正月十六，学校刚开学第一天，于东才到办公室，屁股都没有坐热手机就响了起来。 于东随手接通，“你好。”
电话对面杨潇的声音传来，“于东，新年好啊，这段时间过得如何？这刚开学，是不是很忙？”
听到杨潇的寒暄，于东笑了笑，“潇姐，咱们之间的关系就不用兜圈子了吧，有什么事情你直接说呗，这不是年前刚见的面么。”
杨潇哈哈一笑，“好好好，是我矫情了，那我就跟你直说了啊，我打电话给你，是想拜托你一件事情。”
“嗯，你说。”
“我希望你们把刘慈新的小说《流浪地球》翻译成英文，然后在美国发表，如果可以的话，我还希望你们能够帮忙推广一下这部小说。”
杨潇说道。 于东挑眉道，“潇姐，能跟我说说理由么？”
“理由很简单，我希望这部小说能够冲一冲雨果奖。雨果奖现在正是提名阶段，而按照雨果奖的规则，只要在提名阶段能够完成翻译以及发表，还是有机会进入到今年的提名名单的。”
听到杨潇的话，于东沉吟起来，“话是这样说不假，但问题是今年的雨果奖已经进入到提名阶段，即便现在《流浪地球》翻译并发表获得了提名资格，也缺乏竞争力，还不如慢慢来，等到下一届再参加评选，这样希望要大点。”
于东说的这个方案其实就是深空公司原本的计划，《流浪地球》是刘慈新去年下半年发表在《科幻世界》的一篇中短篇小说，只有两三万字。 这篇小说一经发表就受到广大国内科幻迷们的喜爱，也是今年银河奖的大热门。 小说还没有翻译成其他语种，倒是有几个国外出版社对这篇小说感兴趣，不过一直没有谈拢。 于东有些不理解，杨潇为什么这么着急。 杨潇解释道，“于东，我是这样想的，今年的最佳中篇奖大概率就是《流浪地球》，如果雨果奖的最佳中篇也能是《流浪地球》的话，对我们来说是有好处的。”
于东点点头，他明白了杨潇的意思，她是希望借着雨果奖营销一波。 “潇姐，我还是觉得参加明年的雨果奖，对《流浪的地球》更好，这两年雨果奖对中国的科幻小说的态度改变不少，但是《流浪地球》的风格并不讨他们的喜欢。如果想让这部小说得奖，就需要仔细经营。”
“我何尝不知道你的意思，只不过我还是认为这是个好机会。”
于东想了想，说：“这样，我考虑一下吧。”
听于东松口，杨潇高兴道：“哎，好，你考虑一下我的提议，不过结果如何，都给我一个准信。”
“没问题。”
挂了电话之后，于东先打了个电话给余量，问了他们翻译部门的情况，是否可以匀出时间来打个突击。 得到肯定的答案之后，于东才认真考虑起杨潇的提议。 突然让《流浪地球》参与雨果奖的评选，于东是有信心让它获得提名甚至有信心让它进入决赛。 但进入决赛之后，就不是他们可以左右的了。 于东自己对星云奖和雨果奖并没有太大的兴趣，但他希望能够给刘慈新他们带去一些奖项。 想了好一会儿，于东又给余量去了个电话，让他抓紧安排在美国发表《流浪地球》。 “总共就两万多字，翻译应该用不了太长时间，翻译部最近这段时间辛苦点，如果不行的话，可以把《瓦力》的工作先放一放，先集中搞定《流浪地球》。”
余量笑道：“老板，不用的，毕竟只要英语一个版本，我们翻译部英语小组的人员最充足，郭建忠郭老师远程带的小组最近正比较闲，就把《流浪地球》交给他们好了。”
“好，你也跟深空美国那边联系一下，让他们拟一个营销计划，要在半个月之内将这本书的名气给打出去。”
“明白，我会把老板的传达到位的。其实这事不难，大刘现在在美国科幻界的名气也不小，他出作品肯定会受到科幻迷们的关注。再则说了，二十五号电影《鲸歌》就要上映了，正好能够配合宣传一波。”
