伯纳德·明拿着假证件，易着容，坐上火车居然一路走到了吕贝克，在吕贝克他又转船去了哥本哈根。
在到哥本哈根的航船上，伯纳德·明终于松了一口气，他心想，这一路怎么会这么顺利呢？
后来，他仔细回想了一下他这一路的经过，原来自从1933年阿道夫·希特勒上台之后，有很多德国人都纷纷开始向国外逃离。而这时候在北德地区，与南德的巴伐利亚自由邦等地不太相同的是，纳粹党的势力还不是很强大，铁路和航运系统还控制在社会皿煮党掌握的工会手里，因此这一路上，他在北德地区并没有遇到什么像样的检查，所以得以顺利逃脱纳粹的魔掌，乘上前往哥本哈根的航船。
航船驶出梅克伦堡湾，绕过洛兰岛，又绕过了法尔斯特岛和默恩岛，直接进入了波罗的海，从波罗的海北上，直奔哥本哈根而去。
波罗的海的天气状况很好，万里无云，海风徐徐，伯纳德·明闲来无事跑到甲板上吹吹海风，观光海景，放松一下连日以来紧张的心情。
此时，伯纳德·明已经完全把易容的妆容卸了下来，并且已经擦洗干净，而他也开始使用自己真实的身份证件了。同船的有很多人，都是从德国逃往丹麦，再取道逃亡到其他国家的德国人。就连这艘航船的船长也准备逃往丹麦，不再回德国了，因为船长还有大副都是犹太人，所以这艘船可谓逃亡之船。
不过这船上还有一个特殊的客人，他并非是为了逃亡才去哥本哈根的，那就是此时刚刚获得诺贝尔物理学奖的沃纳·卡尔·海森堡（wernerkarlheisenberg），他与伯纳德明是老相识了，并且在伯纳德·明刚到柏林大学，外出参观纪念罗莎·卢森堡和卡尔·李卜克内西被害地的时候，帮助伯纳德·明逃离过右翼势力“自由兵团”的检查。
此时，海森堡坐着这艘船，要前往哥本哈根会见他的亦师亦友的老同事尼尔斯·亨利克·戴维·玻尔。他稍微有点晕船，所以也跑到甲板上来溜达一下。
伯纳德·明在甲板上溜达溜达，突然看到前方有一个人长得与刚刚获得诺贝尔奖的海森堡十分相似，于是伯纳德·明有些激动的走过去，想看个究竟。等到他走到了近前的时候，他几乎可以肯定这个人就是海森堡。
于是伯纳德·明走过去，向他打招呼说到：“海森堡先生，您好！你还记得我吗？我是伯纳德·明，您曾经帮助过我。”
海森堡怕海风把自己的帽子吹走，一手捂着帽子，一手拿着一根点燃的香烟，扭过头来，看看跟他打招呼的人。起初他并没有认出伯纳德·明，所以他反问道：“呵呵，您好，先生，你认得我？或者说我认得您吗？”
伯纳德·明客气地说道：“您还记得您在柏林帮助过一个中国留学生，逃离了自由兵团的检查吗？”
海森堡的眼睛突然亮了起来，上下打量着伯纳德·明，然后惊奇的说道：“哦，我有印象。那时候那帮该死的臭丘八们强迫我参加他们的自由兵团，结果还让我到河边去巡逻。我正好碰到一个凭吊卢森堡和李卜克内西的中国留学生，他身上有普朗克教授的亲笔信，我一看他是普朗克教授的学生，我就把他护送回了柏林大学。你该不会就是那次的那个中国留学生吧？”
“是的，先生，就是我！见到您真高兴，我是不是应该祝贺您获得了诺贝尔奖呢？您真是太了不起了！”伯纳德·明恭敬的说道。
“呕吼，诺贝尔奖嘛，其实都不能说明任何问题，现在这个节骨眼儿上获得诺贝尔奖，我觉得给我带不来任何好处。”海森堡抽了一口烟，然后耸耸肩膀说道。
“可是毕竟诺贝尔物理学奖是奖励给那些有杰出贡献的物理学家的，如果一个物理学家能获得诺贝尔物理学奖的话，那表明他的工作受到了最高的认可。”伯纳德·明说道。
“你现在……博士毕业了？”海森堡转换了话题，开始询问伯纳德·明的情况。
“是的，我今年刚拿到博士学位。玻尔教授聘用我去哥本哈根大学理论物理学研究所工作，给了我一个研究员的职位。”伯纳德·明回答道。
“小伙子，干得好！现在哥本哈根大学理论物理学研究所有一大批，非常好的科学家。包括玻尔那个家伙在内呢，你在那里可以学到很多东西，了解到宇宙和物质的奥秘。正好我也去哥本哈根大学，咱们两个顺道儿。”海森堡夸奖道。
“您也是要去哥本哈根吗？”伯纳德·明谨慎的问道。
