“你先等等!”
乔尼很快答应了谢泼德的请求。
将电话挂掉后,从抽屉里拿出笔和纸,微微凝神思考了片刻。
他在脑海里飞速回忆了一下《蒂凡尼的早餐》电影中名场面:女主霍莉坐在通往消防梯的逃生窗口上,自弹自唱的那首《月亮河》歌曲。
仅仅两三分钟就完成了一首歌的谱曲和填词。
接着乔尼叫琼哈里斯找来录音设备,让她按照稿纸上面的五线谱弹唱,并且将声音录下来。
“我?”琼哈里斯感到惊诧不已。
“是的,有问题吗?”乔尼指了指稿纸询问道:“难道你看不懂曲谱?但是我记得莉莉说过,你以前曾经学过……”
“我是学过,但是我并不想做艺人。”
琼哈里斯变得有点扭捏,她以前确实梦想过要出道当歌手或演员,但是却发现自己没有这方面的天赋。八壹中文網
于是只能改行做服装封面模特,然后又发现自己的身材骨架太大,做了几年就想转行了。
“放心,这不是写给你唱的。”
乔尼只是想提供一个唱法样本给剧组,以免事后还要过来烦自己。
琼哈里斯得知真相后,倒也没有感到失望,反而更加兴致勃勃地在录音设备的麦克风前自弹自唱起来。
在这过程中,乔尼先后纠正了几处唱错的地方。
并且确切的了解到,自己这位女秘书确实没有唱歌方面的才能,幸好她早早放弃去做模特了,否则肯定会饿死在纽约街头。
等到录制了一份比较好的音频后,乔尼让人把录音带和稿纸都送到剧组。
“这是给梦露专门写的歌曲,必须得让她来唱。”他特别叮嘱道。
东西很快送达目的地。
此时朱罗和谢泼德他们正在曼哈顿第五大道拍摄,那边还有几个镜头没有拍完,若是插曲弄好了的话,剧组就可以进入摄影棚里接着工作了。
剧组拿到这盒录音带时,玛丽莲梦露也在场。
她跟着众人先听了一遍歌曲,舒缓轻柔的歌声从录音机中传出来,很快所有人都沉寂在歌声当中。
毫无疑问,大家都很喜欢这首歌。
这是女主霍莉摒弃虚荣浮华的时刻。
在一首歌的时间里,要让观众体会到在世故老练之下,那個真正的她是什么样子。
没错,就是这个意思:“在世故老练之下的她。”
因此无论这首歌听起来是什么风格,它都必须是单纯的,这样才能够让观众通过歌曲来认识女主霍莉的内心。
所以整首歌的曲调只有三个音符:c、g、f。
在还没听完时,朱罗和谢泼德就已经确定了,这就是他们想要的那首歌曲。事实证明,他们两人的感觉相当准确。
众人一致认为这是一首非常了不起的歌。
玛丽莲梦露也觉得有点意思,但是这样听歌很不过瘾。
她拿起曲谱稿纸坐在钢琴前面,照着上面的五线谱弹了一个开头,停留在一个八度范围内,并注意保持旋律都在相同的以更简单的方式。
梦露弹奏出接下来的几个音符,它们全都在白键上。
虽然弹得不太熟练的样子,但是曲调听起来并不糟糕,实际上在旁人看来相当不错。
起初,梦露还在谨慎的弹奏出音符,注意不去跳跃,避免超出自己的能力范围,毕竟她只是一名演员而不是钢琴家或音乐人士。
等到她获得了要义,便开始有意识地加快速度,音符一下子就都汹涌而出了。
片刻之后,音符就自动地跳了出来,而她则边弹边唱,仿佛它们自己知道要去哪里,仿佛它们之前已经去过那里许多次了,剩下的内容全都稿纸页面上,它们顺从地站在它们认为应该站的地方。
“月亮河,宽于过一英里,”(moonriver,widerthanamile)
“总有一天我会优雅地遇见你。”(i'mcrossingyouinstylesomeday)
“哦,织梦人啊,你如此伤心!”(oh,dreammaker,youheartbreaker)
“无论你将去何方,我都会陪着你。”(whereveryou'regoin',i'mgoin'yourway)
“两个流浪的人,出发去看看世界。”(twodrifters,offtoseetheworld)
“有如此广阔的世界让我们欣赏!”(there'ssuchalotofworldtosee)
“我们跟随同一道彩虹的末端,”(we'reafterthesamerainbow'send,)
“在那弧线上彼此等候。”(waiting'roundthebend)
“我那知心好友,”(myhuckleberryfriend,)
“还有月亮河和我……”(moonriver,andme)
曲调简单、歌词朴素,整首歌曲没有什么复杂多变的结构。
甚至没有主副歌之分,仅仅是简简单单的反复吟唱,宛如夜空下被明月照耀的长河一般,让人看了就牢记心中,终生难以忘记。
唱完《月亮河》几分钟后,
玛丽莲梦露从钢琴上抬起头,泪流满面地说:
“就是它了,我要亲自唱这首歌。”
按照原计划,电影插曲得找专业的女歌手来配音。
朱罗和谢泼德都已决定了人选,根本没有考虑过第二种方案。只因为玛丽莲梦露强烈反对自己在电影中唱插曲。
当她听说乔尼指名要自己唱歌时,马上表示绝对不干。
一想到唱歌,她就感到害怕。
即便过去拍摄的多部电影中,她都曾经有过不俗的表现。
可是信心不足的玛丽莲梦露,却始终认为自己是演员而不是歌手,而且她为这部电影冒的风险已经足够多了。
福克斯公司那边相当不看好《蒂凡尼的早餐》,认为这是暴发户乔尼用来玩票性质的电影,很可能会血本无归。
“不能因为我而拖累了影片票房。”玛丽莲梦露说。
并非梦露不懂得唱歌,而是没有遇到能打动她的歌曲。
可如今却改变主意了,在刚才唱歌的过程中,她有种强烈的感觉,仿佛自己就化身为女主霍莉一样。
在简单朴素的歌词中,充满了各式各样浓烈而层次丰富的冲突。
一方面,这首歌讲述了简单的感情,是两个朋友之间纯洁和天真的那种感情;另一方面,它满载着心碎的疲倦,这相当于是利用音乐塑造了玛丽莲梦露扮演的霍莉这个角色。
“霍莉就是我,我就是霍莉!”
梦露唱完一遍歌曲后,忽然变得信心大增,甚至认为霍莉与她合二为一了。
即便如此,她还是争分夺秒地冲进吉他课程培训教室,因为在电影中霍莉弹奏的是吉他而不是钢琴。
与此同时,她还接受了专业的声乐指导排练。
原本梦露是想让乔尼过来给自己指导,若是能够得到作曲者本人的指点,想必要比其他人强得多。
可是乔尼拒绝了她的盛情邀请。
“我实在没有空余时间,有其他专业培训老师就足够了。”
“真是太可惜了!”
梦露本以为没人会拒绝自己,结果却有点出乎意料之外。
不管怎么样,剧组的问题被解决了,《蒂凡尼的早餐》在按原计划继续拍摄中,应当很快就能完成。
在此之前,另一部电影《一夜狂欢》即将上市。