关探长的二进院的宅子，关探长的书房里面，一个人坐着，两个人站着。
而徐川和小四站在了关探长的书房里面，正在翘首以待着，关探长给他们的答复，更准确的说是对于这封信的翻译。因为在关探长很是明确的表示了他是正宗的满族血统之后，他也知道基本上所有的满族文字，徐川也就很开心的将自己手上的这封信直接的交给了关探长，希望能够得到一些很是其他的关键信息。
于是乎两个人，跟着关探长来到了他的书房里面，徐川先是看着关探长拿出了一本很是古朴的书籍。然后在关探长伏案翻译的时候，一边还时不时地把这封信上的文字和这本古朴书籍上的一些文字相对应。
而徐川看到这一点，就知道关探长还是很严谨的，因为看到这个动作，徐川就想到了自己上学的时候，看到不认识的，或是自己不确定的字，那么就会翻阅新华字典。
而关探长的动作，徐川估计也是如此的，当他看到了信上面一些不懂的地方，他就翻开了这本古朴的书籍来查阅，然后再在慢慢的在另一张白纸上，写下了对应的的翻译结果。
而徐川和小四看着关探长的动作，只是静静的等待着，没有发出什么声音，因为读书是需要一个安静的环境中。
而徐川其实一进书房，心里面对于这次的求助翻译，他的心里面就有了底气，除了书房中这些很是古朴的书籍带给的关探长的一股子渊博的气息之外，给徐川的大信心的还要数关探长手上的这一本满族文字书籍。
虽然在进来的时候，徐川还是不能够不能够仔细的翻看着关探长手上的书籍，但是徐川大致的打量了两眼，就在这本书上的上面看到了两个字“康熙”，就知道了这就是这本书的成书年代。
而在看到这个康熙两个字之后，徐川就知道这个关探长家里面，可真的基本上都是古董啊，他敏锐的意识到，可能关探长手上的就是历史上有名的康熙字典。
而康熙字典作为文化史上的一本著作，是康熙朝的文化界的一场盛宴。因为康熙字典基本上涵盖了当时以及之前的所有的一切的文字，可谓是一场文字的整理工作，所以当关探长拿出这本书，徐川就知道基本上这次的翻译基本上是稳了。
在徐川目光炯炯的盯着字典的时候，突然地一旁的小四碰了他一下，示意关探长已经完成了，然后徐川才反应过来。
徐川就看到书桌后面的关探长，先是放下了他手上的老花镜，揉了揉自己的眼睛，然后才合上了他那本康熙字典，先是把它放到了自己的后面的书架上，然后才起身把两份纸张，拿了起来，向着两个人走来。
小四上前了一步，然后问着关探长道：“这封信的翻译。到底有没有什么大问题吗？关探长。”毕竟徐川和小四都看到了关探长时不时地翻阅书籍的样子。
哈哈哈，关探长笑了三声，然后对着徐川和小四说道：“其实不是老夫自吹，现在在这个北平城里面，你要找到像老夫这样子的精通满文的人，那可真是不容易了，毕竟之前的两次的大清洗，基本上把我们的满族的有学识之人，都给驱赶出去了。”
徐川听着关探长的话语，一副子很是轻松的样子，也就知道这件翻译的事情，已经是手拿把转了，果然关探长然后接着说：“虽然这里面还是有一些我也不时很熟悉的满文字，但是幸亏老夫的学识还是很渊博的，还有这本满文字点的相助啊。所以老夫很是幸不辱命的先帮你们完成了。”八壹中文網
徐川和小四顿时大喜过望，然后连连对着关探长感谢到，而小四在感谢完之后，就直接的先把他心里面的一个很重要的问题先问了出来，：“关探长，这封信上面的收件人是张小二，我们知道，但是另外一个发件人是谁，我们很想知道的。”
关探长听到小四的问题，心里面也是有些忧愁的，不过还是对着小四解释道：“对于这个名字，其实要是你们找一些二吊子的翻译的话，比如像是你们北平青帮里面的那几个，估计你们倒大霉的。因为要是不清楚满文的历史的话，一般的人就会从字面意思上把它翻译成西鲁克，而我是知道历史典故的的，所以把它翻译成胡图特。而这两个名字可是相差很大的。”
徐川听着关探长的解释的话语，终于是明白了这个满族文字的博大精深啊，不过还是问道：“那么这个胡图特到底是不是满文的名字啊？”
关探长听到这一点，于是又向两人解释道：胡图特其实是原来的古老的满族人，其实也就是当时明朝的女真族的一个英雄，而胡图特为人称赞的原因，就是因为胡图特在一次瓦剌进行对女真的突袭中，就是因为胡图特的忍辱负重的在瓦剌族中的刺探到了情报，所以才使得当时的女真族幸免于难了。
徐川看着关探长指着他刚刚写出来的翻译的话语，然后就问道：“那不就是说，这个署名其实不是那个人的真名，而是英雄名字，而是一种化名吗？”
关探长听到徐川的话语，只是对着徐川解释道：“你这样子理解其实一定程度上也没有错，只不过在以前的时候，还是有很多的人起这种名字的，但是自从建立了大清朝之后，这类的名字其实就基本上没有出现了，所以我也赞同你的意见的。”
其实这也不难理解，一般来说，像是胡图特这种的名字一定是有着其特殊的意义的，就像王援朝，陈建国这样的名字一般，其本质上都差不多的，而当这一种特殊的历史背景过了之后，其实这种名字就会基本上消失在历史的潮流中的。
“那关探长，你知不知道在北平城里面，还有没有人真的是取了这种名字的，劳烦你多想一想了。”徐川虽然知道这个的可能性很小，不过还是问道。
