“有趣，和我们的相貌差不多，但却没有长角。”
霍勒斯看着眼前的【人】，双手抱在胸前，饶有兴趣地说道。 “尊敬的大人，我们是远渡重洋，从另一片大陆上所来的人类种族。”
葛兰微笑着，右手抚在胸前，朝着面前的羊人——牛头人口中的上位种——微微鞠了一躬。 真是长相奇妙的种族啊，身高、体态都与人类相仿，唯独头顶上那两根弯曲的角，就跟羊一般，看起来好突兀。 西方探索队在告别大溪流部落后，沿着海岸一路南下，并渡过了南方海峡，来到了爱格伯特祭祀口中的南大陆。 然后他们就发现了羊人们建设的港口城市。 是的，羊人们的文明程度的确比北大陆上的牛头人或者其他别的什么种族高多了，他们已经在建造带帆的船了，不过主要动力还是划桨。 葛兰做出了大胆的决定，他们靠近了羊人门的港口。 相对于羊人们的船只而言，西方探索队的三桅杆帆船真的可以称得上是庞然大物了，码头上的羊人们用震惊的目光看着从海面上突现的“城堡”。 葛兰乘着小船登上了码头，在一帮惊奇的围观群众中见到了这里的管理者霍勒斯，对方是这么称呼自己的。 幸好羊人们的语言和大溪流部落的语言很相似，似乎就像是方言之间的关系，葛兰等人能够与他们进行交流。 按照之前的管理，葛兰奉上了自己的礼物，霍勒斯开线地接受了。 但是当霍勒斯看到礼物中的纸张时，他哈哈地大笑起来。 “远道而来的客人，我感谢你们的礼物，但是这纸张嘛，我们自已也有哦。”
他得以地向葛兰展示了羊人们的纸张。 葛兰好奇地接过后观察了一番，是的，这确实是一张可以用的纸，虽然质地不如西北海湾产的。 霍勒斯挺起胸膛，有些骄傲的说：“这是我们聪慧的女王陛下所发明的事物。”
葛兰奉承道：“贵国原来是被一位伟大的女性统治。”
“是的！”
霍勒斯继续骄傲地说：“女王陛下是我们的明珠，是神明所眷顾之人。”
上岸的葛兰被霍勒斯邀请进了一座类似酒馆的建筑中详谈，他似乎对这群远道而来的人很感兴趣。 双方各自介绍了自己的一些信息。 “哦？你们遇到过北大陆的牛头人？”
霍勒斯露出惊讶的神色。 “是的，我们正是从北大陆而来。”
“一群可怜的家伙。”
霍勒斯摇摇头，他的犄角随着主人的动作而摆动着，在葛兰面前晃来晃去。 “一群可怜的家伙？”
葛兰既有些惊讶，又有些疑惑。 “是的。”
霍勒斯确认说，“既然你已经见过他们，想必知道他们对我们上位种的印象，估计都是些残暴之类的描述话语。”
“呃……差不多把。”
葛兰老实地承认了。 “但是……我们也是没办法。”
霍勒斯摊摊手。 光明之主保佑，葛兰在心里默默地感谢神明，幸好在他面前晃动的不是蹄子什么的，而是一只正常的，类似于人类的手掌。 “你或许从那群牛头人口里知道了，我们上位种现在分成了三个国家，彼此争斗不休。但是仗虽然要打，但是田地里的农活谁来干。”
他哀叹道：“没有办法，我们只能从北大陆那里''引进''一些劳动力。”
“恕我这个外人有些疑惑，你们身为同一个种族，为什么不能和品相处呢？“ 葛兰将这句话一讲出口就觉得十分尴尬，自己出身的大陆上也全都是人类，但是国家与国家之间同样也纷争不休。 “哦，其实我也很想知道。”
霍勒斯摸了摸头上的角，就像是人类挠后脑勺一般，“只可惜我不是决策者，而仅仅是一个管理者港口的基层官员。”
葛兰与霍勒斯的交谈持续了两个小时，霍勒斯同意了他们在港口区进行贸易和补给的请求。 西方探索队在羊人们的港口呆了五天的时间，他们决定离开了。 也就在这个时候，霍勒斯在自己的办公室内迎来了这座城市的主人。 “尊敬的哈伯德城主大人，是什么风把您给吹来了？”
霍勒斯十分疑惑，哈伯德城主素来不怎么关心港口区的事情，他出现在这里是一件十分奇怪的事情。 港口区是在女王的命令下建设的，以前的上位种们对海面上的事情是不怎么感兴趣的，但是一道来自王城的命令下令沿海城市都要拥有自己的港口，并尝试用船来进行沿海城市彼此之间的物资运输。 哈伯德城主虽然遵从了女王的命令，但也仅仅是遵从而已，对于具体的事务并不上心，一律交给下面的官员来做，还是那些不受自己重视的官员，比如霍勒斯。 哈伯德是一个优秀的贵族，他俊美、富有、博学多才，但同时也心高气傲，身上有一种难以言喻的气质，很吸引人，特别是很吸引异性，而他也很擅长利用自己的这种气质，身边总是萦绕着各色的美女。 不过霍勒斯知道，城主大人对于其他异性仅仅是逢场作戏而已，他内心真正所中意的，正是那位居于王城之中的明珠。 “我听说……”哈伯德坐在椅子里，把玩着自己的手套，“我们的港口里来了一群相貌奇异的客人？”
“哦，您说的是那些无角人吗？消息已经在全城里传播开来了吗？”
“是的，我亲爱的霍勒斯。”
哈伯德微笑着说：“我在想……我们是不是应该请他们去王城一趟？”
“王城？”
霍勒斯问：“让他们去陛下地宫殿里作客吗？”
“作客？”
哈伯德像是听到了什么好笑的事情，“不不不！我是说，让他们去王城一趟，作为……礼物。”
“礼物？”
霍勒斯莫名其妙。 “是的！”
哈伯德笑意更浓，“把他们抓起来，装在笼子里，作为礼物呈送给我们的女王陛下。”
霍勒斯的脸一下子变难看起来，“我认为这是十分不妥的，对方也是拥有着高度文明的种族。”
“注意你的言辞！”
哈伯德盯着霍勒斯说。 “在我们上位者面前，任何其他种族的成员都是低一等的。”