人类将陷入普朗克长度的死循环。这就是七十六号公馆想获取的。能改变意识形态，波及世界的筹码！红汉堡说，我们所处的翡翠之环，极有可能证实圆周率的真相。因此军方终止了合作，唯恐这件事泄露出去。翡翠之环保护着大陆分界线，它象征了永恒，从天地诞生到毁灭的永恒。七十六号内部经过激烈讨论，准备一种大胆的做法。由五号控制天眼，撤销生命体意识释放的绝对射线，并通过天眼与分界线下的信号取得联系，探明方位。再由红汉堡一行人，驾驶雷电战斗机，穿过地磁空间，在空中掷下一颗“死神炸弹”，炸毁翡翠之环。我和胡子面面相觑。搞了半天，还是物理超度有效。炸弹不行上核弹，核弹不行上氢弹，人类在毁灭地球方面有天赋，反正物理超度就对了，几十个炸弹投下来，不怕翡翠之环不破。红汉堡说，计划施展到一半就进行不下去了。他们驾驶飞机穿过了电光组成的云海，却发现绝对射线并没有关闭。飞机遭受剧烈颠簸，虽然勉强投下了死神炸弹，并没有按照原计划，等炸弹摧毁翡翠之环后，驾驶飞机冲入陆地分界线。飞机被迫降落翡翠之环中。死神炸弹也失去了联系，好像掉入了分界线，信号出了问题，成了哑弹。我知道，五号他们失败了。他们并没有掌控天眼，直到几天前，五号让自己的脑电波与天眼融合，当年的计划才勉强成功了一半。同行四人离开飞机，准备徒步前往分界线，手动引爆炸弹。红汉堡因为找未婚妻送给自己的手表，留在机舱内磨蹭了片刻。就是这一磨蹭，我和姚俞忠摸了进来，引发了一系列的误会。姚俞忠和胡子怀疑红汉堡撒谎。红汉堡说，他感觉过了几分钟，可现在距冷战已有几十年！这怎么解释？飞机外面锈迹斑斑，布满尘土。内部却崭新光洁，咖啡温热，面包还很松软。我问红汉堡对此有何看法。红汉堡胸有成竹，早就准备好了说辞，巧舌如簧道：“也许在突破磁雾的瞬间，我们的飞机超越了光，否则也不可能从空中进入绿色的魔鬼之眼还活着。”
“你们要知道，我们位于地壳到地幔之间，没有任何国家有能力勘探这么深的区域。这个深度对人而言，已经失去了意义，尤其我们还在地球母亲的肚脐上。所以我怀疑，在穿越电磁区域时，产生了时空加速。”
胡子和姚俞忠看向我。倒斗中，我文凭算最高的那堆。解释道：“有种假设，比如人坐着飞船超越了光速，就会穿越时空。对飞船内的人而言，时间消失了，哪怕过一千年，飞船内部，也就好像停留在上一秒。”
飞船外部仍存在时间。如果你在外面，可以看见飞船超光速飞行。对于飞船内部的人，超越光速时间就消失了，好比“天上一日，地上一年”。红汉堡道：“我就是这个意思。正因为我们超越了光，机舱内部还保持着之前的原貌，而外部腐蚀得厉害。我一直待在机舱没有离开，所以对我而言，再过三千年，仍是一秒。”
“也算一个天衣无缝的解释吧。”
我隐隐对此人起了疑心。对方口齿流利，见识渊博，绝不像一个普通向导那么简单。得知自己穿越未来，他从始至终都很镇定，没有一丝不适应，这份心性只有上位者才有。我开始怀疑，眼前的红汉堡，也是七十六号的首脑之一？红汉堡说，要走出翡翠之环，必须下到分界线，引爆那颗死神炸弹。姚俞忠和胡子一时没出声。红汉堡邀请我们坐下来一起享用下午茶。红酒，面包，曲奇饼，沙拉酱。红汉堡很有贵族气质，家境不一般。他吃饭很讲究，屁股抵在椅子最深处，不歪不斜，吃东西不会发出一点噪音。这种细节不好伪装。唯有家境优越，且受过训练才会养成。看红汉堡吃了面包没中毒，胡子和姚俞忠快速开动，将餐桌的东西风卷残云。他们的吃相不那么文雅，直接上手，放嘴里咔嚓咔嚓啃。我则比较讲究，用了筷子。红汉堡比我更讲究。此人很有法国人浪漫情调。用餐时，必用一只瓷碟放在右手侧，并在下方垫毛巾。将面包一点点用小刀切碎，红酒只倒三分满。吃的时候，双手始终放在桌子上，用刀叉送递，绝不会像普通人吃饭，弯着腰让嘴靠近碗口。有点意思！我看在眼里。一个向导能有这么多穷讲究。似乎发觉自己过于斯文了，红汉堡很自然拖动椅子发出噪音，也像胡子他们用手拿起面包，吧唧吧唧狼吞虎咽。“你一直没离开机舱，有没有见过一个和尚？”
