翟业勤这话算是彻底惹了金娇娇，她干脆坐了下来，心想：我今天还就必须要把这事儿给捋明白喽。 金娇娇先是叹了一口气，然后说道：“妈，你放过我行么？你说你给我塞的都是什么人呐？不跟他交朋友，我就自闭了？这叫什么道理嘛……” “娇娇，”候香花此时又开始插话，她说：“你呀，随你妈！别说厨艺了，家务事你做过几样？我看小王同志蛮不错的，你看看他那几道菜做得色香味俱全，一看就是能照顾家的。”
候香花的话一击双杀，翟业勤和金娇娇自动成了一道战线，异口同声地说：“不是一回事儿，您别管。”
候香花只能讪讪地退了下去，她边走边嘀咕：“本来就是，还不给我老婆子说了。一个一天到晚就是手术、病人，另一个从小被我惯到大，我还能说错了？！不听老人言，等着吃亏吧你们……” 翟业勤坐到了女儿的身边，金娇娇并没有因为和母亲争执而与她生分，反而靠了过去把头埋到了母亲的怀中撒娇。 翟业勤摸着女儿毛茸茸的发顶，柔声说：“小孩子不懂事！人家想要追着你，才会如此放低身段，你哪能真的把人家当成厨师看？我跟你说，小王的父亲是你爸爸的老战友，也算是彼此很熟悉……” 金娇娇听了就皱眉，她打断道：“谁熟悉？你们熟悉跟我有什么关系？我说老金怎么总也不露面呢，敢情是心虚啊……” “别胡扯，妈妈跟你说正经的。”
金娇娇把胸口一股怨气吐了出来，她说：“妈妈，我还小呢，你干嘛这么着急？”
“没有着急，也不是在催你。但是你封闭自己，让我很不安。多交个朋友，大家相处相处，你可以试试嘛。”
“那我也不能什么人都去交往呀。那个小王，你不觉得他太功利了吗？他到底是喜欢我还是喜欢我的家呢？一个男人穿个围裙在根本没有关系的女孩儿家忙来忙去，那模样真的……也太难看了吧。”
翟业勤也没有想到今天是王希杰亲自做饭，她原本以为只是婆婆下厨，请别人来家中做客。一回来看到王希杰在厨房忙碌，翟业勤也觉得挺吃惊的。 “一个高自尊的男人一定是有所为有所不为的，他可以浪漫但不会谄媚，他可以温和但不会卑微，他的专注与执着会给一个女人，但不可能仅仅只给一个女人……这样的男人才是有魅力的，对不对？”
翟业勤听了女儿呢喃的话，立刻敏锐地感觉到了不一样，她低声问道：“你这是在说谁呀？”
金娇娇回过神来，她从母亲的怀里跑出来，脸颊上还带着来不及褪去的两抹绯红。 她机灵地转转眼珠子，说：“我说爸爸呀，你说我说得对不对呀？”
“小滑头。”
翟业勤没有再追问女儿，她心里有数，儿女的事做长辈的没法不操心，但归根结底女儿的事还是她自己才能做得了主。