晚上，千里马场餐厅。谈小天摆酒宴为谭三公子接风。谭三也是没客气，呼朋引伴招了七八个旧日玩伴来吃大户。虽然只接触这位舅哥一次，但谈小天还是能看的八九不离十，谭明东和谭明嫣性格中有很多相似之处，大大咧咧，没心没肺，但都很豪爽大气，不拘小节。由于谈小天提前打了招呼，胡金亲自下厨，整治出一桌色香味形俱全的佳肴出来。谈小天仔细看了一圈谭明东带来的这些人，普遍都在三十左右岁，看穿着应该也是纨绔一级的，其中有几个女的，不时偷眼打量谈小天。谭明东喝了几杯酒，说话彻底放开了，不满的对那几个女人道：“都把眼睛收一收，这可是我妹夫。”
其中一个穿淡黄色长裙的女人笑了，“我们知道是你妹夫，怎么？看看都不行吗？我告诉你谭明东，现在的燕京城你妹夫妹妹可比你有名，现在不是咱们的年代了。”
谭明东明显不服气，“那是因为我出国了，如果我还在国内，谁能压过我东城三少的名头。”
黄裙女人不屑道：“谭老三，你在燕京城混了这些年，干的全是鸡毛蒜皮的小事，泡个小明星，欺负个小老板，你这些事加起来都比不过你妹妹，一出手就把那……”她看了眼谈小天，抿嘴不说了。在座之人心中雪亮，知道她要说的是那小朋的事。谈小天心中不快。谭明东楞了一下，随即大笑起来，“比不过自己妹妹不算丢人，一笔写不出两个谭字。”
他一扭脸，“妹夫，这个马场是你的吗？进门的时候我看了，弄得不错啊！我跟你说，我可是挺懂马的，我在加拿大住在一个农场里，没事就骑骑马。”
一说到这，他突然神情变了，狠狠的一拍桌子，“我爸妈心也太狠了，把我发配到大农村去，你们知道吗？我要进个城得开一个小时的车……”大家一通苦劝，才让谭明东情绪平复，谈小天又答应送他一张马场的会员卡，他这才高兴起来。吃过饭，谭明东已有了七八分酒意，嚷嚷着自己王者归来，必须要去检查一下燕京夜店的经营情况。谈小天本不想去，可是被他拉着不放，无奈之下只好跟着他这群狐朋狗友一起去了工体。在车上，谭明东又跟他吐起了苦水，说大姐对他太苛责，回国后居然扔给他一辆二手的奥迪A6开，这让他在朋友们面前都抬不起头。闻弦歌知雅意，谈小天知道舅哥是啥意思了，“三哥，明嫣有辆保时捷911还闲着呢，你要是不嫌弃就拿去开，如果不喜欢，我给你买辆新的。”
谭明东眉开眼笑，“不用，911就挺好。”
说话间，他们的车队到了工体，谭明东下车，张开怀抱，仰天吼了一声，“燕京，我谭明东又杀回来了。”
旁边路过几个非主流少年，瞥了眼谭明东，小声说了句，“煞笔！”
却不想被谭明东听到了，谭三公子当即怒不可遏，冲过去就要打那几个非主流，这几个小子看样子也不是吃素的，当即和谭明东推搡起来。谈小天一阵阵头疼，使了个眼色，怀特和布莱克过去挡在谭明东身前。这几个小子一看这两个外国人牛高马大的，心生怯意，骂了两句扭头跑了。谭明东还不依不饶的，跳着脚指着那几个小子的背影大骂，“有种你们回来，信不信我打爆你的头？”
谭明东那几个玩伴对此早就见怪不怪，他们站成一排，勾肩搭背，唱着歌进了夜店。谈小天远远跟着他们，生怕被熟人认出来，太丢脸了。谭明嫣爱泡夜店的原因找到了。他们几个要了个包房，妈咪带了一排姑娘过来，莺莺燕燕姹紫嫣红站了一排。谭明东选了两个腿长胸大的坐在他身边，还张罗着给谈小天找，被谈小天婉拒了。谭明东神秘一笑，给了他一个我懂的眼神，搂着谈小天低声道：“放心吧！我不会跟小四说的，这种地方就是男人寻欢作乐的，哈哈！”
“三哥，你玩你的，我是真不想。”
谭明东抓起一杯酒灌了下去，指着谈小天笑了，“我懂了，你是看不上这些庸脂俗粉，对不对，妹夫，这我可得说你两句了，你不能太挑食，在这地方就得放下身段。”
“好，好！三哥，你看这两位美女都被你冷落多时了，你赶紧安慰一下吧！”
谈小天脑袋都大了，趁谭明东不注意，快步走出包房，站在墙边抽了根烟冷静一下。怪不得都叫他混世魔王，就他喝完酒粘人的劲儿，谈小天刚才都有杀人的冲动了。一根烟抽完，谈小天也不想回去，就站在这里发呆。可没多大一会儿，包房那边就传来吵闹声，谈小天回去一看，原来谭明东叫的那两个小姐跑到别的房间串了一下台，被他发现了。混世魔王当即发飙了，跑到那个包房里大闹起来，那个包房的人没惯他毛病，两边的人先是对骂，然后又动起手来。幸亏这边有谈小天两个保镖在，对方吃了一点亏。现在夜店的经理和妈咪都赶来了，将双方分开。黄裙女子把经理拉到一边，“你这个场子还想不想开了，知道这位是谁吗？”
经理看了眼还在那吵闹不休的谭明东，心想我知道这酒蒙子是谁？黄裙女子故作神秘，“我也不吓唬你，去年CC酒吧的事你知道吧？这位就是朝阳四姐的三哥，刚从国外回来，当年在燕京也是被称为东城三少的。”
经理和妈咪的脸都白了。那小朋的事在京城夜场闹得沸沸扬扬，涉案的CC酒吧到现在还被封着呢！这事他们理亏在前，让小姐串台本就是他们做得不对，再加上朝阳四姐的威名仍能镇住场子，经理和妈咪百般求饶，就差给谭明东跪下了。对方包房的人一听这位酒蒙子居然是朝阳四姐的三哥，当时就怂了。那可是逼死那小朋的神级存在，其实我们这等小虾米能惹的，他们也是又赔礼又道歉。最后酒吧和这伙人各赔了一笔钱，这事才算完。谈小天把谭明东送回家已经是后半夜。走出谭家，谈小天看着泛白的天际，只觉人生了无生趣，刚治好朝阳四姐，又来了个东城三少，这得折腾到什么时候去？