当天晚上，当守兵睡熟后，这些狡猾的中山狼又回来了，神不知鬼不觉地钻进了军营之中，然后一拥而上，只留下那两名身上没有膻味的女真人，将其余的蒙古人全部咬死了。
两个正在守夜的蒙古人，听到动静后，立即从界壕上的城墙逃掉，埋伏在远处的草丛中偷看。 中山狼撕咬蒙古人时，两个降卒也吓得直啰嗦，狼群却没有为难，只是将两人驱赶到了大门前，两只狼立即竖起前肢趴门，意思是打开大门。 幸存下来的两个蒙古人，通过城墙上的风灯，清清楚楚地看到了这一幕，两个女真人打开了大门，狼群立即分开了，草原上的中山狼回草原了，太行山的也回山里了。 胆战心惊的两个女真人，见一千多只狼离开了，也赶紧跑了。 两个蒙古人怕狼还会回来，一直待到天亮，才逃到了居庸关，将野狐岭发生的事情，告诉了守军，守军便派人来找成吉思汗。 成吉思汗听了，一时也想不出对付中山狼的办法，只得叫来耶律楚材：“中都周边的鸟儿和动物，哪一种最有名，我的意思是说，数量多不说，还要很凶猛。”“当然是褐马鸡了，现在是繁殖季节，雄鸡为了争雌，会发生激烈的争斗，直到一方斗死为止。”
听说是鸡，成吉思汗明显地失望了，耶律楚材只得派了一些人，当天晚上去野外的林子中，捉来了两只雄鸡，一只雌鸡。 第二天，耶律楚材带着成吉思汗，来到了一个密闭的农舍中，让人先放出被缚的雌鸡，然后放出了两只雄鸡。 两只雄鸡见了雌鸡，都想求偶，于是拍打翅膀，不时地弹跳起来，去猛啄对方，直到其中一方力竭而死。 见了地上的死鸡，成吉思汗才相信了，耶律楚材还补充说：“汉人将军的帽盔，都是用雄褐马鸡的尾羽作装饰，象征着战斗至死。”
接下来，两人商议了好一阵子，才想出应对中山狼的办法。 于是，成吉思汗向金国索要了黄金、白银、锦缎、良马、雄褐马鸡各三千、童男童女各五百，同时还要了一名金国公主，才开始退兵。 在撤军的路上，成吉思汗让人拿出三百张抢来的狼皮，用草填在里面，装成活狼的样子，然后在头皮里面填上浆果、草籽或嫩芽。 三千只褐马鸡饿了，只能在密闭的毡帐里，啄食从假狼眼、鼻子和嘴巴里漏出来的浆果、草籽或嫩芽。 大军快撤退到野狐岭时，成吉思汗不再让褐马鸡进食，同时还派人去打探中山狼的消息。 回来的人说，太行山的中山狼群，发现了蒙古大军的人马后，都逃到岭外的草原去了。 到了野狐岭，成吉思汗让大军在界壕内扎下营来，想杀光所有的中山狼，再退师回蒙古，以免有后顾之忧。 这天晚上，一千多只中山狼，又聚到了界壕外，开始狂嗥起来，成吉思汗带着耶律楚材登上城墙，首次见到了中山狼的真容。 中山狼比草原狼大，体格健壮，而且非常团结，野狐岭内外两支狼群聚集在一起，也没有发生任何冲突，见蒙古大军来了，又聚集在一起，准备为金国守军报仇。 见了中山狼的真容，成吉思汗有些好奇，想见识这些狼到底有多厉害，便让人将一万三千多只藏獒、蒙古獒和契丹犬带到界壕的大门内。 由于军犬的数量众多，聚在一起时，听到界壕外的狼嗥声，并没有表现出任何畏惧，而是发出了挑衅般的狂吠声，界壕内外吵作一团。 为了给军犬壮威，成吉思汗让人先射了一些火箭，中山狼立即退到了安全的地方，成吉思汗让人打开了大门，准备让一万三千多只军犬，将一千多只中山狼全部剿灭。 洪水一般的军犬涌出去后，中山狼稍稍迟疑了一阵，然后逃掉了，军犬仗着犬多势众，迅速追了上去，犬和狼都消失在茫茫的夜色之中。 成吉思汗、耶律楚材和很多将军，都迫不及待地想一睹结果，便站在界壕的城墙上，希望看到凯旋归来的犬群。 他们很快就发现，四千多只藏獒先回来了，毕竟过于臃肿，奔跑速度不快，根本追不上中山狼，只得提前回来了。 接下来，五千多只蒙古獒也回来了，原因与藏獒差不多，也无法追上中山狼。 大家的悬念更明显了，剩下的四千多只契丹犬，是军犬中速度和耐力最好的，以一敌四，应该有胜算吧。 成吉思汗对中山狼产生了好感，这些凶悍的狼，确实有自己独有的一套，能战则战，不能战则逃，很像他与札木合之间的十三翼之战。 一直等到后半夜，才看到三三两两的契丹犬回来，这些犬没有受伤，却耷拉着脑袋，说明在与狼群的追逐中，落在了后面，根本没有见到中山狼，白忙活了半个晚上，最终选择了退出。 野狐岭的风很大，到了后半夜，更是沁人肌骨，暂时也看不到结果，成吉思汗只得带着耶律楚材和各位将军，回营休息了。 在离开之前，他还吩咐守大门的哨兵，必须看守好大门，如果契丹犬回来了，务必要放进界壕内，以免被中山狼袭击而死。 次日一早，成吉思汗就起来了，赶紧去问契丹犬返回的数量，结果让他大为震惊，四千多只契丹犬，回来的才二千三百多只，其中还有近四百只受了不同程度的伤残，这就意味着，近两千只已经遭遇了不测。 用过早餐，他赶紧带着耶律楚材、木华黎等将军，还带着敢死队，九千多只藏獒和蒙古獒，开始向岭外跑去，急着想弄明白，到底是怎么回事。