“哦，对。”
于东一拍额头，“我把这事都给忘了，今天是二十号，也就是说还有五天就上映了。”
“不过我们在国内暂时看不到，则部电影要到五月份才在国内上映。如果这部电影的票房表现不错的话，小说的宣传也会更加简单。”
“星空卡在电影院的普及做的怎么样了？”
于东问道。 “因为时间太紧促，电影院这一块还怎么做到，全美暂时不到五十家电影院架设了深空积分系统。不过根据预测，到今年暑期档的时候，架设深空积分的影院会超过五百家，基本覆盖各大一线城市，到年底的时候，这个数字还能翻两倍。”
把大概的情况说完之后，余量又问，“老板你是否想要趁着这个机会加快影院这一块的发展？”
于东摇摇头，“不用了，就按照原本的计划来就行了，不要因为这事打乱计划。不过你们可以考虑一下，将下一波抽奖跟《鲸歌》电影联系到一起去，比如凭借电影票或抽奖机会……” “嗯，我也会将这个提议带给深空美国那边。”
“好，这事就交给你了，有什么进展记得跟我说。”
于东正要挂电话的时候，余量忽然说道：“老板，这两天有没有关注新闻？”
听到余量的话，于东一脸疑惑：“什么新闻？”
“过两天不是格莱美要举行了么？今年提名的新人布兰妮·斯皮尔斯前些天被记者拍到出现在中国金陵，而且不止一次，好像我们年会的那段时间她一直都在金陵，年后她才回去。”
布兰妮·斯皮尔斯于东当然知道，她是个争议十足的女歌手，这会儿应该才刚刚崭露头角。 对于她那段时间出现在金陵，于东也觉得挺奇怪，因为她并不是深空旗下的。 但腿长在人家身上，她想跑去哪儿他们也管不着。 见于东没回应，余量笑呵呵地说道，“吉总的女朋友，我们可是一直都没有看见，说不定前些天就在金陵呢？”
听到余量这话，于东一下子愣住了，因为余量说的十分有道理。 布兰妮在那个时候来中国，而且恰恰挑了金陵，又在年会结束之后回到了美国，这也太过巧合了点。 难道，吉米的神秘女友真的是布兰妮·斯皮尔斯？ 说实在的，这两个人凑在一起，让于东有种非常奇怪的感觉。从各方面来看，两人都像是两个世界的。 “咳咳，把心多往工作上面放，不要老是想这些八卦，这事如果吉米认为时机到了，肯定会跟我们说的。”
余量嘿嘿一笑，“老板，你真就不好奇？我特意搜了搜布兰妮的资料，那可是个辣妹啊，没想到咱们吉总竟然喜欢这一款。”
于东没好气地说了余量一句，“什么这一款那一款的，不要瞎说，挂了。”
将电话挂断，于东沉吟了一会儿，也跑去网上搜了搜布兰妮的新闻。 果然，布兰妮不止一次被拍到出现在金陵，不过每次被拍到都是她一个人，没有其他人。 再看到布兰妮的资料，于东忍不住扬起眉毛，这个小姑娘竟然才刚刚满十八岁，吉米比她大了有两轮，差着辈了。 看完布兰妮的资料，于东还是忍不住给吉米打了个电话。 接到于东电话时，吉米刚刚让人买好前往中国的机票，他准备要去谈并购明基的事情。 他一边收拾东西，一边说道，“打电话过来有什么事情，后天我就到中国了。”
“你这次过来是一个人么？”
于东问道。 “当然不是，还有临时成立的并购计划小组，加上我六个人，怎么了？”
“没什么，就是问问，我就是在想，这两天美国那边挺忙的，并购的事情也可以往后延几天。”
“你说的是《鲸歌》首映吧，嗐，就为这事也不能耽误并购啊。”
于东笑着说道：“我说的不是《鲸歌》首映，而是格莱美颁奖典礼。”
