她仍然在宇宙中徜徉。 那不是无重力的广袤虚空。在不可窥测的宇宙深处，某个点似乎有着无限的吸力，持续将她向自身拖拉。她的视线穿过弥漫星云的稀薄尘埃与粒子流，见证超新星爆发时照亮整个星系的毁灭性电磁辐射。 ——看啊，普伦西。有人对她说。这世界多大，而我们多小。 她仍在向那个未知的终点靠近。 虚空里闪露出更多的星光。它们仿佛是活的眼睛，充满情感地凝视着她。发着蓝紫光的带状星云是一长串温柔的母亲般的目光，在旋转中跟随着她的行进；橘黄色的超恒星正被邻近的黑洞吞噬，潮汐瓦解时抛出的高热物质如同愤怒的泪水；彗星灵动而活泼地闪烁，它们在随她一起前往终点。 ——我们可以一起留在那儿。那美丽的、温柔的声音对她说。永恒的生命形式。永远的流浪。 她感到自己变得非常小，非常轻盈，就像是一颗金黄色的彗星，灿灿地拖曳着气态长尾，在虚空里穿梭闪奔。她知道自己是一颗特别的彗星，一个象征命运的使者。当她驱驰而过时，所有在地上看见她的生命都得到了提示。她代表的是新生、死亡、创造、毁灭、革命、战争、爱情、背叛、迷失…… ——这些都一样，普伦西。那声音欢笑着说。你多么糊涂呀。 她情不自禁地蜷缩起来，如同婴儿依恋那个声音的陪伴。这场无尽的旅途中，那是她唯一的慰藉和指导。 但，她有点茫然地问，你是谁？ ——嘘。听啊。 虚空里回荡起旋律。由声的细丝汇聚成漩涡，那天界之曲的无尽织锦。每一个天体的旋转都在其中，一丝纤若毫毛的合音。它们是生命的巨丘，又是世界的埃尘。生与死的永恒轮回，星星从炙热到酷寒。 她的形体在声之织锦里旋转稀释。 是的。她将加入这宏大的演奏。这是命中注定的承诺。她要继续飞向那至深处的起点，转换成永恒的形式，然后再一次周而复始。 一丝颤音。尖锐、笔直的气音。她听到一缕如此不和谐的噪音泻入宇宙永恒无定的长歌里。那声音仿佛是从她身后追来的，比恒星的光追得更快。 那叫她迷惑而彷徨，在完美的天界之曲里不该有半点误差。然而噪音是真实的，她甚至感知到它有一个切实却不可见的形体——两道长长的带子，或是羽翼，从她后方两侧超越，伸长，又在她遥远的前方合拢，形成闭合无缝的环带。 它截住了她的去路。震颤的气音不断拉高，像某种笛管的绵长呼啸。在那声音里她的形体又变得凝重浑浊。她遗失了那个在虚空深处吸引她的终点。她呼唤那陪伴她同行的声音，然而连那也被隔绝在外。 你是什么？她向那无形的环带问。 环带在笛音中变形，越来越轻薄而广大。它似乎又分解成了更为复杂的形状，并在无休止地互相碰撞。在撞击中她又一次听见无数的旋律，但和天体的歌声没有半点相似。 那是更为细小的景象，她过去未曾察觉，而如今一切清晰可闻。山棱于雪融流水中缓慢侵蚀，那是她辨别出的第一声；然后是露水凝结与蒸发，在微妙变化的光线里化为轻雾；树叶生长而落去；鱼群跃出海浪时摆动的鳍；螳螂刺穿蝉翼；火花自烛影中闪迸而出。 宇宙在她眼前远去了。她感到自己正被一股反方向的力量拉扯，如来时般迅疾地返回。那广大笛音的曲调仍在她眼前狂乱舞动。声与视的界限消失了。在重重叠叠的音浪中，她隐约看到一抹闪烁的、流溢着可怕火彩的色团。一张无表情的黑眼睛的脸。它几乎是毫无特征的，但不知为何，她逐渐感到那是一张青年的脸孔。 她伸出手捕捉，紧接着便因疼痛而缩回。不是手。她的腿剧痛不已。她不知何时又有了一具残缺的肉体。 幻境中的色彩比声音消退更快。在所有最为宏大或细微的声音消失前，雅莱丽伽首先恢复了视觉。洋溢青蓝幽光的天空叫她感到惊异，她当然没忘记所处何地，但却不知自己何以幸存。 那疑问持续的时间并不长。当雅莱丽伽低下头检查她的腿时，答案正自己摆在那儿。她看见荆璜站在她的腿边，低头凝视着那片金属丝扭结的雪白灌丛。 他伸手抓向它，如同抓取一捧积雪。金属丝在他掌间松软地化开，露出一些红白色的碎块。雅莱丽伽认为那是她的肉与骨，不过如今已很难再回收利用了。 风在颤鸣。最早雅莱丽伽这样判断。但她很快发现声源并不来自周边，而来自荆璜。那徒手抓开金属丝的援军，尽管在她看来没有受到任何损伤，然而正低头急剧地喘息着，如同处于过呼吸状态的喜氧生物。他的手掌晃了一下，骨肉块从边缘滑落下去。他的视线仍然对着那条滑落时残留的血迹。 这时雅莱丽伽感到了一种异样的不安，但她确信荆璜的状态仍然足以自卫。她立刻转头去寻找那致命的杀手，却只在眼前发现一道断崖。漫处都是深壑与塌陷的泥沙谷。她正躺在仅剩的一小片高地上，而翘翘天翼蜷躺在她不远处，被一个彩色泡泡笼罩。 她眨了眨眼。断崖。她从不看错，与失血或重伤无关。而这时她的防护服面罩已被摘下，她直接问唯一一个清醒的人。 “它怎么样了？”
