第18分钟，约翰—萨拉克在前场左路盘带推进攻势，詹姆斯—库克从后追击，萨拉克将球往边路方向一拨，闪出角度后半转身将球回扫身后。边后卫尼基—肖雷助攻上来了，他一脚斜传将球送到禁区前，前腰沃特森跑来接应停球，佩德雷蒂移动过去打算正面防守，克伦威尔从后夹击，沃特森就没有打算过要突破，他原地控球后审时度势，轻轻将球斜向回敲。后插上的冰岛后腰因吉马森迎球一脚重炮轰门射出！这球踢得极为硬实，足球犹如炮弹离地半米高度飞向了球门方向。在球门前还有个下坠的轨迹。格伦道尔倒地扑救胳膊将球挡了一下！场面十分惊险。弗里德里希第一时间冲到了门前将格伦道尔挡出的足球踢出了底线。他注意到了雷丁前锋福斯特正朝自己这边冲来，所以稳妥起见还是将球踢出了底线。“雷丁开场后迅速进入比赛状态，他们比斯旺西表现得更好，一波又一波的攻势开始让斯旺西变得手忙脚乱，又是一次漂亮的进攻，冰岛人因吉马森的远射被格伦道尔及时挡出，弗里德里希将球解围出了底线，斯旺西照这个趋势下去还能够坚持多久呢？让我们拭目以待！”
阿兰—帕杜在场边频繁地露出遗憾和不甘的表情。他认为斯旺西走了狗屎运！不然的话，雷丁早就进球了。他对自己今天的战术安排很满意，主攻巴利奇这一侧的防守受到了很好的效果，现在雷丁就有种围点打援的意思。只要斯旺西无法坐视巴利奇被打崩，那么就要去补救这一点的破绽，那么其他区域的防守就有很大可能出现问题，雷丁迅速转移进攻方向将能够收到很好的效果。只可惜运气差了一些！看台上雷丁球迷见到球队在开场气势旺盛，大有将斯旺西按在半场狂揍的架势，这让他们异常兴奋，他们在看台上兴奋地重复唱着一首歌。那歌声在米底捷斯基球场内回荡，落在斯旺西球迷和球员耳中都是非常难受和憋屈的。“我们在踢该死的斯旺西！我们在踢该死的斯旺西！”
这首歌原本是一首爱尔兰的饮酒歌，它的最初创作者已经无从考证，在众多爱尔兰民俗歌曲里，这首《流浪者》堪称最广为人知的一首。它最初的歌词讲述的是一位常年漂泊在外的年轻人回到家乡，想要喝点酒，却意外地遭遇了各种磨难的故事。现在却在英格兰足坛被球迷们拿来改编歌词唱出来打压对手！两千多来到客场的斯旺西球迷听到那歌声不断回荡在球场内，理查德—科克微微摇头，他感到形势有些不妙。他们并没有准备什么歌曲来嘲讽打压雷丁，或许是安逸日子过久了，斯旺西变成了联赛内高高在上的强者，让他们对很多对手都不屑一顾，雷丁也不例外，如同林恩那般从心理上藐视着对手。凯文—里维斯难得能够来客场看比赛，工人阶级的他也只有公共假期才有机会随队一同来到客场给球队加油助威，他可不想就这样被对手球迷羞辱着度过90分钟，对他和他身边的球迷来说，他们的战场就在看台上！凯文—里维斯拍拍手呼吁大家也一起唱歌来进行回击。可是大家都有疑问：我们唱什么呢？凯文—里维斯也想不到，不知道临时改编什么歌曲来还击。他干脆朝大家喊道：“《流浪者》这首歌我们也都会唱，他们唱，我们也唱！”
大家一听，觉得这是没办法的办法，唱就唱吧，总比沉默着要强，干吼的话，嗓子也受不了。于是看台上很快响起了此起彼伏的歌声。“我们在踢该死的斯旺西！”
“我们在踢该死的雷丁！”
