第二天，陈平安醒来的时候已经十点多了，他揉着太阳穴坐起身来，忽然发现眼前的景象有点熟悉。这不是刘翠家吗？他为什么会在刘翠的炕上！意识渐渐回笼，他忽然想起昨天自己送走赵辉他们之后来找刘翠，刘翠给她煮了醒酒汤，他让刘翠用嘴喂刘翠都没有拒绝，后来……陈平安脸微微发红，他终于让刘翠成了他的女人。想起昨天晚上刘翠热情似火的样子，他忍不住笑出了声，没想到翠翠看起来害羞，关了灯却像一只专门诱惑人的小狐狸。但是他看着自己身上完好的衣服有些纳闷，他记得刘翠昨天晚上累地睡过去了，衣服是谁给他穿的？忽然，刘翠端着碗进了门，嗔怒道，“头疼不疼？我重新做了一碗醒酒汤，你快喝了。”
陈平安抬头一看，只见刘翠眼圈发黑，显然是熬夜了。他抓住刘翠的手正色道，“翠翠，我一定会对你好的。”
刘翠有些诧异，回握住他的手，“我相信你。”
陈平安看和她的黑眼圈儿有些心疼，关切地问道，“你疼不疼？”
刘翠愣住了，“什么疼不疼？”
陈平安叹了一口气，“翠翠，咱们现在已经是真正的夫妻的，在我面前你就不要害羞了，告诉我疼不疼？”
刘翠被他问蒙了，“咱们什么时候成为真正的夫妻了，你说什么呢？”
陈平安眉头一皱，翠翠昨天晚上那么热情吗，怎么现在开始装傻了，“昨天晚上，咱们俩……”刘翠脸一红，“昨天晚上你还没喝醒酒汤就睡着了，咱们俩能发生啥？”
陈平安干笑道，“那你的黑眼圈儿……”刘翠翻了个白眼，“你还说呢，我担心你半夜起来难受，照顾了你一晚上。”
她还想趁着陈平安喝酒跟他生米煮成熟饭呢，结果陈平安睡得香甜，她倒是熬了一晚上。不过她早就把陈平安当成了自己的男人，她是个传统的女人，照顾他是应该的。陈平安动了动身子，忽然感觉到裤子上有一种熟悉的潮湿感，顿时什么都明白了。原来昨天晚上的旖旎，竟然是一场梦！他摸了摸鼻子，“辛苦你了，翠翠。”
刘翠虽然还是个还黄花大闺女，但是对于男女之事也不是什么都不懂。见陈平安神情尴尬，她呵呵笑道，“平安，你昨天晚上是不是梦见我了？”