经过了这场有惊无险的插曲，一行人留下值夜的，其余则抓紧时间闭眼眯了一会儿。
也不知过了多久，旅馆的老板骑着他那匹枣红大马返回旅馆，口中骂骂咧咧，似乎是在咒骂那群不愿意在夜里出警的警察。 既然警察不来，他也不能让自家旅馆院子里总躺着个死人，只能叫来妻子和孩子一起动手，将那具尸体拖到后院用稻草盖上，又将地面上的血迹清理了一下，等做完这一切天都已经蒙蒙亮了。 赖小飞一夜没合眼，看到天亮第一时间将众人叫起，为了防止意外命令大家立即上路。 “这才几点呀......小飞，再睡一会儿吧，昨天晚上都没睡好......” 王连浩揉着眼睛抱怨着，但下一刻却被赖小飞一脚踢在了屁股上。 “你还有脸说，怪谁？你倒是睡得香，老子一夜没合眼！别忘了我们这一趟行程的目的，把周先生交代的事办妥，回去以后让你睡上个三天三夜！”王连浩撅着嘴，但又不敢反驳，只能迷迷瞪瞪的收拾好东西坐进车斗里，准备再次上路。 赖小飞退了房间，和那旅馆老板就昨晚的事闲聊了几句，便跳上车斗，示意扎克继续南下，朝他们的目的地进发。 卡车忽忽悠悠重新上路，但越往南走路况就越是糟糕，行驶的速度也越来越慢。 就在卡车开出旅馆还没有二十米的时候，就听车后传来一阵叫喊声。 王连浩将车斗后面的帆布撩起，看到一个身穿宽大不合身衣物，留着黑色长发，有着一双黑色眼睛的十四五岁少女，她手里拖着个箱子，一边呼喊一边追赶他们的卡车。 “是昨晚那个孩子，她为什么要追着咱们跑？桑托斯，她在说什么？”
“她说让咱们帮帮她，带上她一起走，她会付钱，求咱们带她去新大陆，去纽约。”
“什么？咱们现在明明是往南走，她怎么知道咱们会去纽约？”
桑托斯不确定的猜到：“或许她是看车牌，又或许她也搞不清方向。”
王连浩看着奔跑到气喘吁吁的女孩，脸上露出一丝不忍。 “小飞，停一下，把她捎上吧，这孩子多可怜，昨晚才死了爹，这里世道又乱，万一落在坏人手里那后果不堪设想，她还是个孩子啊。”
“谁他妈以前还不是个孩子！”
赖小飞好没好气的瞪了他一眼，但还是让扎克停车。 那孩子追上卡车，一把就将仍然散发着不可描述气味的皮箱丢了上来，紧接着双手趴在车辕上，在王连浩的帮助下成功爬了进去。 “谢......谢谢你们！先生，你们真是好人，上帝会保佑你们的。”
那孩子操着一口蹩脚的英文，一边鞠躬一边对众人道谢。 “不用客气，你叫什么名字？那些坏人为什么要对付你们？”
黑头发大眼睛的女孩看着王连浩，一字一句的蹦出来。 “我叫佩拉......他们是坏人，爸爸带着配方，他们要抢，我们跑，爸爸死了，必须远离这里，去旧金山，去纽约，恩人，佩拉要去纽约。”
这孩子的英文水平有限，说起话来显得有些颠三倒四，但好在众人也基本听懂了她要表达什么。 赖小飞皱着眉头，看向那个虽然清洗干净但仍有余味残留的皮箱道：“配方？什么配方会让那么多人追杀你们？能让那位父亲把自己的孩子藏到粪池里？”
这时，一向沉默寡言的铜锁忽然开口道：“肯定不会是墨西哥卷的配方。”
“......” 他此话一出，车厢里顿时陷入了一阵诡异的安静，赖小飞、王连浩跟沈伟才一起看向铜锁，没想到这个闷葫芦也有会开玩笑的时候。 “佩拉你不要怕，我们来这里办一些事，办完了就会返回纽约，不过你在纽约有亲人吗？到了那里之后如何生活？住哪里？又靠什么维持？”
在卡车继续南下的过程中，王连浩在桑托斯的翻译下，跟那位叫佩拉的女孩说了一路的话，听得赖小飞脑瓜子嗡嗡直响，恨不得连他带那小孩一起丢下车去。 也是托了王连浩这个话唠，赖小飞在旁边也听了个七七八八。 原来这个叫佩拉的女孩今年只有十四岁，和她父亲都来自一个叫马贡村的地方。 她的父亲精通化学和草药学，一次偶然被墨西哥当地的一个黑帮抓住，并逼迫他调配一些可以让人吸食的烟叶，而那种东西会让人上瘾，并且能挣大钱。 她说她爸爸知道那种东西吸多了不好，而且现阶段还存在着很大的隐患，弄不好会出人命，为了不造出那些害人的烟叶，佩拉父亲故意把配方里的关键细节篡改成了其它原料，而这么做的后果是让那位黑帮大佬赔了一大笔钱。 之后黑帮大佬用佩拉做人质，威胁她父亲将正确的配方写下来，可就在这时，以前买了假配方的另一家黑帮找上门来，两帮人进行了激烈的交火和枪战。 佩拉和她父亲趁乱逃离了那里，准备逃到新大陆的纽约州，他们听说那是一座梦想之都，生活居住着几百万人，只要逃到那里就再也没有人能够找见他们。 而且佩拉还有一位叔叔在纽约工作，他们可以去投靠他。 由于这父女俩逃跑时走的太急，只来得及将装有配方和部分半成品的箱子带走，身上分文都没有，在路遇一处村庄时她父亲见佩拉饿的实在受不了，就把箱子里的烟叶卖了一块，换了些钱，这才一路逃到了这里。 昨天不知为何被人盯上，并且一路跟踪，佩拉父亲知道，这一定是那些帮派的成员。 为了摆脱那些人，他们一路上换乘交通工具，先往北走又往南走，故意迷惑对方，还因此专门更换了两次衣物。 可就在父女二人以为已经顺利的将那些人甩掉时，当晚就被找到。 佩拉父亲在听见动静后，将佩拉和那一箱记录着配方与一些半成品的箱子藏在了粪坑里，而自己则当做诱饵想要跳窗逃走，被赶来的黑帮成员连开数枪击中背部，从楼上掉了下去。 可怜的佩拉父亲当时仍没有咽气，并且从他的角度可以看到透过窗缝往外观察的王连浩，只能在心里向上帝祈求，手指指向盥洗室方位，用含糊不清的声音重复着“救救我的孩子，救救我的孩子”。 佩拉讲述完了这一切后，王连浩这家伙竟然悲从中来，产生了共情，哽咽着抹起眼泪。 赖小飞在心里翻了个白眼儿，却没有升起哪怕一丝同情。 因为在他看来，这孩子讲述的过程存在很多疑点，并且将过程记得也太清楚了，这么大的一个孩子，父亲又刚刚死在面前，却还能把所有事情丝毫不打绊子的叙述出来，这件事本身就透着股子诡异！ 所以她肯定没有说实话，最起码没有说全部的实话。