两队球迷在唱同一首歌，但就是把攻击的目标变成了对手的名字。这样的气氛让球场内的战斗变得更加激烈紧张。雷丁队有些久攻不下的意味，斯旺西这边则是不太容易找到进攻的好办法，进攻打得是一波三折，总是被对手在中场区域就给打断了，然后雷丁很快布置起更严密的防线来等待斯旺西攻坚。林恩在场边面沉似水，他想要看看球队在逆境下会作出怎样的应对之策，雷丁施加的压力能否激发出球队更强的战斗力？克伦威尔主动回撤打后腰，这样他能够更好的组织，至少对方的双后腰是不敢轻易地来到前场危险区域进行逼抢，那样的话，他们身后的空当就变得太大了！斯旺西在比赛第24分钟打出了一波很成功的进攻。加比顿断掉了福斯特盘带突破的脚下球，然后他将球直传给了前方的克伦威尔，后者在控球后原地横向盘带两步闪躲开了凯文—沃特森的逼抢，紧接着他将球横传给了边路的格罗索。格罗索在此前一直被对手的边前卫用冲撞，拉拽，或是提前放铲逼迫他变向控球失误。这一次他在停球前已经注意到了对方边前卫斯科特—莫雷来到了自己的附近，于是他主动跑去接应足球，向着中路前进。斯科特—莫雷也改变了跑位的方向，他去追格罗索了，看起来是那么执着。莫雷心中已经打定主意，只要追上了格罗索，无论用任何方式都要拖延格罗索推进攻势。可就在他近身之前，格罗索却将球回传去了边路！莫雷立即急停转身，他看到了托比亚斯—劳飞速插上在足球滚出底线前抢先将球向前一趟，随后速度飞快地推进攻势，莫雷想要再追已经明显来不及了！托比亚斯—劳飞速向前推进攻势，雷丁这一次没能阻截拖延到斯旺西的进攻推进，他们的后卫线也变得有些慌乱。伊布与比利亚开始活跃起来，克伦威尔从中路后方跟进上来。当托比亚斯—劳盘带着足球来到距离球门四十码地带时，他将球斜传给了跑位扯动的比利亚。在禁区前偏左位置的比利亚刚停球，伊布在大禁区线上便开始右前方跑位，他的跑位让雷丁的中后卫变得紧张，立即行动起来跟上了伊布。两名后腰其中之一的因吉马森冲向了比利亚，西班牙人冷静地将球回传斜后方。克伦威尔跟进上来停球作势向前直传，伊布那边已经吸引了雷丁队防守的注意力。球员开始向伊布与比利亚周围集中，看似克伦威尔根本没有好的传球机会。但是克伦威尔在瑞基—纽曼面前却将球横向一扣，自身转向了左路，紧接着用右脚背将球送入了禁区左肋空当！雷丁后防线意想不到的是，托比亚斯—劳这名边后卫居然直接杀入了禁区内，形成了单刀球！他在禁区左肋区域接应到了克伦威尔的传球，左脚停球再继续用左脚射门，距离球门很近的情况下，他的一脚爆射将球从球门近角位置射入了球门内！见到托比亚斯—劳破门，林恩无比兴奋地嘶吼起来！这是斯旺西在遭受巨大压力下，球员们自身激发出的能量冲破了困难！这种现象表明斯旺西还有很大的潜力可以激发！太棒了！托比亚斯—劳也在破门后异常激动，可是他还未跑两步却又停下了脚步！他扭头望去，看到了边裁举旗示意越位！托比亚斯—劳惊呆了，他记得很清楚，他在前插时是冲过了边后卫格雷米—莫迪的，自己绝对不会越位！林恩在场边的庆祝也戛然而止，他看到边裁举旗后气急攻心，直接飙了一口中国话破口大骂！“越位？越你祖宗十八代！”
林恩第一时间跑到了第四官员面前吼道：“这球他妈的就算他瞎了一只眼也不应该看到是越位！裁判组在搞什么！是不是针对斯旺西？是不是要搞死斯旺西才甘心？”