海森堡又抽了一口烟，笑着说道：“哈哈，我是去看看哥本哈根那边有什么适合我的职位，和你去应聘工作不一样啊，小伙子。你可能也知道，德国这边现在太乱了，阿道夫·希特勒赢得了大选的胜利，终于上了台。有很多著名的科学家纷纷都出走了，我虽然还没想好是走还是不走，但是我要为自己留条后路吧。我可不想像在慕尼黑的时候那样，被卷入到什么事情里无法自拔，到时候如果真要那样的话，想跑都跑不了了！”
伯纳德·明分析道：“您是一个真正的德国人，是个血统纯正的日耳曼人。离开德国的基本上都是犹太人，或者是左翼知识分子，或者像我这样的外国人。我想即使纳粹党上台，也不会对您的工作或者职位有什么影响的吧。”
海森堡叹了一口气，说道：“唉，这可说不一定哦？！有很多科学家并不是因为他们的政治倾向或他们的种族而离开德国的，而是因为他们太出色了，受到了同僚的嫉妒。现在我获得了诺贝尔奖，就成为众人的靶子了。我毕竟只是一个科学家，而且我的主要精力都投入到科学研究中去了，我并不是一个很好的社交家。所以你们中国有句谚语不是说的好嘛，君子无罪，怀璧其罪。现在有很多双眼睛都在盯着我，给我挑错呢。对了，你现在的导师应该不是普朗克教授了吧？”
伯纳德·明回答道：“是的，是埃尔温·薛定谔教授，不过他也是刚刚离开了德国，到澳大利亚去了。”
海森堡好像如获至宝，高兴的手舞足蹈的说道：“你看，你看，为什么他要离开德国？他一不是犹太人，二不是左翼知识分子。其实我告诉你吧，就是因为他的花花肠子太多了，他就是一个多情的种子。我知道在维也纳和柏林，有很多人都看不惯他，所以他们不会用他的政治倾向和种族问题来攻击他，而会用他的生活作风和私人感情问题来攻击他。尤其纳粹这些家伙，薛定谔过去公开讽刺过他们，但是后来呢，又迫于压力写过悔过书。所以说呀，知识分子圈里面的事情，可不是这么简单哦！小伙子，你是一个东方人，在白人知识分子圈里做学问，尤其要注意这一点。千万不要做出头鸟，也不要期望做出什么成绩，因为现在整个欧洲，特别是德意志民族为主体的这些国家，全都他妈的是纳粹思想。小伙子，记住我说的话吧，说不定我的话还能救你一命的！”
伯纳德·明表示理解的点了点头。
海森堡此时抬起头来望了望天空，伯纳德·明也跟着海森堡一起抬头仰望天空。二人看到在天空上有一只翱翔的海鹰，它正在追逐着其他的海鸟。
海森堡指着那只海鹰说道：“你看到这波罗的海上的雄鹰了吗？它现在可以在海天之间自由翱翔，可是我们人类自己呢，永远也不可能像苍鹰一样自由自在的在天空中翱翔。”
“向往自由确实是人的天性，不过现在目前欧洲的形势，好像人们是越来越不自由了。”伯纳德·明接过话茬儿说道。
“嗯，是啊，没错，就是这样的。我也想像薛定谔一样拍拍屁股走人，可惜我这人只会说德语和丹麦话，就算是跑路也只能跑到丹麦这边了。”海森堡终于抽完了这根烟，将烟蒂扔进了波罗的海之中，然后他继续风趣幽默的说道，“你知道，我的测不准原理最终讲的是什么道理嘛？”
“您指的是物理方面的，还是哲学上的呢？”伯纳德·明问道。
“当然不是物理方面的，物理方面的是考不倒你这种优秀的博士生的。你就说说，你对测不准原理的哲学上的理解吧？”海森堡回答道。
“我们可以知道在因果律的陈述中，即‘若确切地知道现在，就能预见未来’，所得出的并不是逻辑上的结论，而只是逻辑上的前提。按照您的测不准原理，如果我们不能知道现在的所有细节，那么对于未来的预测也不可能了。不过我觉得经典力学中的确定性在宏观方面，还是有指导意义的，您的测不准原理应该只在微观方面才起作用。不过让我不明白的是，为什么宏观上面的确定性是建立在微观上的不确定性上面的呢？！这让我感到十分的困惑，我的博士毕业论文也是在写这方面的问题，薛定锷教授也给我了一定的指导，但是我自己感觉我还是没有把这方面的问题研究透。”伯纳德·明解释道。
“小伙子，你想多了。其实我的测不准原理，一句话就可以概括，那就是：过去不可追，未来不可知，我们唯有把握现在！”海森堡拍了拍伯纳德·明的肩头说道，“走，我们去餐厅，我请你喝酒去！”
于是二人向船舱里的餐厅走去。