第一次听到这个词，以前从来不知道还有这种玩意儿。柯欣将她厚重的笔记本放在桌上，翻开一页说道：“这是我上课记的笔记，我们历史系老师在讲《战国策》的时候提到过。玉碹，是一种特殊的雕刻技术，始于春秋，绝于唐末。”
所谓玉碹，是在整块玉的侧面开一道很细的缝隙，然后用特殊工具研磨到玉的内部。在不可视的条件下，在玉的内部雕刻上一层薄薄的画或字，然后用玉粉填回缝隙，最后用特殊材料封口。表面上看，这还是一块美玉，而侧面的缝隙，很可能就被忽视成了日久的泥渍。我跟刘三炮两个人听得一愣一愣的，在玉石的内部还能雕刻？真的可以说是技艺精湛、神乎其神。如果陈雨萱有如此能力，那可真是了不得。“并且……”柯欣补充道：“掌握‘碹技’的绝对不可能是普通人，陈雨萱，绝不止表面上看起来这么简单。”