她问，“还在下边？”
荆璜没有回答。他仍在如一个物质生命般喘息着，手臂失重地垂下。从他的袖摆里滑落出一个玉质小瓶，他用手掌握住它，阴晴不定地望着雅莱丽伽。 雅莱丽伽看看瓶子，又看看他。在那气氛死寂的瞬间，她并不确定瓶子里的东西是否对她有益。 “我的腿可以移植。”
她说，“先复制一份，然后用手术接上。不像你那么困难。”
他们对视了一会儿，直到翘翘天翼发出细微的呻吟。荆璜的袖子摇晃一下，那玉瓶又消失了。他无声地走上来搀扶雅莱丽伽。 “它走了。”
他在她成功站起来后说。 雅莱丽伽打量了一眼他的神色。那看起来并不像吃了败仗——实际上她也没见过荆璜吃败仗的表情。她在心里迅速地回顾了先前所发生的一切，那猫人杀手宇宙般诡奇的眼睛，还有那反射出它眼睛的鳞片。一套精心搭配的杀人组合。 “它的眼睛带有魔力。”
她说，紧接着问道，“你已经看见过了？”
荆璜点点头。他仍然对自己和杀手间的交锋不置一词，仿佛他们只是简单地打了个照面。可雅莱丽伽仍未想象出自己落脚的这片沙崖是如何形成的。当荆璜用一团红云把他们带向高空时，她发现沙谷底部甚至有许多地方呈现出玻璃化的反光。 “它还会再来的。”
当他们升入高空时雅莱丽伽说，“如果你没重伤它的话。”
“它来。”
背对着她的荆璜说。 雅莱丽伽在云上支起身体，仔细观察荆璜的背影。她发现荆璜的右手搁在身前，正背着她摆弄某种事物。她第一时间想到那个玉瓶。 他们沉默地回到了寂静号上。荆璜走在最前面，并没忘记用一个彩色泡泡帮雅莱丽伽走路，但雅莱丽伽拒绝了。她刚上船就包扎处理了断口，然后给自己弄了条拐棍。荆璜坐在墙角等她弄完这一切，翘翘天翼也在这会儿有了清醒的意识。她痛苦地扑扇羽翼，仿佛仍未恢复从宇宙坠落中恢复平衡。 “我的头！”
她呻吟道，“我讨厌看不见的船的地方！”
雅莱丽伽安抚她，检查她的头骨是否受到损伤。这带有法力的天角者似乎比雅莱丽伽更容易受到那双魔瞳的影响，走起路来依旧摇摇晃晃。雅莱丽伽扶着她走进自己的房间，打算给她一些照料时间。等她让翘翘天翼趴卧在地毯上后，这才发现荆璜也跟了进来，如幽灵般站在门边。 她感到他似乎想说点什么，于是坐在原地等待着。荆璜果真走上来，从袖子里滑出一样闪着光的小物件。它沿着荆璜的手滑落，掉在雅莱丽伽的腿边。 那不是她设想中的玉瓶，而是一条细长精巧的金属链。雅莱丽伽认得它，因为那正是他们在白塔商店里买下的那一条——但，如今它看起来又有些不同。她发现链子被改动过，作为主饰的藤叶眼下已被悉数融去，挂满链身的是一种细碎的五瓣花朵银雕，小巧而又精密，每一朵花缘涂缀着红宝石的粉尘。这改动无疑是要耗费许多心血的。 雅莱丽伽用手指把链子勾起来。在这过程中链身叮当作响——每朵花雕下都藏着一个小小的铃舌，又是一道费时的工艺。她眨了眨眼睛。 “作为一份礼物，”她说，“这真是个独特的时机。”
她打算缓上一缓——先理清自己的情绪，从死里逃生的惊悚与荆璜的反常里恢复过来，再仔细审查自己对这份礼物究竟作何感想，以及它为何会被送给自己。但在那之前，荆璜向着门后退去。 “再见。”
他说。 雅莱丽伽没能第一时间反应过来。她吃惊于荆璜用的这个词，过于礼貌而健全。而紧接着她意识到这并非好兆，于是撑起腿冲了过去。荆璜看着她接近，直到一个笼罩整个房间的泡泡将他们隔开。雅莱丽伽站在门内，眼睁睁看着泡泡外的荆璜消失在走廊尽头。 翘翘天翼发出了一声绝望的呻吟。 “老天，泡泡！”
她趴在地毯上说，“又一次！”