而关探长则是一副很难办的样子，毕竟他又不是搞人口登记的，而且在之前的清朝灭亡，以及后来的张勋复辟，再到后来的军阀清理清朝遗老的这些年中，其实以前的一些满人，早就被赶出去了，或是主动的迁移出去了。
“那咱们估计就难办了，小四。”徐川挠着脑袋对着小四建议道，虽然关探长回了一句，他会尽力的，但是徐川也能够看出来这是一件很难的事情。
不过小四只是先说了一句话，“徐长官，先别急，这个名字尽管可能不是真名，但是这个名字肯定还是能够给我们一些提示的，我们知道了这个人肯定是仰慕着胡图特的，再进一步来说，而且谁又能够确定这个真的不是真名呢？”
徐川点了点头，然后对着关探长还是先说道：“关探长，这个信是你已经翻译好的吗？要不让咱们两个人先看一看吧。”
关探长听到徐川的话语，然后就把自己右手上的信交给了小四，然后小四和徐川就看着这个信，然后站着把这封信直接的阅读了。而在两个人看完了这封信之后，徐川知道这份封信里面还是讲了一些很是重要的东西的。
“原来这个张小二，和和这个叫做胡图特的不知名人士，原来还有这样子的一段关系啊，那么是不是就是说，这个刀疤脸就是里面两个人之间很重要的一环了。所以这个刀疤脸的身上肯定还是有很多的秘密的，要咱们挖出来的，在探寻探寻的。”徐川对着小四说道。
其实这封信中，就是讲述了一些胡图特跟张小二的旧情往事，然后胡图特就用这一个张小二之前曾经的一些走私枉法的把柄，来要挟张小二，让他帮忙安排一个人在北平青帮里面，最重要的还是要帮他安排这个人有一个很是正规的身份。
而且除了这件事情，以及一些往事之外，其实就没有其他的太多的东西了，而徐川和小四在看完这一封信之后，互相的对视了一眼，然后徐川对着关探长说道：“关探长，那么这件事情已经办完了，那我和小四那就先告辞了。”
关探长一听，也知道其实这件事情还是徐川和小四两个人的任务，他也不便再插上一脚了，于是还是对着两人说道：“那么这两封信，就给你们了，你们放心，这件事情老夫是不会向外面透露半分的。而且你们有问题的话，随时来找老夫，那件事情，老夫也会上心的，只不过还是劳烦两位了，这件案情的确是老夫有所欠缺了。”
徐川和小四听着关探长的话语，然后又拱了拱手，表示领情了，然后徐川和小四然后就在关探长的迎送下，出了关探长的家，然后他们两个人就向着原来的关押着刀疤脸的地方走去了。
不过在送完了徐川和小四两个人之后，关探长看着两个人离去的背影，意味深长的说了一句：“真是多事之秋啊，我还是要早做准备啊。”
~~~~~~
反观徐川和小四，走在北平的城西的的大道上，他们两个人走了半晌，这段时间徐川和小四都在心里想着刚刚从信里面，以及关探长那里得到的消息。
不过在走了两条街道之后，徐川看着眼前的人群，然后对着一旁的小四说道：“小四，我或许已经知道了为什么刀疤脸要派人去拿那一封信件了，可能就是因为怕暴露，所以来说，这件凶杀案，可能真的是一场意外的，因为或许他也没有想到张小二这么莫名其妙的死了，而且还会这么快的被咱们抓到的。”
小四接着徐川的话语说道：“你的意思我知道，这场凶杀案件的意外性很大的，不过我们现在已经知道了刀疤脸就是信里面的那个被送进来的人呗，不过刀疤脸到底为什么要被送进来呢？”
“这个事情估计要等到刀疤脸开了口之后，我们才能知道的，小四，但现在我们有一个大麻烦，就是咱们的线索其实到现在好像基本上是断了。”徐川对着小四说了自己的想法。
毕竟在徐川看来，其实小四昨天晚上对于刀疤脸的审讯，只能够说是勉勉强强的，只是有一些外在的表面的信息被透露出来了，而一些关键的身份信息，和任务信息基本上都没有被明确的透露出来。
所以徐川也知道了一点，要是没有一些实质性的证据的话，那么刀疤脸估计是到死都不会开口的。而且可能就算对刀疤脸用了酷刑，估计这个得到确切情报的时间估计也会变得很久的，少则三五天，多则十天半个月，而这个时间对于徐川来说，是不可以直接的被接受的。
小四想了想还是说道：“现在的关键还是要搞清楚这个胡图特到底是何方人士，因为只要咱们抓住了他，咱们就有了一切的先手了。”
不过在徐川想着这件事情的时候，徐川却突然的注意到了自己的面板，尤其是在这个自己的物品栏之中，他看到了一个好东西，真心巧克力。
这就使得徐川一阵惊喜，怎么自己就忘了自己的之前在来到这个世界的时候带来的东西呢？真心巧克力，其实在这个时间对徐川来说，就是不异于一剂良药，因为真心巧克力的真正的作用就是为了能够套出真话的。
而徐川想到这一点，就直接的拿出了这个真心巧克力，然后看着这个真心巧克力上的物品简介，内容如下：
【真心巧克力】
作用：使用后能够让一个人吐出真言，隐藏着一丝的真识之力。
友情提示：千万不要对恋人使用啊，否则你会受不了的。
不过这次的徐川不是对自己的恋人用的，而是对于刀疤脸用的，然后徐川拿着这个东西，就对着小四说道：“现在我有了一个解决的办法，咱们快点回去吧，我能够让刀疤脸开口了。”
小四听到徐川的话语之后，还以为徐川发现了什么自己没有能够发现的，能够直接击倒刀疤脸的把柄，于是也没问徐川什么。
两个人就急匆匆的回到了原来的那个院子里面，不过在小四看到徐川拿出来的秘密武器的时候，小四直接的懵逼了。