“格莱美？”
“嗯，格莱美，你女朋友不是提名了么？你不关注关注？”
吉米先是愣了一下，随后笑了起来，“你绕了半天弯子原来就为了诈我一句？行了，你别费劲了，我跟你说吧，布兰妮是我的女朋友，本来你不问，我也准备过段时间跟你说的。”
“所以，上次我去金陵饭店找你，在你房间的就是她吧。”
“嗯，就知道瞒不过你。”
于东笑了笑，“按理说你谈恋爱，我不应该多问的，不过作为朋友，我还是希望你在这个年纪能够稳定一点。”
吉米也笑了，“我就知道你会这样的担心，布兰妮的年纪确实有点小了，不过我非常喜欢她，四十岁，能折腾的机会也不多了，我也希望这次能够折腾到结婚。”
于东点点头：“希望能早点看到你步入婚宴的殿堂，到时候我送你一份大礼。”
“什么大礼？如果真的很诱人的话，我可以考虑明天就跟布兰妮结婚。”
吉米开玩笑道。 于东却卖起关子，“等你们结婚就知道了，保证不会让你失望。不过，你倒是可以说说你想要什么，我可以根据你的想法来调整。”
吉米想了想说，“我现在最想要的就是，这次跟施正荣的谈判能够顺利，如果能够在并购的时候少花点钱，我们后续的计划也能更快进行下去。”
于东忍不住咋舌，“你这工作态度，让我都有些不好意思了。”
“你要是真不好意思，那就赶快多写几本书或者剧本出来。好了，先不跟你说了，还以为你突然打电话过来是有什么急事，原来就是为了八卦我的感情生活。有什么其他事情，等我去了中国再说吧，这次并购的谈判可能最后还得用到你。”
…… 约翰·马尔斯带着侄子布鲁诺·马尔斯到达纽约当天，正好赶上电影《鲸歌》上映，他决定先在侄子去看看这部深空参与制作的电影。 叔侄俩买了票之后，很早就进了影厅，然后找了一个靠后的位置。 空位置很多，这个电影院的位子又是随便坐的，他们本可以选择靠中间或者靠前的位置，但是马尔斯家族毕竟也算名人家族，他们习惯性坐在后面看电影。 他们坐下来没多久，影厅就坐满了人。 约翰·马尔斯小声嘀咕道：“果然是深空参与制作的电影，果然很受欢迎。”
布鲁诺点头回应，不过他的目光却放在他们前面的三个人身上，他总觉得这三个人让他有些熟悉的感觉，特别是中间那个戴着鸭舌帽的年轻人。 虽然没看到他们的正面，但是单单一个后脑勺就有种扑面而来的熟悉感。 电影开始之后，布鲁诺才将注意力转移到电影上面。 《鲸歌》是一部不到一百分钟的正常电影，故事讲述了近未来的某天，因为探测手段的进步，毒品无法进入美国，所以需要新的运输手段，而用鲸运输可以避过探测。 最终的结局，鲸鱼确实躲过了美国政府的探测，但是却被非法的捕鲸者的捕获，有点欧亨利结局的意思。 这不是一部科幻性很强的科幻电影，模式和套路也是固定的，跟以往的好莱坞电影并没有本质上的区别，整部电影看下来，更像是一部环保主义电影。 但电影里面的套路跟模式，还挺对美国观众胃口，再加上故事的结局有个小反转，让观众们看得津津有味。 看完电影之后，约翰·马尔斯笑眯眯地说道，“如果要打分的话，我会给这部电影三点八分，它是一部挺不错的电影，但并没有给我惊喜。”
“嗯。”
布鲁诺·马尔斯敷衍地点头，眼睛盯着前面的三个后脑勺。 见布鲁诺敷衍自己，约翰·马尔斯一巴掌拍在布鲁诺脑袋上，“你有没有认真看电影？”
布鲁诺被拍的脖子一缩，“叔叔，我当然认真看了，如果要打分的话，我会给它四点二分，你不觉得它很有意义么？”
“确实有意义，就是稍微有点模式化。”