此番瘟疫来势汹汹，北地军营的兵士们全都人心惶惶。中军和左翼军尚有谢初尧坐镇，还算井然；可右翼军首领翟顾率几个部下外出，整个右翼军无人管事，陡然便乱了起来。谷南伊和金翡要去的，便是那情况最糟的右翼军营房。一路上，两人气氛有些低迷，谁都没有率先开口。谷南伊心里想着方才亲眼见到的情形，谢初尧搂住任明敏的画面，仿佛刻在了脑子里，又一下下钝痛地割裂着她的心，让她有些难以呼吸。金翡伸手拉了她一下：“小南伊！走路小心些。”
谷南伊回神，冲对方淡淡道了一声谢。小少爷瞧着谷南伊失魂落魄的模样，无奈极了，却也不好说什么。直到遇上路边倒地不起的兵士，谷南伊脸上的表情才变了。那兵士瞧着不过十五六岁的年纪，还是个孩子，额上豆大的汗水布满了，脸上一片惨白，就连嘴唇都起皮了。谷南伊秀眉蹙了一下又分开，当即吩咐身边的龙鳞卫：“把他从地上扶起来，我看看。”
金翡上前一步：“不可！你这是做什么？这人瞧着，分明是已经染了病的……”谷南伊打断了对方的话：“当务之急，自然是救人。”
小少爷脸上焦急之色没有掩饰，急急道：“咱们不是说好只是去送药？你怎么还救上了？”
谷南伊却不理会他，龙鳞卫已经将那少年模样的兵士扶坐了起来，许是经过挪动，那小将虚弱地睁开了眼。面前之人都用巾帕掩面，瞧不清楚神色，可那模样，也并未带着恶念。他直直看入谷南伊的双眼中，只觉那一双眸子平静细润，带着说不出的寂然之意，仿佛九天之上无悲无喜的神女，不含分毫情感。他们是来将他带走的人么？营中得了病的兵士没有人医治，不过是自生自灭罢了，而病重之人，更是等不及咽气便被活活埋了。他正是因为病重，才偷偷跑了出来。小将用手掩住嘴巴，用力咳嗽了两声，心下凄然：“咳，咳！你，你们是何人？是要把我带走，掩、掩埋吗？”
谷南伊摇头：“我们是来给你治病的。”
说罢，她从随身携带的包裹中取出一瓶药丸，又拿了自己饮水的壶，递到了那少年手中。她声音轻曼悦耳：“壶中尚有些水，你就着清水，将药服下去吧。”
兵士犹豫了片刻，可面前的女子双目清澈，让他不觉放下戒心，便接过谷南伊手中的药和水壶，依言服了下去。谷南伊又叮嘱道：“这药还有七粒，你回去之后，每日早晚各用一颗。另外自己所住的营房要时时通风，使用过的餐具、穿过的衣裳，若是不能销毁，便都要用沸水煮过了才能再用。”
小将愣愣地问：“这是为何？”
谷南伊不欲多做解释，只道：“此乃镇远将军的吩咐，有防治疫病之效。”
那少年顿时睁大了眼睛：“您，您是镇远将军派来的么——？”
谷南伊不置可否，又叮嘱了对方几句，便让人走了。等瞧不见少年的背影后，金翡才皱着眉毛，不满道：“那药丸是你一路上费了多少心血才找大夫做出来的，便这么大方地送了八粒出去？送便送了，怎得连水壶也给了旁人？”
这次前往北地，谷南伊仗着自己是原书作者的身份，知晓哪些药物可治瘟疫，便一路采买了许多药物，又置办成了些药丸随身带着。只是药丸本就不多，况且功效尚未明了，她原想着拿给谢初尧让男人分发——不料却横生枝节，瞧见方才那亲密的一幕，这才没有交出去。她见金翡发问，想到谢初尧的欺瞒，便赌气道：“做成药丸自然是为了救人，我不光要救路上这个，等到了前面营房，我还要把药丸统统发下去！给病重之人！”
金翡见谷南伊这般，知道她心里不痛快，便不再说什么了。两人一路进了右翼军的军营，只见来往的军士全都死气沉沉，不是脸色发青发白，便是脚步虚浮无力，更有咳嗽不已、几乎声嘶之人。整个营房几乎陷入深沉的黑雾之中，到处弥漫着绝望的气息。谷南伊的一颗心慢慢坠了下去。她目睹几个兵士拖拽着一个还在呻吟的病人，正将他丢到不远处的深坑里，不由从头皮到胳膊起了一身细密的小疙瘩，寒意顿起。她往前迈了一步，惊呼出声：“不可以！”
金翡拉住了谷南伊的袖子：“那人一看就活不过今晚，是救不回来了！”
谷南伊几乎没有办法看下去：“可是他还活着啊——”纵是病重到已经连挣扎的力气都没有之人，在被活生生丢到死人堆里时，仍发出一阵绝望的哀鸣。金翡见状，不由也垂下了眼了，摇头叹道：“便是活着，也不过是还有几个时辰苟延残喘的命罢了。”
众人一路看过来，北地的惨状早让他们的心麻木不已，如今面前发生的事情，不过是在一座由死人铸成的深灰高墙之上又培了一小捧土。实在算不得什么。谷南伊眼睁睁看着那垂危的病人跌入深坑，仿佛跌入死亡织就的深渊，再无生还的可能。方才那些儿女情长，如今在活生生的姓名面前，仿佛也变的不那么重要了。不过片刻时间，谷南伊便瞧出了问题，忍不住蹙眉发问：“为何右翼军的管理竟是这般松散？营中兵士都不戴面巾，岂不是增加了感染的可能？”
金翡嘲讽道：“右军主帅都跑了，哪里还有人管这些！”
谷南伊觉得有些不可思议：“翟顾临阵脱逃了？”
金翡轻蔑摇头：“那个孬种，早就带着人跑没影了，不然右翼军的情形也不会坏到这个地步。要我看，咱们索性回去，不要在此地久待了。都是翟家的人，没有一个好东西，不救也罢！”
谷南伊敛了神色，眉间染上肃穆。抬起双眼，她对身边的金翡郑重道：“不管是翟家人，抑或是旁人，我们能救的都要救——”金翡皱眉：“你忘了当初翟毋那老匹夫，是如何派人在林中追杀我们二人的？怎得还上赶着去救翟家之人！”
谷南伊却摇头：“一码归一码，今日在营房的兵士，都是镇守北地的英雄，与翟毋何干？再说了，难不成我们要眼睁睁看着情形愈来愈坏？”
与谷南伊相处久了，金翡也知道她是个说一不二的脾气，自己定下来的事情，旁人如何劝都是不行的。他虽不愿，也只能叹了一口气：“罢了！随你便是！”
谷南伊见他应了，眉眼微弯，赞道：“金少爷大义。”
金翡嗤笑一声，摇了摇头。二人既已定下要救人，便打算倾力而为。可让人万万没有想到的是，他们这救人的好心，却硬生生被阻了又阻……