一个演员不一定会看自己演过的东西。 刘一菲以前也不知道，甚至有人跟她提起这个事情的时候，她还不相信。 可直到她现在拍了好多的戏，她发现，自己真的没有看过多少自己演的戏。 就好像《神雕》的戏，她能看到的，都是在播出之前跟着电视台做的综艺节目里。 但还好，看到自己白衣飘飘的，飞来飞去，还怪好看的。 这次看片会，真的跟以往不同。 刘一菲确实是很想看看自己的表现，这部《你的名字》自己到底演的如何。 演技这件事，实在是有太多人骂自己了。 刘一菲也上网，也看许多许多的评论。 以前种种，其实也是导演要求的呀。 就好像说自己是木头人吧，小龙女不就是表情少一些嘛。但，又不是没有表情，之后不是给出了很多。 这个……还是不能跟一些媒体较真的，如果跟他们吵起来，那高兴的是他们，受伤的是自己。 不过，这部《你的名字》不同，这个小叶不一样。 刘一菲这次有一定的信心。 小叶这个角色，真的很有趣，自己演的也感觉很好。 其实电影里的小叶，她是换了人的。 之前出现的吃饭的镜头，当然就是民以食为天。 小叶这个姑娘，在宿舍抓自己的时候，那确实是没有看清楚她的脸。 但，等到吃饭的时候，不就从一堆米饭这里看清楚了她吗？ 一个清秀漂亮的姑娘……刘一菲嘛，当然了。 可是，这么清秀的姑娘怎么回事？ 小叶的吃像，很快就让她暴露了。 就观众而言，绝对看的出来，这个姑娘绝对不是原本的她。 大大咧咧，还把一只脚踩在凳子上。 这可是大学食堂，而且，学校还很不错，像她这样吃饭的，确实比较少见。 按照老一辈儿人的想法，大概会觉得她是鬼上身了。 可年轻人，会感觉她就是穿越了。 就在享用美食的时候，跟小叶相熟的同学来了。 “唉？你怎么回事呀？”
“难道是病了？听说你一起来就抓自己的……那里？”
这两个女同学还是挺有趣的，对小叶很是关心。 特别是看到小叶打了这么多的饭。 “吃的了这么多吗？”
“你以前不是最不喜欢吃这么多油腻的东西吗？”
看出来了？ 却听到小叶大大咧咧的说道：“嘎哈玩意？还不让人吃饱啊？”
小叶是刘一菲扮演，也就是媒体跟网友口中的天仙。 现在直接讲出了东北话。 这…… 一瞬间，除了剧组主创之外的，甚至包括王老师，他们都全都楞了！ 没错，王老师是后来进组的，他根本不知道之前他们拍了什么。 而且，就算是阅读了网络小说《你的名字》，那也没什么用。 因为沈放这段本来就是后加的，而许多细节其实他并没有写。 只是写了小龙在穿越到小叶的身上后，搞出了许多古怪的事情。 原版电影里是通过记事本记录下来的嘛。 而这里，天仙直接飚了东北话，一瞬间就给人一种十分特别的感觉。 以前真没见过。 太新奇了。 关键是，跟她的样貌，确实很不搭。 而这一幕，也自然是被刘阿姨给看到了。 好你个沈放！ 之前在北影校园里，刘阿姨看着自己女儿跟小蜜跟沈放那个样子。 她为了保持风度，没说什么。 毕竟那也没什么，男女主角加上女配嘛，而且，这里是校园，也是自己女儿的母校。 给你们面子，更多的还是给沈放面子。 可是这个镜头…… 想起来了！ 全都想起来了！ 好呀，你个沈放，你小子这鬼主意打了多久？ 从衡店的时候就开始了呀！ 你真的是太有预谋了！ 你，你，你…… 刘阿姨这个气呀，若不是现在正看片呢，而且，还有两位超级武打巨星。 她没准会直接找沈放的麻烦，跟他干一架也说不准。 我这个当妈的，悉心培育自己女儿，大小就不让她说东北话，自己也一直没说，就怕她冷不丁的学了。 可结果……全让你给破坏了！ 一个大美人，一张口东北味儿，那会怎么样？ 刘阿姨自己就有过不好的经历。 所以……沈放，你给我等着！ 事实上，刘阿姨其实是想多了。 有一个真相，刘一菲也没有对自己的妈妈讲。 刘一菲的东北话是沈放教的吗？ 好像，他们俩之前见过，然后沈放给出个东北话的‘踢题’，之后再见面时，刘一菲都能很好的‘答题’。 说的东北话味儿还很正。 这是为什么？ 她真的这么有方言天赋吗？ 不，不是的！ 其实，刘一菲老早之前就跟自己的姥姥学过东北话，后来遇到沈放，但凡有不会讲的，她只要有机会跟姥姥说话，就会请教一番。 这一来二去的，当然就把东北话吃透了。 