卡尔塞社区。
一栋灰顶白墙的平房外，一名年轻的白人男子正在修理木栅栏。 白人男子大约二十岁左右，戴着耳机，嘴里哼着歌，右手握着锤子对着木栅栏敲敲打打。 “呜呜……” 两辆车停靠在路边。 卢克和小黑从前面的车里走下来，杰克逊和波特也从后面的汽车下来，站在马路边警戒。 卢克打量四周后，望着正在修木栅栏的年轻男子，“伙计，能跟你聊聊吗？”白人青年没有回应，也不知是因为戴着耳机，还是单纯的不想理会。 小黑往院子东面走了走，挥挥手，大声喊道，“嘿，能听到我说话吗？”
白人青年放下锤子，摘掉耳机，“抱歉，我刚才在听歌，有什么事吗？”
小黑上下打量着他问道，“你是米尔科·莫斯吗？”
“是我。”
白人青年皱皱眉，“你是谁？我好像不认识你。”
小黑亮出警徽，“我是劫案谋杀司马库斯探长，这位是我们李队长。”
白人青年站起身，“劫案谋杀司？ 你们找我做什么？”
“你认识海达·卡特曼吗？”
米尔科·莫斯愣了一下，脸色微变，“No，我不认识。”
小黑撇撇嘴，“你确定吗？撒谎可不是个好习惯。”
“抱歉，我还有其他的事要做。”
米尔科·莫斯拿起工具向着车库走去。
小黑喊道，“嘿，我们查过海达·卡特曼的通话记录，发现你们两个有通话记录，你不想解释一下吗？”米尔科·莫斯停下脚步，“你们为什么不去问她？”
“她已经死了。”
“什么？”
米尔科·莫斯瞪大了眼睛，露出一副不可置信的模样，“你刚才说什么？”
“她死了。”
“天呐！”
米尔科·莫斯双手捂着脸颊，缓缓蹲在地上，做了个深呼吸，良久后才哽咽道，“她什么时候死的？”
“八月24号。”
“该死，我还以为……”米尔科·莫斯用了敲着自己的头，“我真是个混蛋，我应该早点去找她的，她死了这么久，我居然不知道，还一直埋怨她。 真正该死的人是我，是我。”
米尔科·莫斯的喊声惊动了周围的邻居，卢克安慰道，“对于海达·卡特曼的死我们也感到很遗憾。 我们这次来就是为了了解她的情况，弄清楚她被害的真相。 如果可以的话，我们想跟你单独谈谈。”
“跟我来吧。”
米尔科·莫斯长叹了一声，站起身，走向房子里。
卢克和小黑也跟着他走进去。 米尔科·莫斯没有心情招待两人，自己一屁股坐在沙发上，双眼通红，似乎还沉浸在悲伤中。 卢克坐在他身侧的沙发上，问道，“能看得出来你很伤心，能问一下你和海达·卡特曼的关系吗？”米尔科·莫斯望向右侧的电视柜，上面有他和海达·卡特曼合照，“我们的关系有些特殊……有点类似于家人。”
小黑一挑眉，“家人？”
“是的，我认为是这样的。”
小黑扫视着客厅，“据我所知，这栋房子应该是海达·卡特曼租赁的。她为什么要给你租房子？”
“这不关你的事。”
小黑撇撇嘴，“OK，那我们换个问题。我们刚开始问你的时候，你为什么说不认识海达·卡特曼？”
米尔科·莫斯摇头，“自从八月24日后，我就一直联系不上她。 我以为……我们两人的关系给她带来了负担和困扰，以为她想跟我断绝来往。 毕竟，对于她来说……我并不是一段光彩的历史。”
卢克语重心长道，“听着，海达·卡特曼现在死了，有些事情对她来说已经不重要了，但我们需要理清她周边的关系，才能尽快找到她被害的线索。 所以，你们到底是什么关系？”
米尔科·莫斯犹豫良久，“我…… 她是我的亲生母亲。”
“什么！”
这下轮到小黑惊讶了，“据我所知，海达·卡特曼今年才34岁，怎么会有你这么大的儿子？”
“你说的没错，还有两周她就要过35岁生日了，我已经给她准备好了生日礼物，但……”米尔科·莫斯摊摊手，无奈道，“我说的都是真的，信不信在你们。”
卢克打量着米尔科·莫斯，“你多大了？”
“18岁。”
“也就是说，海达·卡特曼十六岁就生了你。”
“是的。 她当时正在上学，根本没有能力抚养我，就将我送到了儿童福利机构…… 所以，我才会说，这不是一段光彩的经历。 即便她不愿意跟我来往，我也可以理解，毕竟她已经有了自己的家庭，我的出现……对于她的家庭来说就像是一颗核弹爆炸。”