我问。红汉堡愣了愣。他在斟酌自己的回答。试探道：“是一个藏区的喇嘛？”
“嗯。”
“见过，我藏在窗帘后，他没发现我。拿走了我几块面包，他就离开了，毕竟这机舱内没有什么值钱的东西。”
“哦？”
这个回答，与藏青禅师的说法有极大出入。红汉堡有些紧张，又努力压住好奇：“难道他也是咱们自己人？哦，愿上帝保佑他吧。”
“没事，继续吃。”
美美享用了一顿下午茶。我们离开飞机，根据红汉堡的指引，前往《摩诃婆罗多》记载的印亚大陆分界线。物理超度，是搞定一切牛鬼蛇神的最佳利器。红汉堡他们驾驶的战斗机，最大程度搭载了一颗死神炸弹。由于计划出了偏差，炸弹掉进分界线并没有爆炸。胡子担忧。搞不好炸弹掉进了地心，咱们累死了也爬不下去啊。红汉堡安慰胡子。所谓的分界线，并非一条直线。之前飞机超越光速撕开电磁，他惊鸿一瞥，见覆盖魔鬼绿眼的裂谷中，有黄金宫殿。炸弹应该掉在宫殿的房顶上，只要重新触发撞击装置即可。“你走路怎么像蛇一样。”
胡子看红汉堡有点可疑。红汉堡道：“在翡翠之环内，尽量不要走直线。任何几何物体，都是人类附加上去的，你认为的直，在这里可能等于最长程度的曲线，所以任何角度都要试一试。”
“得，你高兴就好吧。”
胡子不耐烦撇撇嘴。回头看，浓密的绿墙重新遮挡了飞机。周围郁郁葱葱的林海呈波涛涌向我们，这翡翠世界当真可以吸取人的灵魂。我感觉自己花了眼，看什么都是假的，连胡子都有两个头。不知走了多久。体内的红酒早成了汗水流失。红汉堡停下，用探灯照射脚下。一层流水的翡翠结晶，灯光穿透百米，一直照到绿芯晶莹的深处。墨绿之中，嵌有一条黑色疤痕。灯光只照亮角落，看不清那疤痕的长短，如龙潜伏于深渊，整个翡翠之环凌空构造，竟好似悬浮于地心！“那就是我们要找的目标了。”
红汉堡东张西望，翡翠之环在这有了坡度。死神炸弹从高空下坠的力道极大，将如镜的地基砸开一口，掉在了深渊的边缘。我们顺着破口爬下去，便接近了分界线。我感到一股腥臭的气流热烘烘的，扑到人面门，皮肤上的水分随之蒸发。绝对黑暗的环境。手电几乎无效。我们一点点摸着脚下的路，便见一个巨大的金属框架挂在黄金的屋顶上。抬头看，翡翠之环在头顶呈穹顶笼罩，碧绿的镜面倒映人的灵魂。胡子不解：“这些绿石头可比钢铁坚硬，你们那炸弹是怎么砸出那么大的坑。”
“这一点我们确实考虑过。用削尖的钢筋围绕死神炸弹捆扎了几圈，这样投下炸弹时，钢筋就会扎破翡翠，最大程度将爆炸威力集中起来。”
“原来如此。”
我暗道七十六号为了秘密，可谓处心积虑，绞尽脑汁。当手电散出去的光能反射炸弹时，周围的黑暗稍稍退去，我们站在边缘，下方不断有热风吹拂，金色的房顶，瓦片唰唰作响。我心中震撼。那枚炸弹绝对是巨无霸。有两层楼房那么高。天啊，就算没地磁干扰，雷电战斗机也肯定超重了，难怪会坠毁。超载不可取，这帮外国佬真不怕死啊。“上面好像有人。”
姚俞忠指了指，炸弹表面锢有手臂粗钢筋。滴答滴答。鲜血渗透，顶端垂死挂着一人身体。我虚着眼睛一看，脚下失去重心。挂在死神炸弹上的，正是青纹。“快救人啊。”
胡子急了。前面没路，有好几处断台。黄金的宫殿在下面，炸弹卡在屋顶之间，至于宫殿和炸弹的下面又有多深，一片未知，冥冥杳杳。“等等，你看他下面压的东西。”
姚俞忠谨慎，不敢轻易冒险。青纹垂死，他背脊露出几块金属管状物，结构复杂。也就是走近了才能看出来，那是枪爆式装置的一部分。我直接飙高了音调。奶奶的，这哪是炸弹，是一颗战术核弹啊！“你们还等什么？”
红汉堡一个劲催促：“拆掉引线，有三十分钟安全期可以够我们撤退。不把翡翠之环掀开，下面对我们永远都是秘密。”
胡子吞了吞口水：“胡爷认为，世界保持一些秘密有好处。”
姚俞忠道：“你想害死我们？这压根不是炸弹，是核弹，天晓得引爆了，会导致什么后果！”
红汉堡耸了耸肩。“你们的队友还挂在上面，似乎失足摔下来的，不救了？”
周围一时没人说话。我咬咬牙：“拿着电筒，我爬过去瞧瞧。”
“别啊，还胡爷去吧。”
“不，我去。”
“不胡爷去。”
我和胡子争了半天，姚俞忠和红汉堡一点没有受到感动的样子。