那天晚上，和往常一样，她在外面和小伙伴玩耍，帆妹崽像根小尾巴似的粘在她身后。二人玩耍完毕一起回家，杨某某站在前面咚咚敲门，敲了很久，门才缓缓打开。爸爸立在门口，紧皱着眉头。屋内，桌旁板凳上，妈妈阴沉着脸。 杨某某和帆妹崽不自觉地牵着对方的人，慢吞吞进屋。 “帆妹崽。”
妈妈开口。 杨某某吃了一惊，爸爸妈妈从来不这样叫妹妹，他们都是柔声呼唤“帆儿”，生怕太大声吓到妹妹。今天这是怎么了？ “你为什么拿家里的钱？”
妈妈全身微微抖动。 帆妹崽缩着脖子，像只被冻呆的鸡仔。 妈妈伸出颤抖的手指，嘴巴也颤抖着，“你……你怎么能……” 帆妹崽微低着头，嘴巴紧咬着不吭声。 妈妈气得语无伦次，抄起凳子旁提前准备好的细条子。 杨某某知道妈妈肯定生气了，越细的条子打起来越痛，能把人抽出血来！ 啪！一下。条子抽打到帆妹崽的屁股上。她抖了一下，挪动了下腿，似乎不敢跑，又杵在原地。 啪啪！妈妈又连着打了两下。 豆大的泪珠从帆妹崽的眼中掉落，她张开嘴巴，大声哭起来。 屋外响起了敲门声。是隔壁的阿姨，她探进头来，“发生什么事了？”
阿姨走到妈妈身旁，劝慰，“孩子还小，有什么事慢慢教，可别把孩子打坏了。”
妈妈叹一口气。 很快，接二连三的阿姨婶婶婆婆们来了，间或夹杂几个被拉来的叔叔爷爷。他们的脸上都挂着关心与好奇。 妈妈原本放下的细条子，又举了起来，密集地落到帆妹崽身上。大家越劝，妈妈的细条子挥舞得越勤。有好几次，妈妈已经把条子扔出好远，不知是谁善意安慰了几句，妈妈又把条子捡回来。 打，骂，哭，妈妈重复这些动作。 挨打，挨骂，哭，帆妹崽蜷在地上。 夜已深，观众还没散席。这场打戏，还得继续下去。 妈妈从里屋拿出根带刺的荆条。杨某某领教过，那次她贪吃别人的烤红薯、跟着跑到别人家里去，爸妈疯了似的找了她一整天。找到她时，她还乐呵呵吃红薯。回来挨了结结实实一顿毒打，就是用这荆条。当时她的后背被打得开了花，好多个晚上都只能趴着睡觉。 杨某某看到妈妈手中的荆条，忍不住打了个哆嗦。比她更害怕的，是妹妹。妹妹呜呜叫着，像只受到惊吓的小兽。 妈妈拽住妹妹的胳膊，举起荆条。 可能是恐惧的力量，也可能是妈妈拽得并不紧，妹妹从妈妈手中挣脱出来，躲到杨某某身后，“姐姐……”妹妹紧紧攥着杨某某的衣服。 杨某某心想，自己做错事了还躲？但心里同时涌起一股说不清的感觉。 “杨某某，让开，我要打她！”
妈妈挥舞着双手。妈妈的眼睛已经哭肿。 观众们都在劝阻，“别打了，孩子都会犯错的！”
“那个钱，就当被小偷偷了嘛！”
“就是，或者就当是自己不小心掉了嘛！”
“那么多钱啊……”妈妈的泪水又下来了。她的手不再颤抖，她盯着杨某某身后的妹妹。“过来挨打！”
妹妹使劲拉扯杨某某的衣服，令她险些跌倒。 妈妈伸手来拽。 观众们七嘴八舌，“别打了！”
“她还是个孩子！”
“……” 杨某某不知哪来的勇气，突然伸开双臂，大声吼到，“妈妈，你已经打了很久了！”
