原本，高弦以为，自己没那么容易走出荒山野岭，可山坡下不远处连片的木屋表明了，他这位被孤立的驴友，已经重返了人类社会。 惊喜一闪而过的高弦，拿出望远镜，仔细观察了一番，很快便皱起了眉头——视野里满是杂乱分布的木屋，偶尔走过衣着朴素的老人孩子，使得该区域在阳光的照射下，越发显得破败，难道这是贫民窟么？ 不管怎么样，能走出荒山野岭都属于一件大好事，高弦没必要裹足不前。他收拾了一番，尤其是准备了几件防身之物，然后就下山了。 随着越走越近，高弦心里就越纳闷——画风不太对啊，这个贫民窟落后不稀奇，可诸如偶遇的老人孩子的老式衣着，以及粤语国语的参杂谈吐等等细节，明显透出与时代脱节的意味，仿佛穿越到了另一个时代的世界。 当“穿越”这个词在脑海里蹦出来后，高弦猛地停下了脚步，喃喃低语道：“像‘翡翠梦境’这样的奇怪大雾都遇到了，‘穿越时空’也不算稀奇啊。”
也不知道衣着打扮“前卫”的高弦，是口音不正宗，还是真饿得两眼发绿吓到人了，总之不受待见——他打出招呼后，得到的回应都很冷漠，更别提讨口吃的了。 “好像有点排外啊，我不会悲剧地在这里仍被孤立吧……”高弦忍不住“摸”了一下那个神秘的空间，回忆自己能拿出什么有价值的东西，好在这里换点吃的，“指南针？望远镜？手电筒？军刀？”
“大飞机……大飞机……等等我，快停下来……”一阵呼喊声惊醒了陷入沉思的高弦。他循声望去，只见一个憨憨傻傻的少年，正手忙脚乱地追逐着一个飞向泥路上小水泡的纸飞机。 高弦快步上前帮忙，伸手去接，可就差那么一点距离没碰到，那个纸飞机歪歪扭扭地一头扎在散发着臭味的水泡里。 看着对方哭丧着脸捡起纸飞机，暗自好笑的高弦，用蹩脚的粤语安慰道：“不用伤心，再做一个就是了，很容易的。”
也不知道听没听懂，少年没有接这个话茬，而是好奇地打量着高弦，羡慕地说道：“你的衣服真好看。”
瞧了一眼对方身上那件显得很旧的羊毛衫，高弦笑了笑，“你的衣服也很好看。”
少年被夸得转悲为喜，从裤兜里掏出一块水果糖递过来，憨憨地笑道：“请你吃糖。”
看了一眼包装粗糙的糖块，高弦不由自主地咽了一口唾沫，思想上稍微挣扎了一下，最终还是没能抵挡住饥饿感的驱使，自嘲地暗道一句“哥现在可真够可怜的”，然后便接了过来。 这种不知名的水果糖一看就知道谈不上什么品质，但渗透出来的甜味，还是明显抵消了那种饿得过头所产生的身体发虚感觉。 见高弦吃了自己的糖，少年别提多欢喜了，又主动开口道：“我叫陆仁宝，你叫什么名字？”
“我叫高弦。”
感受到对方诚恳和热情的高弦，哑然失笑道：“我叫你大宝吧。来，大宝，让我看看你的飞机，还能修理不？”
“你会修飞机啊？”
陆仁宝兴冲冲地递过来浸湿了的纸飞机。 “试试吧。原来你用的是报纸，还是头版……”高弦没念叨几句，就突然感觉自己的喉咙好像被卡住了，因为那张报纸上仍然可以看清一些字样。 “星島日報”、“民國五十八年七月二十一日”、“阿波羅十一號登陸月球”、“美國太空人岩士唐係第一個踩上月球嘅人”、“個人一細步，人類一大步”…… “繁体字，还是竖版的？”
连蒙带猜地勉强读懂内容的高弦，顿时感觉头皮一阵发麻，“我去，这是什么套路，还民国五十八年？民国连四十岁都没活过去吧！这新闻内容是人类第一次成功登月么？”
目光转向陆仁宝，高弦急切地问道：“大宝，今天是哪一年哪一月哪一日？”
“今天……”陆仁宝挠了挠头，两眼望天，冥思苦想起来。 高弦无奈道：“大宝，这架飞机没法修了，你还有这样的纸么？我可以帮你再做一架新飞机。还能做轮船、做汽车、做青蛙……总之，我可以做很多东西！”
“有，有……”陆仁宝拍着手，雀跃地回答道：“到我家去拿吧。”
心里乱成一团麻的高弦，不想多事地推脱道：“你回去拿，我就在这里等你。”
“那你一定要等我啊！”
陆仁宝可怜巴巴地哀求道。 高弦郑重地点了点头，“当然！别忘了，我可是吃了你的糖。”
“再给你一块。”
陆仁宝高高兴兴地又递过来一块糖，然后转身就往家里跑。 警惕地四下张望了一番后，高弦“摸”出外观和平常眼镜无异的智能眼镜戴上，借助其最基本的转码功能——“繁体转简体”，又读了一遍那张散发着臭水泡味的报纸，越看越是心里发冷。 他开口道：“小装同学？”
“哎……”温柔的女声讨好地回应道。 高弦咬着牙问道：“《星岛日报》是哪里的报纸？怎么还用民国纪年？”
“这是一份在香江很有历史的报纸，早期使用民国纪年。”
小装干净利索地回答道。 高弦继续问道：“小装……民国五十八年是公元哪一年？”
“一九六九年。”
小装的回答如同行云流水一般。 高弦不死心地转而问道：“小装……人类第一次成功登陆月球是哪一年？”
“一九六九年。”
小装给出了相同的答案。 打量着眼前的贫民窟，已经不知道神经麻木了多少次的高弦，思索着如何定位“宏观坐标”地询问，“小装……香江一九六九年人均ＧＤＰ是多少美元？世界排名第几？”
“八百二十九美元，世界排名第三十四。”
“小装……中国一九六九年人均ＧＤＰ是多少美元？世界排名第几？”
“九十九美元，世界排名第一百一十七。”
“小装……美国一九六九年人均ＧＤＰ是多少美元？世界排名第几？”
“四千八百零三美元，世界排名第一。”
“小装……香江、中国、美国在一九六九年的ＧＤＰ总量，世界排名分别是第几？”
“香江第五十八，中国第八，美国第一。”
“小装……一九六九年的人民币兑美元汇率？”
“一美元兑二点四六一八人民币。”
“差别还挺大的！”
对原本时空难以割舍的高弦，痛苦地闭上了眼睛，“哥们这是真的穿越到了早年间的香江啊——听说大家都喜欢二十世纪八十年代那个多姿多彩的香江，但我这次好像来得太早，有点浪费机会了。”
高弦虽然年轻，但毕竟此前在职场混得还算小有名堂，进而深谙生存之道在于适应环境、认清自我、摆正位置，因此他很快收拾了心情——不认清现实也不行，饥饿感不时地提醒着，少拿糖块糊弄胃肠，赶紧找正经吃的。 寻求慰藉地拿出钱包看了看，高弦唯有苦笑——里面倒是有一沓“土豪金”，但肯定是“英雄无用武之地”了。 苦恼地直拽自己头发的高弦，正琢磨着怎么解决自己穿越后的第一顿饭，突然听见前面传来一阵喧哗声，似乎夹杂着“傻子，快钻啊”的哄笑声。 高弦不由得心里泛起了嘀咕——陆仁宝离开的时间可不短了，他该不是在路上遇到什么麻烦了吧？ 想到此处，高弦连忙顺着声音找过去。