翻译。
翻译么？ 李斯喉腔里压着气体，他觉得自己一定是疯了才会眷念他与韩非曾有过的默契。 不久后，磁音绕于横梁。 许栀在偏殿的时候，也依稀听到了李斯流利通畅的话语。 韩非说个一字半句，李斯不思片语便能猜到他所言中的深意。 ——“刑…赏……一言之为…意…不可断避……” “刑过不避大臣，赏善不遗匹夫。”写书的人不一定记得自己所写过的每一句话，但看书则可以。李斯早把韩非的书熟读多遍，只需要听个大概，他便能意会惯之。 ——“无论官…贵…贱…低…应同……” “赏罚对官民应相同，不论上下贵贱皆要一视同仁。此能取信于民，使其乐于奉公守法。”
——“鸟尽…弓……藏……” “狡兔尽则良犬烹，敌国灭则谋臣亡。”
李斯快速说出这句话的时候，他倒是不知道韩非是说给嬴政还是说给自己听的。
只听嬴政轻呵一声，目光暗沉地盯着面前两个人。 ——“韩……” 只这一个字，李斯暗中小幅度地拽了他的衣角。 殊不知韩非此来是抱了必死的决心。 ——“韩事秦…” “先生何言？”韩非直直地与嬴政对视，没有丝毫惧色。烛火将他们的瞳孔映得发红，宁静得四周都若静止了。许栀悄悄探出脑袋，张望发生了什么事情。 “韩事秦三十余年，出则为扞蔽，入则为席荐。”
李斯抢言，一口气说出了此话。
只见啪地一声，案上的竹简被嬴政砸在韩非身上。 李斯跪伏在地上，“臣失言，王上息怒。”嬴政瞥眼一沉，然后重重踹了过去。 李斯是个文臣哪里受得住这一脚，但他很快爬起来，重新伏在地上。“大王息怒。”
他不求嬴政，只说息怒。 嬴政了然他的性格，他当年还是吕不韦的门客。他对这他这个无权无势的王高举诚心。 他屈膝跪着，却抬头对他说：“横扫六国，如壁上掸灰。臣愿助王上塑就千古之名，垂询万世之功业。”
“那么你如何让寡人相信你？”
“臣让相国把秦国大权还给大王。”
李斯的确做到了。他对昔日的门主，昔日的相国吕不韦，毫不手下留情。 仲父，嬴政曾这样唤吕不韦。吕不韦把持大权享受着朝臣的恭敬，全然忘记了年少君王夺取权力的凌厉。嬴政赐下鸩酒，他不会心软。 “我输了。输给天下之主。”
吕不韦在蜀地的话，嬴政没听见。他也不会知道吕不韦在阖眼时，他眼前浮现出的居然是邯郸街头的一片金辉，他抱着三岁的政儿，那孩子睁着大而黑亮的眼睛软声问他：“二爹。你和爹还会回来吗？”
——“会。”
吕不韦这样说。
可他骗了他，他们一走就是九年。这是一场奇货可居的豪赌啊。他带着与王位八竿子打不着的嬴异人回到秦国，为他谋划了一个秦王，为自己换得一个相国。 彼时一杯酒凉，原是十二年的寒寂。 嬴政不再是那个被人欺负也要苟且偷生的质子。 此刻，他已是野心勃勃的秦王政。 嬴政看着面前伏着的人，冷声道：“向来趋利避祸的李客卿，今日之言倒让寡人刮目相看。”李斯在很久很久以后回想起今天的这个场景才发现，原来此前无论多少次，他只是懦弱。 嬴政亲自动手攥紧了韩非的衣领，把他提了起来。 “寡人原是心疼先生说话不便，没想到你还是有那么多话想说。别以为寡人不知你存了什么心。但你如今是寡人的臣子，有些不该说的，当要缄口。你明白？”
嬴政的声音不重，但语气是入骨的寒。“或者你是认为你那个侄子活得不耐烦了？”
韩非濒死的灰暗瞳孔迸发出一丝颤，他重新注视他。“臣…臣，明白……” 嬴政一把扔了他。 许栀是第一次看见嬴政生气。伏尸百万，流血千里这话太夸张了。她感受到的只有静水流深的高压与震慑。 许栀被这一幕惊到了。怎么和她在书上看到的不一样？李斯当要等韩非说出存韩之言，顺着嬴政的意思将他杀死才对。 “寡人劝客卿当好好奉告你那师兄，不要不知好歹。”