也就是说，对于自己女儿不说东北话这件事，姥姥是有意见的，只不过，姥姥做的更绝。 干脆直接教自己的外孙女。 让自己女儿的努力，功亏一篑！ 有趣的是，外孙女还挺喜欢学的。 这才是真相。 刘一菲自然也没有对妈妈讲，刘阿姨自然不清楚。 至于怪上了沈放，那就怪吧，估计沈放自己也不在乎。 可让刘阿姨想不到的是…… 哈哈…… 这一幕，让大哥龙都忍不住笑了。 大哥龙对东北话当然不太了解，可眼前这这一幕，真的很有趣。 甚至，大哥龙觉得刘一菲的演技比《功夫之王》好多了呀！ 对，就是这样的感觉，虽然剧情这肯定是一个男人穿越到了一个女人的身上，说这种方言的是一个男人。 可是，我们都明白，这绝对是刘一菲自己表演的。 演技确实有提升。 但，这就完了吗？ “介介，你不会拿出一副快板打起来吧？”
小叶冒出了东北话之后，两位同学自然非常的震惊，直接把小叶给拉回了寝室。 就逼问她到底怎么回事呗。 小叶当然不是小叶了，但她急中生智，开始讲起了各地的方言。 先是AH话，之后，因为毛小彤饰演的同学讲了津门话。 小叶也跟着来了两句。 这津门话确实有些厉害，很快这宿舍里就成了欢乐的海洋。 而这欢乐也自然的从电影画面里蔓延开来，感染了观众。 大家笑的是前仰后合，就算是这部电影的主创，大家之前听过这些方言，也是笑的不行。 之前大哥龙还有王老师他们都笑的不行，这次，甚至就连连杰也忍不住跟着笑了起来。 没错，他都笑了。 之前他可是拍过《霍元甲》的，可在这部电影里，他并没有讲什么津门话。 从这一点上来说，好像他演技还不如刘一菲了。 不过，凭良心讲，连杰的演技并不差。 但这一幕也确实很有趣。 刘阿姨听着这些笑声，她就感觉十分怪异。 肯定的，这绝对是对女儿表演的夸赞。 可是，这个夸赞……好怪呀！ 其实，刘阿姨对影视这个行当本身有些认知的偏差，她总是想让女儿美美哒。 但，就算是美国好莱坞，一个女星想要赢得影后，也得摒弃自己的形象，多少美人都需要以自毁形象的角色，才能摸到那个小金人。 当然，这么说可能有些偏激，可事实就是如此，当外表成了一种包袱，那如果想要更进一步，只能选择放下包袱。 变的不一样的小叶，暂时混过去了。 那么，她到底是出了什么问题呢？ 画面一转，仿佛来到了另外一个世界。 板房，脏乱差的环境。 一个小伙子，黝黑、油腻，干脆一些吧，他就是一个民工。 苏醒了。 …… 关于之前挖开了米饭看到小叶面容这个镜头。 是路洋跟沈放一起想的。 这个镜头真的很不容易。 其实是摄影机上放了一块亚克力板，然后在上面铺上了米饭。 之后拿饭勺一挖，便有了这样的效果。 不过，别小看这个镜头的难度，要知道，那些米饭不能堆的太多。 如果过于厚实，就会让镜头变成全黑，没有光嘛。 米饭的高度得测试几次，再有就是打光，要让光从煮熟的米粒投过来。 这样才会给人一看，这就是米饭，然后主角一盛，露出她的脸的效果。 应该说，这个镜头很花心思，效果也是很好。 还有一种可爱的感觉。 对，就是可爱。 好吧，我们拍的时候，那些米饭都被我们吃了，撑了好几天。 但，等到小龙这边的世界呢？ 小叶穿越到了小龙的身上，她会怎么吃饭呢？ 镜头就是简简单单的，直接拍摄工地上的那些菜式。 不用讲的，当然是没有办法给大学里面比。 甚至，就算是跟普通家庭也比不了。 这些吃的东西，说句不好听的，那就是堪比猪食。 现在，这就来了。 路洋在看到自己的杰作的时候，他忍不住把目光投向了陈骁。 因为拍摄这段戏的时候，陈骁的神情，他一直记着呢。 陈骁自然专注的看着电影里发生的一切，而他想到的更多的还是之前的那段体验生活。 那实在是…… 果然，小龙就跟陈骁差不多，对那些饭菜一点儿也没吃。 他就这样带着一个蹩肚子，跟着大家上工，干活。 结果…… “你这娃，这么搞怎么能行！给你块饼干垫垫吧。”
是王老师，而他现在是工地的老王。 小龙现在其实是小叶，她的举动十分娘炮，可还是接受了这饼干。 直到下一顿的时候，他吃的比谁都多…… …… 刘一菲看着‘自己’的表现，她之前是跟着剧组拍摄来着，这段表演也是有的，吃东西等等动作。 可现在看来，她一瞬间有些明白了。 小叶与小龙，他们不光是两种人生，更是两种生存状态。 更好像是两个世界的人！