事呢？
托马斯坚持己见：“再等等。就读到我们出庄园前。”
“小时候的我们不会有今晚的记忆，是吗？”
托马斯扬起眉：“你听上去有些遗憾，蝙蝠。”
“它……不是很寻常。”
托马斯为对方难得的坦白微一吃惊，接着承认说：“确实——不过我们现在记得。”
“是啊。”布鲁斯就不再说话了。