一夜过去，转眼到了周三，今天的戏份需要随机调整，因为预报是有雷阵雨，但雷阵雨可能只下一阵就过去了，所以看天气情况拍戏，随机应变即可。 估计是以室内戏拍摄为主。 今天大家起得很早，有戏份的演员都要在清晨赶到片场拍戏。 昨天晚起，今天就要早起。 按照剧组安排，今天要趁着早晨还没下雨的这段时间，先把方世玉和雷老虎清晨对唱改编版山歌的戏拍完。这是一场超级逗乐的戏份，也是相当恶搞。 可能看着有些胡闹，但喜剧效果拉满，能把人逗得捧腹大笑。 这种喜剧容易抬高电影的票房。 许正阳很喜欢这段荒诞的斗歌，一定要全力以赴地拍好才行。 拍摄片场还是雷府。 时间正好就是清晨。 早点晚点都无所谓。 眼下天色非常不错，暂时还没有要下雨的迹象，估计有雨也不会下太长时间。 还是尽量早点拍摄。 这段山歌对唱由许正阳和林石坚亲自上阵完成。 原版可能是有配音，好像是罗黄两位巨匠配的。 他们唱得很好，只是有点失误，有句词唱错了，但不影响整体效果。 不对照歌词仔细听，肯定是听不出来。 仅仅是第二句的后半句和第一句的后半句唱词重复了。 就是把“真不错”唱成了“敲响锣”，问题不是太大。 可能后期配音不是很仔细。 而且人家腕儿太大，可能是帮忙配音，没人敢指出来，所以才会出现这种小问题。 新版能自己唱，就自己唱，尽量不用后期配音，还是原声演唱更好，随便怎么唱。 不然大腕配音，有些话实在不方便说，未必合乎心意。 许正阳完全可以自己演唱，的确拥有这种能力。 他对这种充满趣味性的表演跃跃欲试，觉得太好玩了。 林石坚倒也差不多，嗓音肯定没问题，演唱得放荡不羁一些更合适，歌词要粗俗，腔调还是使用闽南方言，听不懂无所谓，过瘾就行，反正会有字幕。 大致还是能听懂的。 两人配合几遍就好。 不过器乐音响效果肯定需要后期再配，现场不可能敲那么好，就是比划动作就行。 尤其两人在这方面不专业，不必勉强，原版演员也是一样的，都是需要后期制作。 摄影师要多拍素材，方便做后期剪辑。 这时现场准备完毕，就正式开始拍摄。 林石坚站在房顶上，拿着大锣和锣锤，居高临下彰显清晨被外面歌声吵醒的怒火。 许正阳站在院子里正中央的圆桌上面，拿着铁勺和铜盆道具，脚下踩着一只茶壶。 方世玉就是故意气雷老虎，看他如何以德服人。 随着导演一声令下，山歌对唱开始了。 国语版歌词是经过许正阳的一番修正，听着肯定更合适一些。 许正阳是用国语版。 林石坚还用闽南腔。 两人搭配相得益彰，更显得这段唱词妙趣横生。 “嘿！天一亮我就练唱歌嘞！唏！敲响锣！”
“山歌唱好不管老婆，唏真不错！”
“你老母嘞你老母嘞！你老母生你是她错！”
“锵锵锵锵！”
“锵锵锵锵！”
“敲得锣多身壮体健！”
“全家屋呢都快被你敲破！”
“锵锵锵锵！”
“锵锵锵锵！”
“嘿！你老母不是我老母嘞！唏！敲响锣！”
“山歌一唱忘掉老婆，唏真不错！”
“你老母嘞你老母嘞！生块叉烧好过你咯！”
“锵锵锵锵！”
“锵锵锵锵！”
“敲得锣多身壮体健！”
“全家屋呢都快被你敲破！”
两人不但对唱过瘾，临场表演也极尽风骚，看着实在太彪悍，影帝都不一定能演得出来。 这种表演真要看个人风格和气质。 他俩配戏真是绝配，都能放得开。 别人是今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明。 他俩是岂无山歌与村笛？呕哑嘲哳难为听。 堪称是魔音贯脑耳欲聋。 听这两人对唱，全剧组都被他们逗得爆笑，实在太能整活儿，笑死人不偿命。 这种戏也能写出来？ 想不笑场都很难啊！ 大家都忍不住想笑，觉得歌词既粗俗，又逗乐，一般人可写不出来这种歌词，更别说想到这种荒唐搞笑的剧情，脑细胞炸裂都想不到，真是太佩服了。 现场几度笑场，控制不住。 就连洪劼导演都笑了几声。 好在这场戏最后还是完美地拍摄下来。 许正阳和林石坚大功告成。 至于后期需不需要做配音，不管是自己配，还是请配音师配，只能到时再说。 毕竟现场收音质量很难说，导演需要仔细考虑，等到做后期的时候再做决定。 暂时拍成这样就行。 其它全景镜头先前拍过了。 考虑到时间线，导演肯定是一来就先把显示时间的全景拍完。 接下来拍摄仆人丫鬟们拿箩筐罩脑袋，拿木柴堵耳朵的一些搞笑镜头，还有赶来查看情况的丫鬟仆人被男主的歌声吓跑的镜头，以及雷老虎和雷婷婷的一些床上的特写镜头。 这些需要后期剪辑的镜头全部陆续拍完了。 早晨这场戏算是正式结束。 林石坚的表演自然不用说，老而弥辣，可谓浑身是戏，怎么演都出彩。 孔婧的几个镜头同样拍得很好，各种闹心无奈生闷气的小表情都做得很专业，显然她事先专门练过。 拿棉花耳闷子堵耳朵也很好笑，道具设计得精致可爱。 群演们都配合得当，估计他们都被现场表演逗得不行。 洪劼导演非常满意。 早晨拍戏顺利结束。 好在中间没有下雨。 天色还是挺晴朗的，适合拍戏。 既然这样，剧组继续工作，不能停歇，接下来还有戏，再接再厉。 上午还要拍摄一场室内戏。 预报有雷阵雨，待会肯定有乌云聚集，估计天空景致很快会变差。 这种天气肯定不能拍摄室外戏。 雷府那边的白天戏都拍摄完了，如果不需要补拍戏份，应该没有白天戏要拍。 如今室内戏主战场自然转到方家这边。 剧组还是在影视城内部租用府邸拍摄。 因为担心下雨，今天剧组没召集大量群演，就是怕不能妥善安置，出现麻烦，早晨对唱山歌的搞笑戏拍完，那些仆人丫鬟群演可以收工了。 接下来拍摄不需要群演的戏份。