郝多鱼没有立马回答双股龙的问题,而是思索了一会儿之后,才说道:“大哥,可以是可以,但是有个问题啊!”
“什么问题?”
双股龙问道。 “可能这首歌改成粤语版的之后,就没有原来的那种味道了……” 这也是不可免避免的一种情况。 很多歌改版都没有原版的好听,可能是先入为主的关系,也有很多歌曲,粤语版就是比国语版的好听。 “那你能改吗?我想试试看!”
双股龙饶有兴致的说道。 “没问题啊!”
郝多鱼说完,就拿起旁边的笔就开始写了起来。 其实这首《真心英雄》是有粤语版的,而且还是香港词圣林夕亲自作的词叫做《在晴朗的天空下》,传唱度并没有原版的广泛。 原版歌词的意境已经封神了,想要超过他实在是太难了。 三两分钟,郝多鱼就把写好的歌词递了过去。 老陈他们都已经习惯了。 双股龙在一旁看着都惊呆了。 这么快的吗? 这是什么操作啊? 自己跟他要一首歌的歌词,他当场就直接给写了出来? 他都是这么勇的吗? 自己也跟别人邀过歌,都是很长时间才写出来的,而不是跟他这样,上一分钟自己还在跟他要歌词,下一分钟就写好给你了…… 这效率也太夸张了吧? “这就写好了?”
双股龙接过来歌词吃惊的问道。 “嗯。”
“不用在改改?”
“一字不改!”
“牛逼!”
老陈他们都朝着郝多鱼竖起了大拇指。 不是郝多鱼不想改,而且他没有那个水平啊! 这是谁写的歌词? 林夕啊! 他写的词,自己怎么改才能比他写的好? 好像怎么改都不可能比他写的好吧? 那还改个屁啊! “在晴朗的天空下?”
双股龙看着歌词自言自语的说道,随即便小声的用粤语唱了起来。 唱完之后,双股龙说道:“写的真好啊!”
爱不释手! 其中的几句歌词深入人心。 懂得爱心,知道怎么分享,不枉爱过活过这一场。 在人潮和围墙下只要愿意,凭借一双手总是可以! 如未尽全力,怎么可消沉,能抬头凡事也可能! …… 等等,双股龙简直太爱了。 虽然刚才郝多鱼说没有原版的那种意境,但是这一版双股龙自认为并不比原版的差多少,都是同样的励志,同样的经典。 “写的真好,我决定了,这两个版本的我都要了!”
双股龙兴奋不已,两个版本的他都很喜欢,而且还有什么比得到一首心仪的歌曲更加高兴的事儿吗? 有! 那就是得到两首! “大哥,我能看看歌词吗?”
“我也想看看……” 大家都很好奇郝多鱼写的什么东西,能够让大哥这么的喜欢。 “可以啊!”
大哥直接把歌词递了过去,几个人开始传看了起来。 “写的不错啊!”
这是老陈看完之后说的。 “写的真好!”
这是老杨说的。 “写的不错……” “……” 郝多鱼满头的黑线,一群马后炮,你们懂个屁啊! “要不然趁着现在的激情还在,我们录个粤语版的吧?”
大哥意犹未尽的说道。 “我不会啊!”
老陈听到大哥的话傻眼了,粤语歌他是会唱,但仅仅是会唱别人唱过的,别人没有唱过的,他是不会的。 粤语简单点的他会整两句,看着字让他讲,他是讲不出来的,很容易就照着念出了普通话。 “看我干啥,我也不会啊!”
王一龙说完,几个人扭头看向了郝多鱼。 “你们这是什么意思?歌词我都写出来了,你们该不会认为我不会粤语吧?”
郝多鱼一句话就把他们给秒杀了。 大家听郝多鱼这么一说,觉得他说的还挺有道理的。 随后郝多鱼说道:“大哥,我不是不会粤语啊,我是这么认为的……” “咳咳,大哥,我觉得吧,这首歌您可以自己独唱啊,国语版的合唱了,这首歌独唱一下不过分吧?”
郝多鱼建议道。 大哥听完,神秘一笑说道:“你该不是不会粤语吧?”
郝多鱼:“……” 还真他么说对了。 简单的问候一下对方的家人以及对方的各种女性长辈,他还是会说的。 但是要是真的让他用粤语念诗词,这就有点难为人了。 不过嘛,这首歌他听过啊! 也知道怎么唱,于是郝多鱼为了自证清白就简单的用粤语唱了两句。 外行人可能听不出什么来,但大哥一听就听出了那种散装粤语的味道,不正宗,看来他真的是不会粤语啊! 一个不会粤语的人他是怎么能够写出这么好的粤语歌的? 还真是搞不懂啊! 不过大哥就是大哥,毕竟在道上混这么多年了,人情世故还是很懂得,他并没有拆穿郝多鱼,而是说道:“老弟说的对,国语版的合唱,这首歌那就不给你们机会了……” 说完就笑了起来。 笑完之后,说道:“趁热打铁,把这首粤语歌也给录了吧?”
“好!”
只要不让大家唱没有听过的粤语歌,这事儿简单。 大哥的状态很好,唱了几遍就把这首歌就给完美的录制好了。 今天算是超额的完成了任务,本来只准备录制一首歌的,没想到一下子就录制了两首,不过仅仅是两首歌也差不多录制了一天时间,早上进来的,现在外面的天已经黑了。 “走吧,我请你们吃饭。”
录制完毕之后,大哥很高兴的说道。 “你是客人怎么能够让你请客呢!”
郝多鱼笑着说道。 因为时间紧迫,中午就简单的对付了几口,现在录好了,总不能让客人请客吧? “别跟我抢,这首歌就是你送我的,总不能让你赔了歌曲还掏钱吧?就这么说定了,走!”
大哥大手一挥说道。 “那行吧!”
反正吃顿饭也花不了几个钱,索性郝多鱼就没有跟在他客气。 一行人浩浩荡荡的朝赵氏五星级酒店驶去。 这是距离地球影业最近的一家五星级的酒店了,他们去相对高档一点的酒店吃饭,就是怕别人打扰。 要是他们一行人去街边的大排档吃饭,恐怕跟他们合影的粉丝都会络绎不绝,哪还有时间吃饭?