小黑追问，“海达·卡特曼现在的丈夫并不知道她以前生过孩子？”
“come on，当时她才十六岁，还是个学生。 我的存在就像是一个禁忌，除了她的父母，没有任何人知道。 她又怎么可能告诉自己的结婚对象？”
米尔科·莫斯露出一抹自嘲之色，“哪怕是现在，她都没有想好，或者说没有勇气告诉自己的丈夫。
虽然她没有明说，但我能感觉到，我对她来说依旧是个负担。 所以，打不通她的电话后，我才会下意识的认为，她想放下这段关系…… 我可以理解的。 但我没想到……”米尔科·莫斯红着双眼，“是谁害死了她？”卢克说道，“我们今天才查到海达·卡特曼的身份，暂时还不清楚。 你知道她最近有得罪过什么人或者说你有怀疑对象吗？”
“其实，我对她的生活并不是很了解。 我们相认的时间并不长，她也从来没有告诉过其他人，甚至包括她的父母。 不过，前段时间她受了伤，是被她丈夫打的。”
米尔科·莫斯右手掐着左手的手指，“她很在乎自己的丈夫，她怕自己的丈夫无法接受她那段经历，所以，一直没有将我的事告诉她丈夫。
假如，她的丈夫知道了这件事，肯定会非常生气。”“昨天晚上九点到十点之间，你在哪？”
“在一家酒吧当服务生。 海达帮我交了一年的房租，但以后要靠我自己了。 这是我的第一个家，真正属于我的家，我不想失去它。”
“能告诉我酒吧的名字吗？”
“夜色酒吧，就在波利特大街302号。”
卢克在笔记本上记下，“你最后一次见海达·卡特曼是什么时候？”
“应该就是八月24号。”
“当时她有什么异常吗？”
“她告诉我，她丈夫已经察觉到她隐瞒了一些事情，甚至怀疑她出轨了。 她准备找个机会将我的事情告诉她丈夫。 她一直没联系我，我还以为她丈夫无法接受我，而她选择了自己的丈夫。 现在想想，我应该去找她的，哪怕被厌弃，也要当面问清楚，而不是做一个缩头乌龟。”
米尔科·莫斯擦了擦眼睛，“我能去看看她吗？
我想再见她最后一面。”卢克道，“我不建议你这么做。”
“为什么？你们也觉得我没有资格吗？”
“No，昨晚莫加罗森林公园发生了一场大火，她的尸体被烧毁了。”
米尔科·莫斯露出愤怒神色，紧握着拳头，“天呐，什么人会做出这么可怕的事，为什么要这么对她？”
卢克递给对方一张名片，“想起了新线索，可以打电话联系我。”
“我会的。”
米尔科·莫斯接过名片，紧紧握在手里。
随后，卢克和小黑离开了米尔科·莫斯家。 卢克走到路边，并没有急着上车，目光望向数十米外的一辆黑色奔驰轿车。 卢克对着一旁的杰克逊和波特问道，“那辆黑色奔驰停了多久了？”波特想了想，“大概有十分钟了。”
“你们不觉得那辆车有些眼熟吗？”
卢克歪歪头，命令道，“搜查那辆车，小心一点。”
“yes，sir。”
波特和杰克逊露出警惕神色，赶忙上了SUV警车。 波特驾驶着汽车向前行驶，直接挡在了黑色奔驰车前。 而后，波特和杰克逊走下车，用枪指向黑色奔驰车，喊道，“lapd！ 里面的人不许动，双手放在方向盘上！”
杰克逊双手持枪走到近前，感觉驾驶室内的男子有些眼熟，一把拉开了车门，“享利克·卡特曼，你在这里做什么？”
“不要开枪，我没有武器！”
享利克·卡特曼举起双手。
杰克逊命令道，“下车。慢一点。”享利克·卡特曼缓缓走下车，不满道，“在这条街道开车违法吗？如果是的话，请告诉我是宪法还是州法？”
“闭嘴！”
杰克逊将享利克·卡特曼摁在车上，搜身。
享利克·卡特曼耸耸肩，“我说了，我没有武器。”“你来这里做什么？”
杰克逊语气中带着些许不满。
他没有发现被人跟踪了，这多少有些失职，让他感觉很没面子。 享利克·卡特曼恶狠狠的盯着米尔科·莫斯家，冷声道，“我想找到那个害死了我妻子的混蛋，然后狠狠揍他一顿。”卢克走了过来，质问道，“所以，你之前提供的那些线索，是想让我们帮你找到臆想中的情敌？”