妈妈独自走进里屋，关门上锁。 观众们打着哈欠散去。 杨某某牵着妹妹的手，上床睡觉。那一晚，妹妹尿床了。 第二天，杨某某到处跟人炫耀，说自己保护了挨打的妹妹，带刺的荆条啊，她像只母鸡一样张开翅膀迎上去！ 同学们围拢来，问，你妹妹为什么挨打呀？ 她顾左右而言他，反正肯定做错事惹爸妈生气了。 大家追问，到底什么事？ 有人说，我知道，她妹妹偷钱了！她妹妹是小偷！ 杨某某捏起拳头，照准那人的鼻子，狠狠捶下去，你妹才是小偷！你全家都是小偷！ 杨某某突然有种模糊的意识，她好像勉强知道姐姐是什么意思，如果有人欺负妹妹，姐姐必须替妹妹出头！ 但是，大部分时候，没有人欺负她的妹妹，依仗着姐姐身份欺负妹妹的，往往是她。 她十二岁生日的那天，妈妈起了个大早，挎个篮子到集市买了一大堆好吃的回来，鱼啊肉啊、蔬菜水果。妈妈还破天荒买了个蛋糕。 这是杨某某人生中的第一个蛋糕。 七岁时，她第一次见识别的小朋友过生日吹蜡烛切蛋糕。大家围成一圈，送些小礼物，说着祝福的话。过生日的那位小朋友被大家拥在中心，跟个明星似的。 杨某某羡慕得热泪盈眶。每年她过生日，妈妈在锅里摊颗蛋，一瓢水倒进去，煮沸，丢一把面，再次煮沸，把面和蛋捞起来，撒点葱花，这就过生日了。她从小就不爱吃面，也不爱吃蛋，可是妈妈说这是长寿面，必须吃光、连汤都不许剩下。她以前不知道生日蛋糕这种美妙高级的东西，现在终于知道了，于是她缠着妈妈给她也买一回，结果被狠狠骂了一顿，还险些挨揍。打那以后，她再也不敢奢望生日蛋糕了。 没想到，今天妈妈居然给了她一个巨大的惊喜！杨某某迈着小碎步飘到外面去玩儿，逢人就说，“今天我过生日，我妈妈给我买了蛋糕！”
班上一个女同学跟杨某某住得很近，女同学的爸妈离婚几年了，她被判给成天在外打牌的爸爸。她很独立，自己弄饭吃。她听说杨某某过生日，就留杨某某在她家吃饭，她说，“我给你煎糯米粑粑，我煎得很好。”
杨某某心里惦记着蛋糕，哪里想吃什么糯米粑粑？但她不好意思开口。她在女同学家里来回踱步，支起耳朵，希望能听到妈妈叫她回去吃饭的声音。 咚咚咚！急促的敲门声。 杨某某主动跑去开门。 门边，妹妹鼓着圆溜溜的眼睛，开心地喊了声“姐姐！”
妹妹呼吸未定，伸手拉姐姐，“妈妈喊你回家吃饭！”
女同学伸长脖子，“杨某某，你刚刚不是答应在我家吃吗？马上煎熟了。”
我没答应你啊？我只是，没好意思拒绝。杨某某腹诽。 妹妹冲女同学大声说，“今天我姐姐过生日！妈妈还买了蛋糕哦！”
妹妹的眼睛闪烁着快乐的光芒。 女同学放下锅铲，双眼无神。 妹妹拉着姐姐的手往家赶。 回家的路上，杨某某甩开妹妹的手。回到家，她不停数落妹妹，人家女同学已经很可怜了，帆妹崽居然故意大声说妈妈买了生日蛋糕！她大概已经忘了刚刚是谁到处跟人说什么生日蛋糕。 妹妹低下头，紧抿着嘴。 妈妈从厨房出来了。 杨某某还在翘着嘴叨叨，“帆妹崽真的很烦，人家女同学爸爸妈妈都离婚了，女同学真的很可怜！”
妈妈沉着脸，“那妹妹呢？妹妹高高兴兴去叫你回来吃饭吃蛋糕，招你惹你了？”
可是杨某某不管，仍然觉得一切错在帆妹崽。最后妈妈把杨某某骂了一顿，又随便找个理由跟爸爸吵了一架，吵架演变成打架，蛋糕盒子翻落在地。 杨某某伤伤心心哭了一场，都怪帆妹崽！她这个姐姐，可真够倒霉！ 帆妹崽蜷在角落，像块小石头。