第四官员还未说什么，阿兰—帕杜却走了过来对林恩斥道：“你这个垃圾，别在这里尝试给裁判施压，我知道你卑劣的手段，这里不是你能撒野的，我告诉你，乖乖滚回去待好了，这球没问题，就是越位！”
林恩手指着最近的一个比赛直播机位，对阿兰—帕杜吼道：“你个傻逼，你滚过来，对着镜头，对着全世界人说啊，对所有人把你刚才说的话再说一遍：告诉全世界，你他妈就是个瞎子，刚才那球越位？你是用屁股在看球吧？”
阿兰—帕杜疾步走到了林恩面前，看样子是要跟林恩动手了！第四官员眼疾手快，上前挡在了两人中间，还用手将阿兰—帕杜向后推。“我忍你很久了！你他妈的搞清楚这是在哪里！”
“你是不是白痴？米底捷斯基球场有什么了不起的？别说这里是雷丁的主场，就算是唐宁街10号，美国白宫，我想说什么就说什么！你想要动手？你掂量过自己到底多能挨打吗？”
“小子，你过来，给老子滚过来！”
阿兰—帕杜一边神情激动的叫嚣着，一边却被第四官员给推了回去主裁判发现了场边主帅之间的冲突，他小跑着来到了阿兰—帕杜面前提出了警告，又跑到了林恩面前发出警告。林恩则对主裁判出言不逊道：“你管好你自己！”
他显然对主裁判刚才吹掉了斯旺西一个进球非常不满！主裁判听到林恩的话脸色铁青，对他呵斥道：“你是不是想想在就回家？你再说一句，我就成全你！”
林恩压着怒火一言不发地走回了教练席上坐下来。球场上斯旺西众将是恼火不已。好不容易打进了一个领先比分的进球却被吹掉了！看台上斯旺西球迷们发出的嘘声极为刺耳，但是主队球迷却在开心地高歌。“通过比赛镜头画面重放，我们可以确定地说：刚才裁判有了一个严重误判！托比亚斯—劳在克伦威尔传球的瞬间并不越位，很明显地不越位！但是有可能是托比亚斯—劳速度太快了，他和克伦威尔之间的传跑配合也十分默契，导致了他停球的时候，反越位成功的他在禁区内看起来越位了很远距离。无论如何，斯旺西一个好球被吹掉，可这也是足球的一部分，尽管很多人都认为这个观点很荒谬，可误判是足球的一部分，每个星期欧洲足坛都会有不少争议判罚与误判。”
林恩坐在教练席上阴沉着脸。虽然圣诞节并非是一个他很在意的节日，在成为教练之前，圣诞节无非就是找乐子的一个名义罢了。可是执教球队之后，身边太多人在这个节日里喜笑颜开，让圣诞节在他的世界里也变成了一个有点特殊的日子。在这样原本大家都会很开心的日子里，偏偏来到了米底捷斯基球场进行比赛，从比赛开始前阿兰—帕杜过来挑衅到现在一个进球被吹掉，林恩的心情糟糕透顶！但是他不能表现得太强烈。他如果被罚出场的话，等于将自己的球队丢在了球场内，这并不是一个优秀主帅该做的事情。他也需要让球场内的球员们迅速冷静下来。因此他首先要控制住自己的脾气。他身边的气氛也变得有些压抑，教练也好，球员也罢，对于球队一个好球被吹掉，主帅去抗议却险些引发冲突，到头来还要被裁判给警告。大家心里都不痛快，却也没办法，只能沉默着，压抑着。坐在林恩身后的乔瑟夫—莱文神色淡漠，他那双笑起来会很好看的双眼，此时此刻双眸冰冷噬人！他缓缓扭头望向了主队教练席前在场边指挥比赛的阿兰—帕杜，古井不波犹如一潭死水的眼神久久地凝视着对方的身影。