眼看于教授背着一只手向前走了，姜馨玉赶忙追上。
她直言道：“老师，你知道我和姜宝琴关系不好，我租了您的房子，她不得不满意？”于教授拉着脸哼了一声，“我的房子我想怎么处理都行，轮不到别人指手画脚。你要住就住，一个月五块钱，不住就算了。”
“你这个女同志，心眼倒是不少。”
姜馨玉辩解：“我这是怕您家庭不和睦。”
于锡岭又臭着脸哼了一声，“我看你英语水平不错，有没有兴趣翻译书籍，锻炼锻炼自己？”
姜馨玉应的很快，“可以呀，不过还得您指导指导。”
于教授满意点点头，“你去借《傲慢与偏见》，翻译几章先拿来我看看。”
过去十年里，翻译工作者被打为te、务，国内的翻译事业受到了极大的破坏，翻译的发展基本停滞。如今大学都开设了英语课程，还属“大课”范畴，出版社的翻译事业也悄摸摸低调的捡了起来。 于教授不为挣钱，就为了丰富人民的精神世界，接了一些书籍的翻译。 翻译的工作是长期的，也不是他一个个体就能完成的，让姜馨玉借书翻译，完全是为了锻炼她。 姜馨玉现在学习的劲头也挺足，再拾起英语，她才发现她过去的英语水平可以提的更高。 于教授愿意给她们租房子是好心，新南院的房子也非常合适，可有姜宝琴在，那房子她就不考虑了。 这事她和陈奕提了一嘴，陈奕和她意见一致，院子再合适，和姜宝琴那种人牵扯上关系，还不够麻烦的。 六月初，陈奕跟着同学徐磊去看了大杂院里“出租”的一间屋子。 这大杂院本该是一个两进的院子，里头大概有二十多间住房，一个院子里挤了百十来号人。 徐磊是本地人，他家住的大杂院就在周围不远处，悄摸摸打听到了这个院子里有一家有意往外出租换点补贴的。 所谓出租，也是偷偷摸摸的，对外得说是亲戚借住。 “屋子是有点小，还是他家两个姑娘都出嫁了才腾出这么一间小屋子，如果不出租，家里人也能把它住满。”
徐磊说的小给了陈奕心里准备，却没想到屋子能小成那样！ 那间屋子是屋舍前头盖的“违规建筑”，房顶看起来也不结实，主料应该是芦苇、白灰、麻刀之类的。 这“违规建筑”不光看起来不结实，空间还小，他家的猪圈都比这间屋子大三倍有余。 “这屋子冬天透风、夏天漏雨是寻常，我们这边每一家都是这样的，不过比起你在新南院那边看的房子，便宜了不少，一个月就三块钱。而且，大家伙都热情，邻里关系都还行。”
徐磊觉得这房子还成，以后陈奕妈来了带着孩子住这完全住的下。 是的，这时候的首都房租价格就是这么便宜，可以说全国各地的房租价钱都差不了多少。 陈奕说要考虑考虑，和房东告别后出了大杂院才长出一口气。 他没住过这么逼仄的屋子，这屋子也不是他期待的样子，比他家队里带着猪圈的房子还不如。 徐磊道：“要不要租得赶紧决定，我们这边屋子可紧俏的很，一家好多口都挤在一起，房子根本不够住。”
“我回去找她商量商量。”
陈奕出来看房子了，姜馨玉在图书馆给安娜尔补习英语。 他回来就直接去图书馆找她了。 安娜尔见他来了，有眼色的换了张桌子。 姜馨玉把最新一期的期刊展开给他看，那一页正好是他的论文。 陈奕面色淡淡，并不意外，那篇论文是那位教授审核过的。他把书推到一边，把今天看房的情况说了。 首都的房子不好找，俩人现在算是有两套备选，新南院老夫妻的房子因为他们的儿子感觉挺麻烦的，于教授的房子倒是没别人住，但有姜宝琴，俩人就没考虑过。 “下周末我和你一起去看看吧。”
徐磊介绍的大杂院缺点很明显，路途上得坐两站公交车，房子也小的很，可比起那两套来，好像也可以考虑考虑。 盛夏将至，校园里已有蝉鸣虫叫，俩人慢悠悠的走在微黑的夜色下。 孩子在肚子里活动胳膊腿，她赶忙拉起他的手贴在肚子上。 “感觉到了吗？”
“她踢的疼吗？”
俩人同时开口。 姜馨玉摇摇头，“不疼，有点痒。”
小风吹过，树叶飒飒作响，俩人坐在石凳上，周围没人，姜馨玉就把腿伸到了他腿上让他揉一揉。 最近她的脚有点浮肿，半夜还抽过一回筋。 “你说妈她们在家干什么呢？等她过来了，没有粮食关系，以后咋吃饭？”
他笑了笑，“这你不用担心，等考完试我就回去，我走前就让丁长海帮我们存些粮食了，等我回去带够吃到年底的，妈在这边住着没什么问题。”
只要有粮，在哪都不用担心。 最近的五里桥大队并不平静。 五月初时袁家的小子被他们大队那片的野狗咬了，大人都觉得没事，但袁家老太太却想了个损主意。都知道陈秀云家有狗，把被狗咬赖到陈秀云家的狗身上，还能讹一笔。 陈秀云现在在公社教学，小川也去了公社读书，平日里俩人一周也回不去几次，家里的牲畜大部分还是王寡妇给喂的。 袁家人找上门后，王寡妇和村里要好的妇女同志把人给赶走了，又把陈秀云院里的小黑牵回了自家院里。 这狗虽然是牲畜，但养久了也是家里的一份子，王寡妇知道她儿媳喜欢这条狗，也怕袁家人缺德干出啥坏事。 没过个把星期，袁家人又集结了他们村十来个人讨要说法，因为袁家的小子死了。 小孩被咬了没事还好，人死了，可就是大事了。 可关键是陈秀云不在家，小黑连院门都没出过，又咋跑到外村去咬人？ 人死了，袁家那边的人可不让王寡妇抵赖，她们非要讨个说法。 没过两天，他们村又有人被咬了，大家这才知道，原来咬人的是村附近的野狗。 野狗不止霍霍了一个村子的人，周围的村都有被咬的。 袁家小子是死于破伤风，才发作的这么快。 可那野狗有狂犬病，被咬的人也打不到狂犬疫苗，陆陆续续又有人因为破伤风死了，就算还没死的，也怕活不了多久了。 村里人不知道是咋回事，反正是知道了被疯狗咬会死！ 队领导们组织人手去打狗，在村里跑着的，都没逃脱被打死的命运。 王寡妇就去自留地干了一会儿活，回来就见小黑嘴上都是血的躺在院里，眼珠子一动不动的，瞳孔都涣散了。 隔壁冯大山的婆娘刘彩凤手上还拿着棍，哼道：“留着也是祸害，我帮你解决了。”